میکس و مسترینگ محمد ابویی

• زمان: 05 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: میچ البوم
• مترجم: گیتا گرکانی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه, سحر بیرانوند

«این یک داستان خانوادگی است و در آن یک روح هم نقش دارد، شاید بشود آن را داستان ارواح نامید. اما هر خانواده‌ای یک داستان ارواح است. مرده‌ها تا مدت‌ها بعد از رفتنشان سر میزهای ما می‌نشینند.» میچ آلبوم یک روز دیگر را با این کلمات آغاز می‌کند و از همان ابتدا می‌شود حدس زد این داستان درباره‌ی چیست: مرگ، خانواده، سوگ و البته زندگی. داستان کتاب روایتی است که شخصیت اصلی داستان که به «چیک» شهرت دارد، برای نویسنده تعریف می‌کند و در آن از دلایلش برای اقدام به خودکشی، چگونگی زنده ماندنش، سوگ مادر و آن‌چه چیک پس از مرگ او کشیده و تمام اتفاقاتی که این بین افتاده‌اند، سخن می‌گوید. او روایتش را با این جملات آغاز می‌کند: «می‌خواهی بدانی چرا سعی کردم خودم را بکشم. می‌خواهی بدانی چطور زنده ماندم، چرا ناپدید شدم و تمام این مدت کجا بودم. عیبی ندارد... به گذشته که فکر می‌کنم ، می‌بینم از روزی که مادرم مُرد، حدود ده سال پیش، از هم پاشیده شدن من شروع شد...»

• زمان: 04 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: رضا بهرام پور
• گوینده: تایماز رضوانی

آن‌چه قاجار با ما و مملکت تاریخی ما کردند، هنوز جای زخمش باقی است و هیچ درمانی نیز تابه‌حال نتوانسته از دردها و آلامش بکاهد. شاید بتوان این را از بدشانسی دودمان قاجار دانست که هنگامه‌ی سلطنت و کامرانی‌شان با عصر طلایی ترقی و توسعه‌ی همه‌جانبه‌ی مغرب‌زمین تلاقی کرده است و ما، خواه‌ناخواه با مطالعه‌ی سیر حوادث و وقایع آن دوره و زمانه، اقدام به مقایسه و وزن‌کشی عملکرد سران خویش با سابقه و کارنامه‌ی «آن‌ورِ آبی‌ها» می‌نماییم، اما قطعاً نمی‌توان در ذات بی‌لیاقتی و بی‌کفایتی مردان و زنان حاضر در بطن قدرت و حاکمیت قجر تردید روا داشت، چراکه نخواستند (یا نتوانستد) چشمان خویش را بر حقایق بگشایند و لجوجانه و مصرانه سعی در پیاده‌سازی سبک و شیوه‌ی حیات و معاش دِمُده‌ی پیشینیان‌شان داشتند.

• زمان: 02 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: ریچارد پاول اوانز
• مترجم: مهدی قراچه داغی
• گوینده: محمد ولیان

پول قدرت فراوان دارد و این‌که بسیاری از مردم آن را می‌پرستند یا دست‌کم دوستش دارند، امر عجیبی نیست. اما بسیاری از مردم آن‌چه باید بکنند را نمی‌کنند؛ یعنی استفاده از پول برای بهتر کردن زندگی خود و ایجاد شرایط بهتر در جهان. این‌جاست که ارزش کتاب «پنج درسی که یک میلیونر درباره‌ی زندگی و ثروت به من آموخت» بیشتر نمایان می‌شود. ریچارد پاول اوانز نه‌تنها درباره‌ی کسب ثروت بحث می‌کند، بلکه به ذهنیت درستی اشاره دارد که باید ملازم فرآیند تحصیل ثروت باشد. به عبارت دیگر، پول باید برای مقاصد شخصی، سود و نفع اجتماعی کنترل گردد.

