کتاب‌های صوتی

• زمان: 04 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: آراز بارسقیان
• گوینده: میلاد فتوحی

آراز بارسقیان متولد بهمن 1362 نویسنده و مترجم ایرانی ارمنی تبار است. او در خانواده‌ای هنرمند به دنیا آمده و از سن هجده سالگی با شرکت در کلاس‌های داستان‌نویسی جمال میرصادقی به طور حرفه‌ای کار داستان‌نویسی را آغاز کرد. همچنین وی موفق به کسب جایزه ادبی «صادق هدایت» در سال 1385 شده است. از متن کتاب: و یک بار دیگر برای سرهنگ احترام نظامی می‌گذارم؛ این بار درست. لبخند می‌زند، اما نمی‌خندد. با بالا دادن سینه‌اش غرورش را بیشتر می‌کند و محکم احترام نظامی می‌گذارد. دست دراز می‌کنم ولی هوای سرد زمستان مشتم ...

• زمان: 04 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: دان ناردو
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: اکرم پریمون

تمدنی عظیم هنگامی که به بررسی تمدن‌های شگفت‌انگیز تاریخ می‌پردازیم به آسانی می‌توانیم در شکوه و عظمت یونان باستان غرق شویم. تمدنی که در دوران اوج خود از یونان تا مصر و تا کوه‌های هندوکش در افغانستان گسترده بود. کتاب «یونان باستان» به بررسی تاثیر تمدن یونان باستان در رشد فرهنگ انسانی و کمک قابل توجه این تمدن در رشد هنر، معماری، فلسفه در سده‌های ششم، پنجم و چهارم قبل از میلاد می‌پردازد.

• زمان: 01 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: فران ریس
• مترجم: سارا هاشمی
• گوینده: میلاد میرزائی

زندگی در اوایل قرن پانزدهم میلادی با دنیای امروزی ما کاملاً متفاوت بود. یوهانس گوتنبرگ تمام زندگی خود را در دو شهر ماینتس و استراسبورگ آلمان گذراند. در آن ایام امکانات رفاهی اندک بود و راه‌های مسافرت و ایجاد ارتباط پیشرفته نبود. مردم برای آگاهی از حوادث و رویدادها روزنامه و مجله نمی‌خواندند، زیرا هیچ یک وجود نداشت. در آن زمان، برای نوشتن مطلبی روی کاغذ راهی جز نوشتن با دست نبود. به همین علت، خبرها دهان به دهان پخش می‌شد. مسافران و داستان‌سرایان با مردم شهر در مسافرخانه‌ها جمع می‌شدند و رخدادهای ...

• زمان: 05 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: هاروکی موراکامی
• مترجم: بزرگمهر شرف الدین
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات

گویا باید باور کنیم که جهان ادبیات داستانی، امروز تحت سیطره نویسندگانی قرار گرفته که یا هم‌چون جامپا لاهیری و هاروکی ماروکامی شرقی‌‌اند؛ اما در فرهنگ غرب زندگی کرده‌اند و یا آفریقایی‌هایی هستند که همچون سوزان لوری پارکس، نمایشنامه‌نویس اگر چه سیاه‌پوستند، اما امریکایی محسوب می‌شوند. شاید عامل موفقیت این نویسنده‌ها، فاصله گرفتن طبیعی‌شان از هر دو فرهنگ است. آن‌ها به دلیل زندگی در مکانی غیر از زادگاه‌شان، از فرهنگ اجدادی خود فاصله گرفته و نگاهی انتقادی به آن دارند و در فرهنگ جدید هم هر چقدر که به ...

• زمان: 58 دقیقه
• نویسنده: خیام
• گوینده: فرید حامد

حکیم غیاث‌الدین ابوالفتح عُمَر بن ابراهیم خیام نیشابوری ریاضی دان، منجم، فیلسوف و شاعر نامدار ایرانی است که آوازهٔ وی شهرت جهانی دارد. وی در ریاضیات، علوم ادبی، دینی و تاریخی استاد بود. نقش خیام در حل معادلات درجهٔ سوم و مطالعات‌اش در بارهٔ اصل پنجم اقلیدس نام او را به عنوان ریاضی‌دانی برجسته در تاریخ علم ثبت کرده است. رباعیات خیام مجموعه‌ای از شعرهای حکیم عمر خیام در قالب رباعی می‌باشند که در قرن‌های پ‍نچم و ششم هجری به زبان فارسی سروده شده‌اند و عمدتا بیانگر دیدگاه فلسفی او می‌باشند. از آنجایی ...

