کتاب‌های صوتی

• زمان: 14 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: میراندا کاولی هلر
• مترجم: محدثه احمدی
• گوینده: شیما درخشش

در یک صبح زیبای ماه ژوئیه، النور زنی پنجاه ساله که ازدواج موفقی داشته و با همسر و سه فرزندش زندگی می‌کند، در کاخ کاغذی‌شان از خواب بیدار می‌شود؛ خانه‌ی تابستانی خانواده که النور تمام تابستان‌هایش را با خانواده در آن گذرانده. اما این صبحِ به‌خصوص با روزهای دیگرِ خانه‌ی تابستانی فرق دارد. شب گذشته ال دوست دوران کودکی‌اش جوناس را ملاقات کرده، با هم از در پشتی خانه بیرون رفته‌اند و در دل تاریکیِ شب، با هم خلوت کرده‌اند. حالا ال بیست‌وچهار ساعت فرصت دارد که میان زندگی‌ای که با همسرش و طی سال‌ها ساخته و زندگی‌ای که همیشه و از کودکی رؤیایش را در سر می‌پرورانده، یکی را انتخاب کند. اما اگر یک اتفاق غم‌انگیز مسیر زندگی‌هایشان را برای همیشه عوض نکند. هلر مخاطبش را در این انتخاب نهایی و پیچیده با کاراکتر کتاب شریک می‌کند و در رمانش فضایی می‌سازد که در عین ملایمت، ویرانگر است. کاخ کاغذی از کشمکش میان هوس و وقار می‌گوید، از سوءاستفاده حرف می‌زند و جنایات و مکافات را در میان خانواده به تصویر می‌کشد.

• زمان: 02 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: یوسف علیخانی
• گوینده: یوسف علیخانی

مجموعه‌ی «قدم‌بخیر مادربزرگ من بود» از دوازده داستان کوتاه تشکیل شده. علیخانی در این داستان‌ها، برخلاف عموم نویسندگانِ پیش از خود، فقر و محدودیت‌های روستاییان را برجسته نمی‌کند و در پی دگرگونی اجتماعی زندگی مردم روستا نیست. او بیشتر بر رسوم چندهزار ساله‌ای تمرکز می‌کند که در فرهنگ این مردم ریشه دوانده است. نویسنده با نگاهی نو، فردیت روستانشین را در مقابل باورها و هنجارهای پیش‌فرضش قرار می‌دهد و در این بین، از عناصر خیال و جادو و وهم نیز استفاده کرده است. نتیجه‌ی تلاش‌های یوسف علیخانی در این مجموعه، داستان‌هایی است جذاب، عمیق و تأمل‌برانگیز. داستان‌های کوتاه این مجموعه «مرگی‌ناره»، «خیرالله خیرالله»، «رعنا»، «یه‌لنگ»، «مزرتی»، «آن‌که دست تکان می‌داد، زن نبود»، «کفتال پری»، «میلَکی مار»، «سَمَک‌های کوه میلَک»، «قدم‌بخیر مادربزرگ من بود» «کفنی» و «کَرنا» نام دارند.

• زمان: 08 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: صابر اداک
• گوینده: مهدی خلیلی