• زمان: 12 ساعت 31 دقیقه
• نویسنده: آندره ساپکوفسکی
• مترجم: امیرحسین خداکرمی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, آزاده رادمهر, جمعی از گویندگان

هر کدام از هشت جلد مجموعه‌ی ویچر نامی جداگانه دارد. عنوان نخستین جلد آن «آخرین آرزو»ست. آخرین آرزو نخستین بار در سال 1993 در لهستان و به همین زبان منتشر شد و ترجمه‌ی انگلیسی‌اش تا سال 2007 به بازار نیامده بود. در این جلد با شخصیت گرالت و بخشی از توانایی‌های او آشنا می‌شویم. گرالت از شهری به شهر دیگر می‌رود و با هیولاهای مختلف دست و پنجه نرم می‌کند. در خلال این سفرها و مبارزات، ما علاوه بر آشنایی با توانایی‌ها، تفکرات و گذشته‌ی خود گرالت، به تدریج با دیگر شخصیت‌های مهم داستان و فضای کلی این سرزمین آشنا می‌شویم.

• زمان: 08 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: ریچارد کارلسون
• مترجم: سهیلا موسوی رضوی, زکیه موسوی رضوی
• گوینده: مهدی جمالی

ثروتمند شدن یا دست‌کم افزایش درآمد، همواره دغدغه‌ی بسیاری از مردم بوده است؛ از کسانی که مسئولیت اداره‌ی خانواده‌ای را برعهده دارند و در تلاشند تا از پس تأمین معاش خانواده‌ی خود برآیند تا افرادی که در جست‌وجوی پله‌های ترقی هستند که بیابندشان و یکی‌یکی از آن‌ها بالا روند. اما این مسئله که چگونه می‌توان به‌طریقی صحیح برای کسب درآمد بیشتر دست پیدا کرد، برای بسیاری پرسشی بی‌پاسخ است. در این میان، کسانی که برای یافتن جواب این سؤال به مطالعه رو می‌آورند، یک قدم از بقیه جلوترند. کتاب «نگران نباشید، پول درآورید» راهنمایی است که با بیان شیوا و ساده، مخاطب را در راه دست‌یابی به ثروتی که سزاوارش است، یاری می‌رساند.

• زمان: 22 ساعت 19 دقیقه
• نویسنده: دن براون
• مترجم: حسین شهرابی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه

دن براون این‌بار ماجراهای «رابرت لنگدان» را از کاتالونیای اسپانیا روایت می‌کند. «ادموند کرش» یکی از دوستان لانگدان است که در سرتاسر جهان با عناوین مختلفی چون دانشمند میلیاردر علوم رایانه‌ای، آینده‌شناس، مخترع و کارآفرین مشهور است. او که تا چهل سالگی طیف وسیعی از فناوری‌های پیشرفته را راه‌اندازی کرده و در بسیاری از زمینه‌ها مترقی محسوب می‌شود، اکنون با بهره‌گیری از هوش مصنوعی، تمرکز خود را روی یافتن پاسخ پرسش‌های بنیادینی چون «از کجا آمده‌ایم؟» و «به کجا می‌رویم؟» گذاشته است؛ به بیان دیگر: یافتن خاستگاه و سرنوشت انسان. در این میان اتفاقی بغرنج می‌افتد که پای پروفسور لانگدان را بیش از پیش به این ماجرا باز می‌کند و او را وامی‌دارد تا با همراهی زنی به اسم «آمبرا ویدال» و هوش مصنوعی‌ای که ادموند کرش ساخته، از معماهای تودرتو و پیچیده‌ی پیش رو، پرده بردارد.

• زمان: 09 ساعت 16 دقیقه
• نویسنده: ایرج پزشک زاد
• گوینده: آرمان سلطان زاده

حافظ ناشنیده پند یکی از آثارایرج پزشک‌زاد است که سرگذشت‌نامه و رمانی تاریخی است. نویسنده با تبحر و سابقه‌ای که در نوشتن طنز دارد، روایت داستان‌گونه‌ی زندگی حافظ شیرازی را با نمک طنز نوشته است. پزشک‌زاد در حافظ ناشنیده پند خود به زمان حافظ رفته و داستان شاعر راز و شیراز را از زبان «محمد گلندام» روایت می‌کند. این کتاب شرح دوره‌ای از زندگی حافظ، شاعر بزرگ و نامدار ایران است به قلم یکی از دوستان و نزدیکانش، یعنی همان محمد گلندام. جمع‌آوری و مقدمه‌نویسی بر دیوان حافظ توسط محمد گلندام انجام شده بود و پزشک‌زاد با دیده و زبان او ما را با داستان عاشق شدن حافظ، ارتباطش با دیگر شاعران از جمله عبید زاکانی آشنا می‌کند.