• زمان: 05 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: عزیز نسین
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

عزیز نسین طنز نویس پر‌آوازه‌ی ترکیه‌ای برای مخاطبان نامی آشناست. کسی که آثارش چندین دهه در سطح اول بوده و همیشه با استقبال مخاطبان بی‌شماری مواجه بوده. مجموعه داستان مگه تو مملکت شما خر نیس؟ مجموعه‌ای از بهترین قصه‌های طنز عزیز نسین است که هر کدام فضای نیش‌دار و کنایه‌آمیزش بهتر از دیگری است. قسمتی از این مجموعه داستان زیبا: هر حرفی هم که به زنش می‌زد، نمی‌توانست قانعش کند. از یک طرف چون دیر کرده بود از زنش کتک می‌خورد، از طرف دیگر چون نمی‌توانست بابت خرج شدن 150 لیره قانعش کند، زنش استخوان‌هایش ...

• زمان: 03 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: رویا هدایتی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, الهه پرسون

دهه‌ی شصت در ایران نسل و فرهنگی را بار آورد که طی این سال‌ها سوژه‌هایی بکر برای خلق آثاری ماندگار بوده است. من خنگ‌ترین دختر رو زمینم قصه‌ای از آن روزگار است که شامل چهار داستان کوتاه و به هم پیوسته است و در قصه‌ای که عنوان کتاب هم از آن گرفته شده، به روایت یک دختر بچه‌ی خاص و شیرین می‌پردازد که سرشار از تخیلات کودکانه‌ی زمان خودش است. او در ذهنش با تخیلاتش دنیا را آن گونه که می‌خواهد تغییر می‌دهد، کاری که شاید ما هم روزگاری برای داشتن هر آنچه که نداشتیم انجامش می‌دادیم. آشنایی با فضای خلاقانه‌ی ...

• زمان: 04 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: اوریانا فالاچی
• مترجم: زویا گوهرین
• گوینده: میترا پور رمضان

نامه به کودکی که هرگز زاده نشد، معروف‌ترین کتاب اوریانا فالاچی نویسنده و خبرنگار ایتالیایی است که تا کنون بیش از 4 میلیون نسخه از آن در جهان به فروش رفته است. فالاچی در این کتاب زنی باردار را تصویر می‌کند که برای کودکش نامه می‌نویسد و برایش از جهان و زن بودن می‌گوید. در جایی از داستان با مطرح کردن این پرسش که آیا نیستی بهتر از هستی توام با درد و رنج است؟ تردید این زن برای به دنیا آمدن کودکش را به زیبایی نشان می‌دهد که در هر نشانه و تکانی که درونش می‌خورد در پی پاسخ این پرسش است که آیا دوست دارد ...

• زمان: 01 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: ریچارد براتیگان
• مترجم: مهدی نوید
• گوینده: میلاد فتوحی

این کتاب که که نسخه کاغذی آن را نشر چشمه منتشر کرده شامل 11 داستان کوتاه است که هر کدام از تک داستان‌های این مجموعه سبک و سیاق خاص ریچارد براتیگان را دارد. البته براتیگان در این مجموعه حدود 20 داستان دارد که تنها 11 داستان آن در این کتاب ترجمه شده و داستان‌های «برام یه قصه بگو»، «همیشه یکی خوشحاله» و «نامه‌ای عاشقانه از تیمارستان ایالتی» از جمله داستان‌های خواندنی این مجموعه هستند. پیشتر نیز نسخ صوتی سایر آثار براتیگان نظیر در رویای بابل، در قند هندوانه و صید قزل آلا در آمریکا توسط آوانامه منتشر ...

• زمان: 01 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: پل زیندل
• مترجم: شهرام زرگر
• گوینده: آزاده رادمهر, آنالی طاهریان, مریم پاک ذات

شاید بخشی از من در وجود یک جانور ترسناک گم شده، یا بخشی از یک پرنده‌ی بسیار بزرگ شده که بر فراز یک باتلاق ماقبل‌ازتاریخ در پرواز بوده. او گفت این چیز بسیار کوچک – بخش بسیار کوچکی از من که قابل مشاهده نیست – از اول آفرینش وجود داشته. گفت اسم آن ذره از وجود من «اتم» است. و وقتی این واژه را نوشت، به نظرم رسید که دوستش دارم. اتم... اتم. چه واژه‌ی قشنگی.