صدابردار آرشام فلاح

• زمان: 18 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: امیلی برونته
• مترجم: پرویز پژواک
• گوینده: مریم پاک ذات, آرمان سلطان زاده

عشق و نفرت «بلندی‌های بادگیر» تنها اثر نویسنده‌ی سرشناس انگلیسی، «امیلی برونته» است که در آن به شرح داستان عشق «هیث کلیف» و «کترین ارنشاو» می‌پردازد. «هیث‌ کلیف» که نوزاد کولی‌زاده‌ و رها شده‌ای در خیابان است توسط «ارنشاو» به فرزندی پذیرفته می‌شود. با ورود «هیث کلیف»، «هیندلی»، فرزند ارشد خانواده سر ناسازگاری با «هیث کلیف» می‌گذارد و بعد از مرگ پدر با او رفتاری بدتر از یک خدمت‌گزار را پیش می‌گیرد. این در حالی ست که ...

• زمان: 04 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: بزرگ علوی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

زندان، زندان و هماره زندان علوی در مقدمه‌ی کتاب ورق پاره‌های زندان می‌نویسد: «در واقع اغلب داستان‌های ورق پاره‌های زندان روی ورق پاره، روی کاغذ قند، کاغذ سیگار اشنو و یا پاکت‌هایی که در آن برای ما میوه و شیرینی می‌آوردند، نوشته شده است و این کار بی مخاطره نبوده است.» بزرگ علوی در این کتاب داستان‌هایش را در بستر زندان و زندانیانش می نویسد، گویی جهان زیست فکری نویسنده و معنی زندگی این چنین نیست و رهایی آنگونه که باید بی معناست. به زعم نگارنده این متن علوی به شکل شخصی و از دریچه ذهن و مغز سیاسی و ادبی خویش داستانی بیرون آورده که هم نمود زیبایی‌شناسی ادبی آن قابل تقدیر است و هم دغدغه‌های سیاسی آن. علوی در این کتاب خشمگینانه می‌نویسد و صدای زندان را به صورت آن چه که از نگاه خویش می‌بیند می‌نگارد. آیا جهان اینگونه است؟

• زمان: 27 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: آن ماری سلینکو
• مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی
• گوینده: شیما درخشش

بانویی از دل تاریخ کتاب رمان همیشه جزء پرمخاطب‌ترین کتاب‌ها در بین دیگر کتاب‌هاست. در این بین هستند مخاطبانی که کتاب‌های رمان تاریخی را بیشتر می‌پسندند که کتاب «دزیره» در این دسته از کارهای ادبی می‌گنجد. این کتاب داستان زندگی دختری چهارده ساله است که دل در گروه عشق افسری جوان دارد که به او وعده ازدواج داده اما افسر جوان که ناپلئون بناپارت نام دارد بعدها فردی نامدار و پرنفوذ می‌شود و با زنی بیوه ازدواج می‌کند.

• زمان: 06 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: آلبر کامو
• مترجم: محمدرضا آخوندزاده
• گوینده: میلاد میرزائی

داستان‌های معناگرا «تبعید و سلطنت» کتابی‌ست نوشته آلبر کامو که از شش داستان کوتاه تشکیل شده است. کتاب تبعید و سلطنت با داستان‌های «هرزه زن»، «مرتد یا ضمیر سرگردان»، «گنگ‌ها»، «میهمان»، «ژونا یا هنرمندی در حین کار»، «نذر یا صخره‌ای که حرکت می‌کند» مخاطب را با فلسفه دینی و اعتقادی پیچیده‌ای روبه‌رو می‌کند که در نهایت راهی جز غور در سطرهای کتاب نمی‌یابد. در این کتاب مخاطب با مردان و زنان و مکان‌هایی به ظاهر متفاوت برخورد می‌کنند ولی با کمی تفکر، بسیاری از آن‌ها را آشنا می‌یابند.

• زمان: 08 ساعت 50 دقیقه
• نویسنده: کارمک مک کارتی
• مترجم: امیر احمدی آریان
• گوینده: محسن زرآبادی پور

تقابل خوب و بد در نفس زندگی در جریان سیال و شناور زندگی آدم‌هایی وجود دارند که برای نفس زندگی احترام ویژه‌ای قائل‌اند و سخت به آن پایبندند. در کتاب «جایی برای پیرمردها نیست»، «اد تام بل» کلانتری است که با پایبندی به قوائد زندگی داستان زندگی خود را روایت می‌کند و به شرح سخت‌ترین ماموریت خود می‌پردازد. ماموریتی که در آن دو گروه از قاچاقچیان مواد مخدر با هم درگیر شده و همه کشته می‌شوند و جوشکاری ساده شاهده ماجرا بوده و ... «مک‌کارتی» در این کتاب تقابل بی‌نظیری از خوب و بد را با دیالوگ‌های بسیار عالی به تصویر می‌کشد. دنیایی پر هیجان و پر کششِ این کتاب، «جوئل و اتان کوئن» را بر آن داشت تا فیلمی با اقتباس از همین کتاب در سال 2007 بسازند.

