محصول مورد نظر شما به سبد خرید افزوده شد.
کتاب صوتی گور به گور
- زمان: 06 ساعت 39 دقیقه
- گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات
- نویسنده: ویلیام فاکنر
- مترجم: نجف دریابندری
- تهیه کننده: دامون آذری
- طراحی و ترکیب صدا: یحیی محسن پور
- ناظر ضبط: آرشام فلاح
- بازبین ادبی: ایمان خداترس
- ویرایش صوتی: شراره کردی
- انتخاب موسیقی: یحیی محسن پور
- استودیو ضبط: آوانامه
- ناشر صوتی: آوانامه
- ناشر متنی: نشر چشمه
بخشهایی از کتاب را بشنوید
کتابهای صوتی مشابه
توضیحات ناشر صوتی
ساده اما کامل
فاکنر در سال 1930 یک سال بعد از نگارش کتاب «خشم و هیاهو» کتاب «گور به گور» را منتشر کرد. بسیاری از منتقدان ادبی این اثر را سادهترین و در عین حال کاملترین رمان فاکنر دانسته و برخی حتی آن را شاهکار فاکنر خواندهاند. فاکنر خود این گونه روایت میکند که: «کتاب حاضر را ظرف شش هفته آن هم همراه با کار شبانه پای کوره آتش نوشته است و پس از آن هم دستی در آن نبرده است.» فاکنر در کتاب «گور به گور» مانند دیگر آثار خود با استفاده از تکنیک سیال ذهن داستان خانوادهای را روایت میکند که به علت وصیت مادر برای دفن او در زادگاهش مجبور به مهاجرت میشوند و در این سفر داستانهایی رقم میخورد.
برشهایی از کتاب
· خدا اگه بخواد یک چیز دائم حرکت کنه درازش میکنه رو زمین، مثل خوده جاده، یا اسب، یا گاری؛ اگه بخواد یک چیزی سر جاش وایسه سرپا درستش میکنه، مثل درخت یا آدم.
· من دیدم بعضی آدمها به بخت خودشون فحش میدن، حق هم دارند، چون اینها اهل معصیتاند. ولی من مستحق لعنت نیستم، چون کاری نکردهام که فحش بخورم. من مومن نیستم، گمون نکنم. ولی قلبم صافه: خودم میدونم.
· یکیشون باید عقب عقب میرفت، چون که پول دولت پشت هر دونهش یک صورت داره، هر صورتیش هم یک پشت داره، اینها هم سوار پول دولت شدهاند، که گناه داره. سکه پنج سنتی یک روش زنه یک روش گاومیش؛ دو تا صورت داره ولی پشت نداره. من نمیدونم این چیه. دارل یک دوربین کوچیک داشت که زمان جنگ تو فرانسه خریده بود. توش یک زن بود و یک خوک که دو تا پشت داشتند ولی صورت نداشتند. من میدونم این چیه. «برای همین داری میخندی دارل؟
"آره آره آره آره آره آره."»
فاکنر و سبک سیال ذهن
ویلیام کاتبرت فاکنر رماننویس آمریکایی در سال 1897 در ایالت میسیسیپی به دنیا آمد. وی 13 رمان و تعداد زیادی داستان کوتاه به رشته تحریر در آورد که رمانهایش شهرت بیشتری دارند. وی بر خلاف نویسندهی هم عصر خود ارنست همینگوی که بیشتر از شیوه مینیمالیستی در نوشتههایش استفاده میکرد، در نوشتههایش به صورت مکرر از تکنیک سیال ذهن بهره میبرد. بیشتر داستانهای فاکنر عمیقاً عاطفی، ظریف، پیچیده و در برگیرنده شخصیتهای گوناگون شامل بردههای آزادشده، سفیدپوستان تهیدست، جنوبیهای طبقه کارگر یا اعیان میباشد. فاکنر در سال 1949 بهخاطر مجموعه کارهایش جایزه نوبل را به خود اختصاص داد و در سال 1998 مؤسسه کتابخانه نوین، کتاب «خشم و هیاهو» او را ششمین کتاب در فهرست صد رمان برتر انگلیسی قرن بیستم قرار داد، همچنین رمان آخر او «چپاولگران» برنده جایزه پولیتزر داستان شد. در سال 1962 سه هفته بعد از سقوط از اسب بر اثر سکته قلبی در سن 65 سالگی درگذشت.
وی آثار زیادی از خود برجای گذاشت که تعداد زیادی از آنها به فارسی ترجمه شده است. از کتابهای ترجمه شده وی میتوان به: «خشم و هیاهو»، «یک گل سرخ برای امیلی»، «روشنایی ماه اوت»، «اسب ها و آدم ها» و ... اشاره کرد.
کتاب صوتی گور به گور
شرکت آوانامه با همکاری نشر چشمه کتاب صوتی گور به گور را با صدای زیبای مریم پاکذات و آرمان سلطانزاده تولید و منتشر کرده است. آوانامه علاقهمندان به کتاب صوتی را به شنیدن این اثر فاخر دعوت میکند.