• زمان: 15 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: ماری کوبیکا
• مترجم: فرشاد شالچیان
• گوینده: مریم پاک ذات

سِیدی و خانواده‌اش به‌تازگی از شیکاگو به یک شهر کوچک نقل مکان کرده‌اند و جایی دور از هیاهو و شلوغی شهری را برگزیده‌اند. اما هیاهو، آن‌ها را رها نمی‌کند. بدن بی‌جان همسایه‌شان، در خانه‌ی آن‌ها پیدا می‌شود و همان‌طور که انتظار می‎‌رود، انگشت‌های اتهام پیش از هر کسی، خانواده‌ی تازه‌وارد را نشانه می‌روند. زندگی سیدی و خانواده‌اش در خطر است، اما خطر، از آن‌چه ابتدا به‌نظر می‌آید، بسیار بزرگ‌تر است. بیشتر فصول کتاب را سیدی روایت می‌کند. اما لابه‌لای فصول، بعضی از زبان همسرش ویل و برخی هم از دید راویان دیگری همچون کامیل؛ یک زن دیگر.

• زمان: 09 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: هدر موریس
• مترجم: فرشته شایان
• گوینده: مهدی صفری, مریم پاک ذات

خالکوب آشویتس داستان واقعی لالی سوکولوف و گیتا فارمنووا را از درون اردوگاه آشویتس روایت می‌کند. کتابی که سال 2018 منتشر شد و به‌سرعت نسخه‌های متعددی از آن در سراسر جهان به فروش رفت. طوری که عنوان پرفروش‌ترین کتابِ سال 2018 جهان در نیویورک تایمز به خالکوب آشویتس رسید. داستان کتاب با نظر به لالی در اردوگاه آشویتس و حین جنگ جهانی دوم پی گرفته می‌شود. سوکولوف پس از مدتی شاگردی، و پس ناپدید شدن خالکوب کمپ، عنوان خالکوب اصلی آشویتس را به دست می‌آورد. این عنوان برایش با کسب روابطی نیز همراه می‌شود؛ روابطی که او را در راه دراز و پرفرازونشیبی که در پیش دارد، یاری می‌دهند.

• زمان: 23 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: دن براون
• مترجم: حسین شهرابی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه

اینفرنو یا دوزخ، نام عالم اموات در حماسه‌ی دانته یعنی «کمدی الهی» است. در این کتاب دوزخ به شکل قلمرویی تصویر می‌شود با ساختاری پرتفصیل و تودرتو که ساکنانش موجوداتی هستند به نام «سایه»؛ ارواحی بی‌تن که میان مرگ و زندگی مانده‌اند. همان‌طور که دانته در دوزخ می‎‌آورد: «در نیمه‌راه زندگی زمینی‌ام، راه خویش را در جنگل تاریک گم کرده‌ام.» دن براون این‌بار ماجراهای «رابرت لنگدان» را از شهر فلورانس روایت می‌کند. شهری که دانته دوزخش را در آن نوشت و سپس برای همیشه از آن شهر تبعید شد. پروفسور لنگدان مجروح و درگیر فراموشی، به‌هوش می‌آید و هم خود را در آستانه‌ی مرگ می‌بیند و هم نسل بشر را در دهانه‌ی خطری بزرگ. همه‌ی این‌ها او را به فلورانس می‌کشانند. اما داستان از فلورانس فراتر می‌رود و در ونیز و شهرهای دیگر نیز جریان می‌یابد. ماجراهای دوزخ برای رابرت لنگدان بیش از همیشه چالش و کشمکش دارد. چراکه او ناچار است تصمیم‌های مهمی بگیرد. برای آن‌که در زمانه‌ی بی‌اخلاقی بی‌طرف نباشد و مخاطب کتاب نیز درگیر تصمیم و انتخاب‌های لنگدان ناچار است از ورطه‌ی بی‌طرفی پا پس بکشد و در خلال داستانی هیجان‌انگیز کنار پروفسور لنگدان فکر کند و جانب خود را انتخاب کند.