• زمان: 12 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: ویلم فردریک هرمانس
• مترجم: سامگیس زندی
• گوینده: میلاد فتوحی

شاهکار ادبیات هلند کتاب «فراسوی خواب» را «ویلم فردریک هرمانس» در سال 1966 به رشته تحریر در آورد. بسیاری از ادیبان این کتاب را شاهکار ادبیات هلند در نیمه دوم قرن بیستم می‌دانند. هرمانس در این کتاب با استفاده از اصطلاحات علمی و دیدگاه‌های روان‌شناسانه سرگذشت پسری دانشجو در رشته زمین‌شناسی را بیان می‌کند که با دریافت بورس تحصیلی برای اتمام پایان‌نامه خود به صعب‌العبورترین کوه نروژ می‌رود. در آنجا اتفاقاتی رخ می‌دهد که شالوده داستان بر مبنای آن بنا شده است. هرمانس در کتاب «فراسوی خواب» به دغدغه همیشگی خود یعنی تنهایی غیر قابل اجتناب انسان در فراسوی زمان می‌پردازد.

• زمان: 10 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: ویرجینیا وولف
• مترجم: خجسته کیهان
• گوینده: آنالی طاهریان

جریان پیوسته‌ی زندگی انسان‌ها در طول زندگی خود پیوسته در حال رفت و آمد بین گذشته، حال و آینده‌اند و همواره در جستجوی زمان بیشتر هستند تا بتوانند وقت بیشتری را صرف کارهای خود کنند. در کتاب «خانم دالاوی» زمان نمودی پررنگ دارد که با استفاده از دو ساعت معروف لندن (ساعت بیگ بن و کلیسای سنت مارگارت) این موضوع شرح داده می‌شود. «ویرجینیا وولف» این کتاب را به شیوه جریان سیال ذهن نگاشته و پیوسته بین زمان حال و گذشته شخصیت‌ها، در حرکت است. وولف در این کتاب زندگی خانم دالاوی زنی اشرافی را بعد از جنگ جهانی اول توصیف می‌کند تا عقیده خود مبنی بر وجود زمان در شکل‌های مختلف در اطراف انسان را بیان کند.

• زمان: 19 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: الیف شافاک
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: احمد گنجی, شیما درخشش, جمعی از گویندگان

کتابی پر فروش در سال 2010 کتاب «ملت عشق» منتشر شد و علاقه‌مندان بسیاری را به خود جذب کرد. کتاب با داستان زندگی اللا در سال 2008 در بوستون آغاز می‌شود و در ادامه به داستان آشنایی شاعر فرزانه ایران، مولانا با شمس تبریزی و تصوف می‌پردازد. الیف شافاک در کتاب «ملت عشق» به زبان ساده به بیان مسائلی مانند: تصوف چیست؟، چهل قاعده شمس تبریزی، تاثیر شمس بر مولانا و شخصیت شمس تبریزی می‌پردازد. الیف شافاک با مهارتی فوق‌العاده کتاب را با زاویه دید اول شخص و سوم شخص به رشته تحریر در آورده و پیوسته از زاویه دید شخصیت‌های مانند: مولانا، اللا، کیمیا، شمس، قاتل، استاد و ... داستان را روایت می‌کند. این کتاب در مدت کوتاهی بعد از انتشار خود بیش از 500 بار تجدید چاپ شد و رکورد پر فروش‌ترین کتاب ترکیه را به خود اختصاص داد. کتاب «ملت عشق» در ایران نیز مورد توجه بسیاری از مخاطبان قرار گرفت و بعد از انتشار جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های ایران نیز قرار گرفت.

• زمان: 10 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: نازی صفوی
• گوینده: آنالی طاهریان

عاشقانه‌ای زیبا در باب عشق همیشه سخن فراوان گفته شده و می‌شود. ژانری که نویسندگان بسیار در آن گام نهادند و از آن برای نگارش داستان‌ها و رمان‌های خود بهره برده‌اند. نازی صفوی در کتاب «برزخ اما بهشت» خود نیز مانند کتاب «دالان بهشت» از عشق با محوریت زن و رنج‌ها و سختی‌های آن سخن می‌گوید. ماهنوش بعد از رنج‌های فراوانی که در زندگی مشترک تحمل می‌کند از همسرش جدا شده و با روحی زخم خورده غافل از رنج‌ تنهایی و مصائب خانه پدری به آن مامن امن و پر آسایش باز می‌گردد. اما دست سرنوشت بازی دیگری را برای او رقم می‌زند و ماهنوش را درگیر داستانی دیگر می‌کند.

• زمان: 06 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: ویلیام فاکنر
• مترجم: نجف دریابندری
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات

ساده اما کامل فاکنر در سال 1930 یک سال بعد از نگارش کتاب «خشم و هیاهو» کتاب «گور به گور» را منتشر کرد. بسیاری از منتقدان ادبی این اثر را ساده‌ترین و در عین حال کامل‌ترین رمان فاکنر دانسته و برخی حتی آن را شاهکار فاکنر خوانده‌اند. فاکنر خود این گونه روایت می‌کند که: «کتاب حاضر را ظرف شش هفته آن هم همراه با کار شبانه پای کوره آتش نوشته است و پس از آن هم دستی در آن نبرده است.» فاکنر در کتاب «گور به گور» مانند دیگر آثار خود با استفاده از تکنیک سیال ذهن داستان خانواده‌ای را روایت می‌کند که به علت وصیت مادر برای دفن او در زادگاهش مجبور به مهاجرت می‌شوند و در این سفر داستان‌هایی رقم می‌خورد.