استودیو ضبط آرشه غزل ایلیا

• زمان: 05 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: تونی موریسون
• مترجم: میچکا سرمدی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

موریسون در دهمین رمان خود به فضاهای تازه‌اى دست یافته است، رمان کوچک و کم‌حجم «خانه» را در روزهایی نوشته است که در غم از دست‌ دادن پسرش سوگوار بود. موریسون گفته است: «روزهایى بود که فکر می‌کردم دیگر نمى‌توانم بنویسم، آدم‌ها تسلی‌ام مى‌دادند، اما این تسلى کمکى به من نمى‌کرد، من چیزهایی را در زندگی از دست داده بودم و تنها باقى‌مانده‌ى دنیا برایم نوشتن بود که به "خانه" ختم شد و نجاتم داد.» این نویسنده‌ى سیاه‌پوست امریکایى در 81 سالگى داستانى حماسی خلق کرده است. روایتی از حال‌وروز مردى خسته به نام « ...

• زمان: 01 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: پاملا دل
• مترجم: فاطمه شاداب
• گوینده: فرناز مرکباتی

فرعون‌ها در سرزمین مصر در حدود هزاران سال پیش فرمانروایان قدرتمندی بودند. یکی از این فراعنه که خیلی هم استثنایی و خاص بود تا اواسط سده نوزدهم میلادی ناشناخته مانده بود. نام او « حَتْشِپْسوت » بود. هر چه اطلاعات باستان‌شناسان درباره این فرعون که حدود 3500 سال پیش حکومت می‌کرد، بیشتر می‌شد، ماجرای او رمزآلودتر می‌شد. حتشپسوت در اوایل امپراتوری جدید، دست کم بیست سال حکومت کرد. دوران حکومت او توأم با صلح بود و برنامه‌های ساخت و سازهای عظیمی طی این دوره آغاز شد. او معابد، مقابر، ستون‌های سنگی عظیم و ...

• زمان: 04 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: ریچارد براتیگان
• مترجم: پیام یزدانجو
• گوینده: آرمان سلطان زاده

 داستان رویای بابل در مورد یک کارآگاه خصوصی فقیر و ناموفق است که بعد از مدتها دوباره یک مشتری پیدا کرده است. این کارآگاه در رویاهای خود در شهر بابل قدیم به همراه دختری به نام نعنا - دیرت ماجراهای مختلفی را پشت سر می گذارد و از شانس بد خود در تمام نقاط مهم زندگیش به این رویا فرو رفته و سر رشته امور را از دست می دهد. در این کتاب یک روز از زندگی این کارآگاه را دنبال می کنیم. کارآگاهی که در حین حل معما یک دفعه به رویاهای خود فرو می رود و داستان سرایی می کند .نسخه صوتی کتاب «در رویای بابل» را می توان ...

• زمان: 04 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: فریدریش نیچه
• مترجم: داریوش آشوری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

یکی از مهم‌ترین چهره‌های فلسفه‌ی قرن نوزدهم بی‌شک فردریش نیچه فیلسوف بزرگ آلمانی است. تفکرات و نظریات جنجالی او مسیر تازه‌ای را در فلسفه گشود که کماکان بحث و نظریه پیرامون آن ادامه دارد. غروب بت‌ها مقدمه‌ی سریع و کوتاهی بر فلسفه‌ی نیچه است که در آن با شهامت بی‌مانندش به تمام بت‌های فلسفه‌ی کلاسیک یورش می‌برد و آنان را به زیر  می‌افکند. دوستی او با ریچارد واگنر آهنگساز شهیر آلمانی در خلق این کتاب بی‌تاثیر نبوده است. حتی عنوان این کتاب هم شاید در راستای آخرین اپرای جاودان واگنر یعنی غروب خدایان با ...

• زمان: 08 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
• مترجم: هرمز عبداللهی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

گابریل گارسیا مارکز برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات یکی از باشکوه‌ترین و جاودان‎ترین نویسندگان آمریکای لاتین است. توفان برگ اولین رمانش بود که تحت تاثیر آثار فاکنر است. کتاب سه راوی دارد که هر کدام با دیدگاه خود به روایت داستان می‌پردازند، داستانی که بر پایه‌ی زمان و مرگ می‌چرخد و مخاطب این فرصت را دارد تا با وجه کمتر دیده شده‌ی مارکز آشنا شود. توفان برگ از این لحاظ اثر مهمی بشمار می‌آید که مارکز چند سال بعد با ایده‌های آن توانست شاهکارش یعنی صد سال تنهایی را خلق کند. از دیگر آثار گابریل گارسیا مارک ...

