کتاب صوتی مرگ آرتمیو کروز

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: ویللم الشات
• مترجم: سامگیس زندی
• گوینده: حسن همایی

یللم الشات، رمان کوتاه «پنیر هلندی» را در سال 1933 نوشت. این کتاب، مشهورترین و برجسته‌ترین اثر او محسوب می‌شود و در میان آثاری که به زبان فلامان (هلندی-بلژیکی) نوشته شده، رکورددار بیشترین ترجمه به زبان‌های دیگر است. پنیر هلندی از زبان کارمندی تقریباً پنجاه‌ساله به نام «فرانس لارمانس» روایت می‌شود که شغل اداری‌اش را در سودای تجارتی پرسود رها می‌کند. آن‌چه لارمانس را به چنین ریسکی وامی‌دارد، پیشنهاد عمده‌فروشی پنیری از هلند است که قصد دارد نمایندگی فروش پنیرش در تمام بلژیک و لوکزامبورگ را به لارمانس بدهد.

• زمان: 05 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: آندری بورسا
• مترجم: کیهان بهمنی
• گوینده: محمدرضا قلمبر, مهدی صفری

کتاب «کشتن عمه خانم» نخستین‌بار در سال 1981 انتشار یافت. در این اثرِ بورسا، طنزی تلخ و گزنده نهفته است که فریاد نسلی از نویسندگان لهستانی را در دل خود دارد. این راسکولنیکوفِ لهستانی تصویری متفاوت از جنایات و مکافات را پیش روی خوانندگان می‌گذارد. قتلی که پهلو می‌زند به قتل پیرزن رباخوار در «جنایت و مکافات» داستایوسکی و مردک الجزایری در «بیگانه»ی کامو.

• زمان: 14 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: فئودور داستایوسکی
• مترجم: پرویز شهدی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

«خاطرات خانه‌ی مُردگان» یکی از آثار متقدم فئودور داستایوسکی است؛ رمانی که سال 1862 منتشر شد. نویسنده در این کتاب به شرح سرگذشت خود در دوران زندان و تبعید می‌پردازد. با این حال، خاطرات خانه‌ی مردگان را نمی‌توان صرفاً زندگی‌نامه‌ی داستایوسکی از آن دوره دانست، بلکه ترکیبی است از توصیف‌ها، ماجراها و بحث‌های فلسفی که حول محور تجربه‌ی خود نویسنده بسط یافته‌اند.

• زمان: 08 ساعت 57 دقیقه
• نویسنده: کیمبرلی بروبیکر بردلی
• مترجم: مرضیه ورشوساز
• گوینده: ماهتینار احمدی

قهرمان داستان «جنگی که نجاتم داد» دختری ده‌ساله به نام «آدا» است که معلولیتی در پای راستش دارد. مادر آدا علاوه بر آسیب‌های روحی و جسمی دائمی که به فرزند خود تحمیل می‌کند، او را از خانه بیرون نمی‌برد و دیده شدنش را مایه‌ی خجالت می‌داند. زمان و مکان داستان، دوره‌ی جنگ دوم جهانی و شهر لندن است. اما آدا تسلیم این موقعیت دردناک نمی‌شود. روزی با برادر کوچک‌ترش جیمی خانه را ترک می‌کند و در ماجراجوی بزرگ‌شان، بعد از قدم گذاشتن در راه‌های تازه، اسب‌سواری را یاد می‌گیرد.

• زمان: 14 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: رایلی ساجر
• مترجم: ساره خسروی
• گوینده: مریم پاک ذات

«خانه پیش از تاریکی» چهارمین رمان رایلی ساجر است که سال 2020 منتشر شده. نویسنده در این اثر به رمان ترسناک «وحشت در آمیتی‌ویل» اثر «جِی آنسون» اشاره‌هایی می‌کند؛ رمانی که چندین اقتباس سینمایی بر اساسش ساخته شده و یکی از منابع الهام ساجر در خانه پیش از تاریکی هم بوده. ساجر روایت داستانش را به‌طور متناوب در دو خط داستانی پیش می‌برد. یکی روایت اول‌شخص زنی به اسم «مگی هولت» است و دیگری کتابی است که سال‌ها پیش پدر مگی نوشته بوده است.