صابر اداک اسلام علوی، اسلام اموی را در دو فصل کلی نوشته: در فصل اول از خلافت معاویه می‌گوید و ترویج اسلام اموی. از احیای فرهنگ جاهلی سخن می‌گوید و در مبحث توسعه‌ی جهل دینی، به مقوله‌های جعل حدیث و اطاعت محض از حکومت می‌پردازد. گفت‌وگو را سمت سیاست‌ورزی غیراخلاقی امویان می‌کشاند و در این وادی از به‌کارگیری مکر و حیله، بدعت‌ها، لعن و نفرین و دشنام‌هایی سازمان‌یافته‌ای که به علی بن ابی طالب روانه می‌شد و نیز تزویر و ریاکاری حاکمان آن دوره سخن می‌گوید. از اختناق سیاسی و خشونت‌ورزی امویان با مخالفان می‌گوید که سرکوب شدید شیعیان نیز از نتایج آن بود. در پایان فصل و پس از بحثی در مورد ولایت‌مندی یزید، اداک آن‌چه در این فصل بیان شد را به‌اختصار جمع‌بندی و از آن نتیجه‌گیری می‌کند. فصل دوم کتاب به عاشورا می‌پردازد؛ نهضتی که نویسنده آن را احیای سنت نبوی و سیره‌ی علوی می‌داند. او در این فصل از آن‌چه در ایام خلافت معاویه بر امام حسین (ع) می‌گذشته، سخن گفته است. سپس بحث به خلافت یزید می‌رسد و آغاز نهضت حسینی. در این بخش نیز احوال و اعمال امام حسین (ع) در مکه، سفر ایشان از مکه به کوفه و رسیدن به کربلا، آخرین منزل آن حضرت، بیان شده است. در ادامه نیز اداک به واقعه‌ی عاشورا می‌پردازد و از آن‌چه پس از عاشورا اتفاق افتاد نیز سخن به میان می‌آورد. در نهایت هم مثل فصل قبل جمع‌بندی و برشمردن آورده‌هایی است که از این بحث نصیب شنونده شده است.

• زمان: 09 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: عبداللطیف تسوجی
• گوینده: مهرناز محافل

داستان با حکایت دو شاهزاده به نام‌های شاه‌زمان و شهریار (شهرباز) که هر دو در مملکتی پادشاه هستند شروع می‌شود. هر دوی آن‌ها از همسرانشان خیانت می‌بینند. شاه‌زمان پس از این اتفاق، پادشاهی را رها کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار پس از آن راه و روش دیگری در پیش می‌گیرد. او هر شب دختری را به عقد خود در می‌آورد و پس از یک شب به انتقام از خیانتی که دیده، دستور قتل او را صادر می‌کند. تا این که در شهر دختر دیگری به جز «شهرزاد»، دختر وزیر شهریار، باقی نمی‌ماند. شهرزاد به پیشنهاد خود با پادشاه (شهریار) ازدواج می‌کند و به بهانه‌ی عادت هر شبه برای داستان‌گویی برای خواهرش «دنیازاد» او را به قصر می‌آورد تا پیش از مرگ، آخرین داستان را برایش تعریف کند. شهریار خود مفتون داستان می‌شود و برای شنیدن ادامه‌ی داستان، مرگ شهرزاد را به شب بعدی موکول می‌کند و این داستان‌های جذاب، هزار شب دیگر به درازا می‌انجامند.

• زمان: 19 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: اولیویه گز
• مترجم: ابوالفضل الله دادی
• گوینده: مهدی صفری

از زمان پیسی‌استراتوس، نخستین جبار یونان باستان، مردان قدرت فردی‌شان را ورای هر نظارت و قانونی، بی‌رحمانه بر قبایل‌شان اعمال کرده‌اند: سزارهای رومی که خون‌خوارترین‌شان کالیگولا و نرون بودند، یا مستبدانی کمابیش روشن‌فکر، فرمان‌روایانی خودکامه و قصابانی خون‌آشام مثل چین شی‌هوانگ، نخستین کسی که امپراتوری چین را یک‌پارچه و فرهیختگان را زنده‌به‌گور کرد، یا محمد تغلق، سلطان دهلی، که صرفاً محض لذت پایتختش را با خاک یکسان کرد. اما دیکتاتورها هیچ‌گاه به اندازه‌ی قرن اخیر تکثیر نشدند، انگار که پیشرفت و فن، دو شاخص این قرن، علیه خودش به پا خاست. وقتی دستگاه اختاپوس‌وارِ قدرت در دولت‌های مدرن به دست دیکتاتورها افتاد، خشونت با شدتی بی‌سابقه طغیان کرد.

