ویرایش صوتی سمیه محمودی

• زمان: 04 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: پاتریک مودیانو
• مترجم: حسین سلیمانی نژاد
• گوینده: علی دنیوی ساروی

پاتریک مودیانو برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات و از مهم ترین چهره‌های ادبی فرانسه در رمان تصادف شبانه داستان پسری را روایت می‌کند که بعد از تصادف با زنی به نام ژاکلین دچار حادثه می‌شود و بخشی از خاطراتش را از دست می‌دهد. او برای بدست آوردن خاطراتش و یافتن ژاکلین پیوسته در خیابان‌ها پرسه می‌زند و به مکان‌هایی می‌رود تا آن بخش‌های مرده‌ی خاطراتش را دوباره زنده کند. فضای وهم آلود و پر رمز کتاب مخاطب را تا انتهای ماجرا همراهی می‌کند و در آخر او را با اندیشه‌اش تنها می‌گذارد، اندیشه‌ای که شاید تا مدت‌ها ...

• زمان: 07 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: فئودور داستایوسکی
• مترجم: سروش حبیبی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

داستایوفسکی؛ جنایت­‌کار بالفطره در وصف فئودور میخایلوویچ داستایوفسکی (1881-1821) شاید بیان این نقل­‌قول از فروید کافی باشد که می­‌گفت: «از این مرد متنفرم. او یک جنایت­‌کار بالفطره است.» داستایوفسکی بی­گمان استاد بی­‌بدیل تحلیل شخصیت است. آن­‌طور که هنوز پس از گذشت نزدیک به 150 سال، هم‌­چنان آثارش خوانده شده و مورد بررسی و پژوهش قرار می‌­گیرند. شخصیت‌­هایی که او پرداخته، آن­قدر واقعی و دقیق توصیف شده‌­اند که ما را عمیقاً به فکر فرو می‌­برند. شخصیت­‌هایی که از دل «جنایت و مکافات»، «ابله»، «برادران کارامازوف»، «همیشه شوهر» و دیگر آثارش، بیرون می‌­آیند و گاه ما را به چنان شناخت و درکی رهنمون می­‌سازند که سویه‌­های تاریکی از اسلوب رفتار و روابط آدمی را برای­مان آشکار می­‌دارد:«آدمی­زاد دوست دارد دوستِ صمیمیِ خود را پیشِ خود خار ببیند. دوستی بر پایه‌­ی حقارت حریف استوار است.» (قمار باز)

• زمان: 07 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: جی دی سلینجر
• مترجم: احمد گلشیری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جی دی سلینجر نویسنده‌ی پر‌آوازه و پرطرفدار آمریکایی و خالق کتاب ناتور دشت شاهکار بی‌مانندش، همیشه بخاطره سبک زندگی گوشه گیرانه‌اش مورد توجه بوده است. شاید مهم‌ترین اثر او در میان رمان‌هایش ناتور دشت باشد اما بی‌شک در میان مجموعه داستان‌های او، دلتنگی‌های نقاش خیابان چهل و هشتم بهترین کتابش می‌باشد. در این مجموعه با 9 داستان کوتاه روبرو هستیم که فضای مرموز و تلخ هر کدام نیازمند نگاهی دقیق و تاملی عمیق دارد. سلینجر در این مجموعه با جادوی واژه‌هایش اثری را خلق می‌کند که نشان می‌دهد جایگاه بالای او ...

• زمان: 01 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: شارون کاتز کویر
• مترجم: منوچهر پزشک
• گوینده: مرتضی قربانی

پس از سقوط شهر تروا در حدود سال 1180 پیش از میلاد، سربازان به یونانی بازگشتند که قحطی و اقتصادی فروپاشیده آن را در بر گرفته بود. حالا زمان بازسازی بود. آتن کانون پیشرفت‌های معماری، هنر، علم و فلسفه شد. در حدود سال 460 پیش از میلاد، یونان باستان به عصر زرین خود قدم گذاشت. در این عصر مردمسالاری مستقر گردید، طلیعه مطالعات دانشگاهی پدیدار شد، گام‌های بلندی در راه پیشرفت علم و پزشکی و معماری برداشته شد و اشعار حماسی و نمایشنامه‌هایی خلق شد. « ارسطو » کتابی است که از مجموعه شخصیت‌های تأثیرگذار به زندگ ...

• زمان: 01 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: باربارا ای. سامرویل
• مترجم: رضا علیزاده
• گوینده: آرمان سلطان زاده

تحولات در قرن شانزدهم سرتاسر اروپا را درنوردید. قاره‌ای که کلیسای کاتولیک آن را متحد کرده بود خود را دستخوش آشوب می‌دید. اصلاحات دینی پورتستان که پایی در قرون وسطی و پایی در رنسانس داشت، کلیسا، دین و خود جهان را متحول کرد. . مارتین لوتر کشیشی آلمانی بود که آداب کلیسای کاتولیک را به شدت به چالش کشید. وقتی نود و پنج مسئله خود را به در کلیسای «همۀ قدیسین» در ویتنبرگ آلمان میخ کرد، آتشی را برافروخت که موجب آغاز اصلاحات دینی پروتستان، انشقاق کلیسا و دگرگونی تمدن غرب شد. . برای مشاهده کتاب های دیگر شخ ...

• زمان: 01 ساعت 35 دقیقه
• نویسنده: پاملا هیل نتلتون
• مترجم: شعله آذر
• گوینده: آرمان سلطان زاده

ویلیام شکسپیر شاعر و نمایشنامه‌نویس انگلیسی و به تعبیری بزرگ‌ترین نویسنده‌ی انگلیسی زبان است که آثارش در طول تمام دوره‌ها مورد توجه منتقدان و دوستداران ادبیات بوده است. آثار ماندگاری همچون اتللو، مکبث، هملت، شاه لیر، رومئو و ژولیت، تاجر ونیزی و ... که او را برای همیشه در صحنه‌ی ادبیات جهان ماندگار کرده است. آثار جاودانه‌ی او حتی امروزه هم بر صحنه‌ی نمایش تئاترها اجرا می‌شود و علاقمندان را مجذوب خود می‌کند. این کتاب دری است به سوی شناخت بیشتر از زندگی و آثار این نویسنده‌ی بی‌همتا. برای مشاهده کتا ...

• زمان: 01 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: برندا هاوگن
• مترجم: رضا علیزاده
• گوینده: آرمان سلطان زاده

از سال 1900 تا به امروز بشریت و جهان تغییرات عمده‌ای از سر گذرانده است. دگرگونی‌های بنیادی در نظریه‌ها و کاربست آن‌ها، معیار آزادی‌های فردی و رسوم مذهبی و علم و فناوری و صنعت را محک زد. فضای فکری جهان معاصر بر بشردوستی و این باور متمرکز شده است که اقتصاد جهانی دنیا را به جایی با ارتباطات نزدیک‌تر تبدیل کرده است. . بنیتو موسولینی که کار خود را در اوایل قرن بیستم به عنوان سردبیر روزنامه‌ای فاشیستی آغاز کرد، چنان موفق به جلب حمایت عمومی شد که در سال 1922 به نخست‌وزیری ایتالیا رسید. او پای ایتالیا ر ...