• زمان: 10 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: شاری لاپنا
• مترجم: عباس زارعی
• گوینده: سحر بیرانوند

«کسی که می‌شناسیم» بهترین عنوانی است که می‌شود برای این رمان انتخاب کرد. شاری لاپنا این‌بار با هیجانی در یک محله روبرویتان می‌کند، همسایه‌هایی که می‌شناسیم و هر کدام رازی دارند. «کسی که می‌شناسیم» داستانی بی‌نهایت جذاب از یک حادثه‌ی جنایی در محله‌ای کوچک است که ذهن شما را بارها و بارها با این پرسش که قاتل حقیقی کیست و چه چیزی را از دیگران مخفی نگاه می‌دارد، درگیر خود می‌کند. هیچ‌کس مثل شاری لاپنا نمی‌تواند ترس و پارانویا را به تصویر بکشد. کتاب جدید او شما را به جویدن ناخن‌هایتان وا خواهد داشت.

• زمان: 21 ساعت 31 دقیقه
• نویسنده: جورج آر آر مارتین
• مترجم: رکسانا شیرزادی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

جلد سوم «بازی تاج و تخت» کتاب «نبرد پادشاهان 1» است که مجموعه‌ای دو جلدی از حماسه‌ی آوای آتش و یخ است. در این فصل، زمان به هم ریخته است. تابستانِ ده ساله‌ی صلح و فراوانی به سر آمده و زمستانی سرد و کُشنده، همانند حیوانی درنده و زخم‌خورده در حال نزدیک شدن است. دو رهبر بزرگ، لُرد ادارد استارک و رابرت باراثیون، که چندین سال توانستند قدرت خود را در دوره‌ای از صلحِ تحمیل شده، حفظ کنند، اکنون جانشان را به خاطر خیانت‌های اشراف و درباریان از دست داده‌اند. حالا، آشوب و هرج و مرج کل سرزمین پادشاهی را دربرگرفته چرا که مدعیان تخت آهنینِ پادشاهیِ هفت‌گانه، خود را آماده می‌کنند تا از طریق آشوب و جنگ، تکیه بر جایگاه قدرت بزنند.

• زمان: 05 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: جان فانته
• مترجم: محمدرضا شکاری
• گوینده: ایمان رئیسی

رمان «سرشار زندگی» داستانی جذاب و به یادماندنی است که در میان آثار «جان فانته» از جایگاه خاصی برخوردار است. فانته در بهره بردن از اشخاص و ماجراهای واقعی تا جایی پیش رفته که حتی اسامی بعضی از شخصیت‌ها که تهی از فنا و سرشار زندگی‌اند، واقعی هستند. شخصیت اصلی کتاب سرشار زندگی، خود جان فانته است که به همراه همسر باردارش در لس‌آنجلس زندگی می‌کند. در این میان عواطف همسر نویسنده تحت‌تاثیر بارداری دستخوش تغییر می‌شود و نویسنده‌ی داستان مجبور می‌شود با این موقعیت جدید خود را وفق دهد و البته این فقط بخشی از مشکلات این خانواده است.

• زمان: 16 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: یآ جاسی
• مترجم: سارا نجم آبادی
• گوینده: آزاده رادمهر

یآ جاسی در نخستین رمانش به نام «به خانه بیا» از زندگی و سرنوشت متفاوت دو خواهر آفریقایی می‌گوید. جاسی در «به خانه بیا» مخاطب را از آفریقا تا آمریکا با خود همراه می‌کند و ضمن روایت داستان اصلی، تصویر کامل، باورپذیر و صادقانه‌ای از فضا، شخصیت‌ها و ارتباط میان آن‌ها ارائه می‌دهد. هر فصل از رمان از زاویه‌ی دید یکی از نوادگان افیا یا اسی روایت می‌شود،

• زمان: 17 ساعت 00 دقیقه
• نویسنده: استیفن کینگ
• مترجم: مهتا عافیت طلب
• گوینده: فرهاد اتقیایی, مریم محبوب

کتاب خون به پا می‌شود شامل چهار رمان کوتاه از استیون کینگ، داستان‌گوی افسانه‌ای و استادِ داستان کوتاه است: «تلفن همراه آقای هریگان»، «زندگی چاک»، «موش» و «خون به پا می‌شود». داستان‌های کتاب خون به پا می‌شود همچون رمان‌های کلاسیک و بلند کینگ به همان اندازه گیرا و جذاب هستند و هر کدام از آن‌ها لحن و ساختاری متفاوت دارند که به جذابیت بیشتر کتاب افزوده است. کینگ با قصه‌پردازی جذابش شما را در رویاها و ترس‌های دنیای کتاب غوطه‌ور می‌کند و لذت خواندن اثری مهیج را برای شما به ارمغان می‌آورد.