• زمان: 06 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: صابر اداک
• گوینده: مهدی خلیلی

صابر اداک رحمت نبوی، خشونت جاهلی را در سه فصل کلی نوشته است. در فصل اول که «پیامبر (ص) در برابر مشرکان» نام دارد، با روایت آغاز دعوت پیامبر و آزار و اذیت نسبت به مسلمانان و خود پیامبر (ص) شروع می‌شود، از حبشه، محاصره‌ی اقتصادی اجتماعی، سفر طائب و یثرب می‌گوید، درباره‌ی توطئه‌ی قتل پیامبر و هجرت رسول اکرم به مدینه مطالبی می‌گوید، حول مقوله‌های اذن قتال، اعزام دسته‌های مسلح و غزوه‌ی بدر بحث می‌کند و از تلاش‌های پیامبر (ص) برای صلح، رفتار او با اسرا، غزوه‌ی احد و عواقب آن حرف می‌زند، سخن از غزوه‌های دیگری چون بنی‌مصطلع و خندق به میان می‌آید، داستان صلح حدیبیه، فتح مکه و رفتار پیامبر (ص) با مکیان، غزوه‌ها‌ی حنین و طائف و چند مسئله‌ی دیگر نیز بیان می‌شوند. فصل دوم «پیامبر (ص) در برابر اهل کتاب» نام دارد. این فصل ابتدا به مبحث پیامبر (ص) و یهود مدینه می‌پردازد، سپس با بحث حول علل و انگیزه‌های یهودیان در مخالفت با اسلام و سیر عداوت‌های آنان با اسلام ادامه می‌یابد، از سه غزوه‌ی بنی‌قینقاع، بنی‌نضیر و بنی‌قریظه سخن می‌گوید و عواقب هریک را نیز برمی‌شمارد، پس از بحثی راجع به جایگاه شعر در میان اعراب، این فصل با غزوه‌ی خیبر به اتمام می‌رسد. سومین فصل کتاب تحت عنوان «پیامبر (ص) در برابر منافقان» به موضوعاتی از قبیل هم‌کاری و هم‌دلی با دشمنان پیامبر (ص)، تضعیف روحیه‌ی مسلمانان در خلال جنگ‌ها، اهانت‌ها به پیامبر (ص) و در نهایت تلاش جهت ایجاد رخنه در صفوف مسلمانان سخن به میان می‌آید.

• زمان: 04 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: کری تیلر
• مترجم: میعاد بانکی
• گوینده: سحر بیرانوند

کُری تیلور مُردن را مدتی پیش از مردنش نوشت. او در این اثر از اندوهی نوشته که وقتی متوجه ابتلایش به سرطان شده، گریبانش را گرفته. از سال‌ها مبارزه با این بیماری مرگ‌آسا و تلاشش برای زندگی. از افکار و حالاتش، از ترس‌هایش، از باورهایش، از احساسش نسبت به مرگ و همین‌طور به زندگی، از کودکی، نوجوانی و از مرگ پدر و مادرش. از تصمیمش برای خودکشی اما ایستادن سمت زندگی، از نوشتن و هرآن‌چه باعث می‌شود زندگی با تمام دردها و مشقاتش به زیستن بیارزد. تیلور مردن را با فصل «دلواپسی» آغاز می‌کند که بیشتر بر احوال حالش تمرکز داشته و در عینِ شجاعت، ترس از مواجهه‌ی مستقیم با مرگ است. سپس در فصل «خاک و خاکستر» به گذشته‌هایش نقب می‌زند؛ به کودکی و نوجوانی. آن‌جا که ریشه‌ی تمام ترس‌ها و وابستگی‌ها، خشم‌ها و شادی‌ها نهفته است. سپس در فصل «پایان‌ها و آغازها» به اکنون برمی‌گردد. به آن‌چه مشغول انجامش بود: مردن. و می‌نویسند تا آن‌جا که واژه‌هایش همچون نفس‌هایش به آخر برسند و در مواجهه با قطعیت وحشت‌آور مردن، زبانش بند بیاید و نای صحبت را از او بگیرد. و تا آن‌جا که همچون در سینما، فیلم تمام شد و تصویری سیاه بر پرده از خود باقی گذارد.