• زمان: 04 ساعت 20 دقیقه
• نویسنده: ریچارد براتیگان
• مترجم: پیام یزدانجو
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جنبش بیت که اواسط دهه‌ی پنجاه در آمریکا شکل گرفت، شاعران و نویسندگانی را بوجود آورد که شاید سرآمد همه‌ی آن‌ها ریچارد براتیگان باشد. براتیگان خلق‌و‌خوی خاص و زندگی سراسر عجیبش را وارد فضای داستان‌هایش می‌کند که نتیجه‌ی یکی از آن‌ها تبدیل می‌شود به صید قزل‌آلا در آمریکا که به عنوان شناخته‌ترین اثرش تا به امروز معرفی می‌شود. داستان روایت صید قزل‌آلا را در دوره‌های مختلف و جاهای متفاوت بیان می‌کند. روایتی که جاهایی شاید تعریفی برایش نتوان کرد. مخاطب با این رمان پست مدرن براتیگان ارتباطی خاص پیدا می‌ ...

• زمان: 05 ساعت 12 دقیقه
• نویسنده: توماس مان
• مترجم: حسن نکوروح
• گوینده: آرمان سلطان زاده

شخصیت اصلی کتاب مرگ در ونیز نویسنده‌ای است که دیگر توانایی نوشتن ندارد و به ونیز می‌رود. در آنجا عاشق پسر جوانی می‌شود و با آن که هرگز این دو باهم گفتگویی نمی‌کنند اما این عشق نویسنده را به حال دیگری از رهایی و اعتلای روحی می‌رساند. با همه‌گیری وبا در ونیز نویسنده نیز بیمار می‌شود. نکته اصلی در «مرگ در ونیز»، این رمان کوتاه که فصل‌به‌فصل آن با دقت و ظرافتی هنرمندانه طراحی شده تا به وضعیت بحرانی و مرگ‌آور فرجامین بینجامد، این است که توماس مان در این رمان ایده‌های فلسفی‌اش را با وسواس پشت روابط دا ...

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: آندره ژید
• مترجم: علی اصغر سعیدی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

همان گونه که سنفونی ششم یا سنفونی پاستورال در دنیای موسیقی یکی از دل انگیزترین و لطیف‌ترین آثار بتهوون شناخته شده است، اهل نظر داستان آهنگ عشق یا سنفونی پاستورال را نیز در زمینه ادبیات، انسانی‌ترین و پر احساس‌ترین نوشته آندره ژید می‌دانند و از این رو از میان قشر کتاب‌خوان دنیا کمتر کسی را می‌توان یافت که دست کم یک بار این داستان بسیار لطیف و رقت‌انگیز را نخوانده باشد...

• زمان: 08 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: ژان پل سارتر
• مترجم: ناهید فروغان
• گوینده: آرمان سلطان زاده

شاهکار ادبی سارتر با عنوان «کلمات» زندگینامه خودنوشت سارتر تا سن ده سالگی است که بیش از همه با اعترافات روسو مقایسه شده است. کلمات کتابی است درباره نویسنده شدن. کشف مرگ، خلاقیت، ریاکاری و ابتذال. کلمات کمتر شبیه نوشته های دیگر سارتر نیست و گاهی به ویژه در فصل دوم به آثار نویسندگان ذهنی نویس رمان نو مانند دوراس و ساروت نزدیک می شود. در پایان کتاب می نویسد؛«تا مدت های مدیدی قلمم را شمشیر فرض می کردم، اما اکنون از ناتوانی خودمان با اطلاعم. اما چه اهمیتی دارد. کتاب می نویسم. کتاب خواهم نوشت. کتاب ها ...

• زمان: 05 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: بزرگ علوی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

بزرگ علوی متولد سال 1282 (1904 میلادی)از نسل اول داستان‌نویسان مدرن ایران محسوب می‌شود. او با صادق هدایت و دیگر روشنفکران زمانه‌اش حشر و نشر نزدیک داشت. همزمان با کار ادبی، فعالیت‌های سیاسی و مطبوعاتی نیز می‌کرد و این موضوع سبب شد تا در سال 1316 در زمان رضاخان به همراه 52 نفر دیگر از اعضای حزب توده دستگیر شود. (گروه آنها به 53 نفر مشهور شد) علوی تا شهریور 1320 که رضاخان از حکومت برکنار شد، در زندان ماند اما در آن سال‌ها بیکار ننشسته بود و داستان و رمان می‌‎نوشت. رمان سالاریها در سال 1354 در برلی ...