• زمان: 11 ساعت 50 دقیقه
• نویسنده: الکس مایکلیدس
• مترجم: سامان شهرکی
• گوینده: سحر بیرانوند, هوتن شاطری پور

ماجرای باکره‌ها از کالج کمبریج روایت می‌شود و قتل‌هایی زنجیره‌ای که در این مکان رخ می‌دهند. «ادوارد فوسکا» قاتلی است دست‌نیافتنی که توسط انجمنی مخفی که از عده‌ای دانشجوی دختر که نام «باکره‌ها» را بر خود گذاشته‌اند، حمایت می‌شود. از طرفی روان‌درمانگری به نام «ماریانا اندروید» یک گروه‌ درمانی را اداره و رهبری می‌کند. توجه ماریانا که خود نیز زمانی دانشجوی کالج کمبریج بوده، با شنیدن خبر قتل در این کالج، به گروه باکره‌ها جلب می‌شود. او بر تمام حقایق شوم نهفته در پسِ عظمت و زیبایی‌های آن کالج آگاه است و از این رو، قاطعانه تصمیم می‌گیرد راز قتل‌ها را بگشاید و برای قتل‌های بعدی، راه قاتل را ببندد. ماریانا برای عملی ساختن تصمیمش، همه‌چیز و حتی زندگی خود را به خطر می‌اندازد.

• زمان: 06 ساعت 38 دقیقه
• نویسنده: صابر اداک
• گوینده: ایمان رئیسی

صابر اداک اخلاق زمامداری را در چهار فصل کلی نوشته است. فصل اول که «مبانی مشروعیت و مردم‌سالاری» نام دارد، از اقبال عمومی مردم به امام علی (ع)، چگونگی بیعت آن‌ها با او و جایگاه مردم در حکومت او سخن می‌گوید. فصل دوم «آزادی بیان و حقوق مخالفان»، به موضوعاتی چون گسترش فرهنگ آزادی، رعایت حقوق مخالفان، پاس‌داشت آزادی بیان، تنها خط قرمز امام علی (ع)، نفی خشونت و عدم آزار و شکنجه‌ی مخالفان و ماجرای خوارج اختصاص دارد. سومین فصل با عنوان «عدالت و مساوات» به مفاهیمی مثل عدالت اقتصادی، عدالت سیاسی و عدالت اجتماعی و قضایی می‌پردازد و هر مورد را به‌تفصیل مورد بحث قرار می‌دهد. آخرین فصل کتاب «اخلاق‌مداری در حکومت» است و از صلح‌طلبی، وفای به عهد، پرهیز از عوام‌فریبی، جوانمردی در جنگ‌ها و حسن سلوک با دوست و دشمن سخن می‌گوید. نویسنده کتابش را با یک نتیجه‌گیری مختصر از مباحث مطرح‌شده به پایان می‌رساند.

• زمان: 05 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: میچ البوم
• مترجم: گیتا گرکانی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه, سحر بیرانوند

«این یک داستان خانوادگی است و در آن یک روح هم نقش دارد، شاید بشود آن را داستان ارواح نامید. اما هر خانواده‌ای یک داستان ارواح است. مرده‌ها تا مدت‌ها بعد از رفتنشان سر میزهای ما می‌نشینند.» میچ آلبوم یک روز دیگر را با این کلمات آغاز می‌کند و از همان ابتدا می‌شود حدس زد این داستان درباره‌ی چیست: مرگ، خانواده، سوگ و البته زندگی. داستان کتاب روایتی است که شخصیت اصلی داستان که به «چیک» شهرت دارد، برای نویسنده تعریف می‌کند و در آن از دلایلش برای اقدام به خودکشی، چگونگی زنده ماندنش، سوگ مادر و آن‌چه چیک پس از مرگ او کشیده و تمام اتفاقاتی که این بین افتاده‌اند، سخن می‌گوید. او روایتش را با این جملات آغاز می‌کند: «می‌خواهی بدانی چرا سعی کردم خودم را بکشم. می‌خواهی بدانی چطور زنده ماندم، چرا ناپدید شدم و تمام این مدت کجا بودم. عیبی ندارد... به گذشته که فکر می‌کنم ، می‌بینم از روزی که مادرم مُرد، حدود ده سال پیش، از هم پاشیده شدن من شروع شد...»