کتاب‌های صوتی

• زمان: 04 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: اوریانا فالاچی
• مترجم: زویا گوهرین
• گوینده: میترا پور رمضان

نامه به کودکی که هرگز زاده نشد، معروف‌ترین کتاب اوریانا فالاچی نویسنده و خبرنگار ایتالیایی است که تا کنون بیش از 4 میلیون نسخه از آن در جهان به فروش رفته است. فالاچی در این کتاب زنی باردار را تصویر می‌کند که برای کودکش نامه می‌نویسد و برایش از جهان و زن بودن می‌گوید. در جایی از داستان با مطرح کردن این پرسش که آیا نیستی بهتر از هستی توام با درد و رنج است؟ تردید این زن برای به دنیا آمدن کودکش را به زیبایی نشان می‌دهد که در هر نشانه و تکانی که درونش می‌خورد در پی پاسخ این پرسش است که آیا دوست دارد ...

• زمان: 07 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: میچ البوم
• مترجم: ماندانا قهرمانلو
• گوینده: آرمان سلطان زاده

سه‌شنبه‌ها با موری که همواره یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز بوده، گزارش مستندی از ملاقات‌های میچ آلبوم با استاد پیر و رو به احتضارش موری می‌باشد. این ملاقات‌ها سه‌شنبه‌ی هر هفته برگزار می‌شود و در آن موری باز به تدریس برای شاگرد قدیمی‌اش می‌پردازد. اما این بار به او درس زندگی می‌دهد. میچ آلبوم در این کتاب درس‌های استاد پیرش را با ما به اشتراک می‌گذارد. درس‌هایی که نه در هیچ کتابی و نه در هیچ دانشگاهی صحبتی از آن به میان نمی‌آید. هر سه‌شنبه آن‌ها درباره‌ی ارزشی از زندگی صحبت می‌کنند. حقایقی ...

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: آندره ژید
• مترجم: علی اصغر سعیدی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

همان گونه که سنفونی ششم یا سنفونی پاستورال در دنیای موسیقی یکی از دل انگیزترین و لطیف‌ترین آثار بتهوون شناخته شده است، اهل نظر داستان آهنگ عشق یا سنفونی پاستورال را نیز در زمینه ادبیات، انسانی‌ترین و پر احساس‌ترین نوشته آندره ژید می‌دانند و از این رو از میان قشر کتاب‌خوان دنیا کمتر کسی را می‌توان یافت که دست کم یک بار این داستان بسیار لطیف و رقت‌انگیز را نخوانده باشد...

• زمان: 04 ساعت 29 دقیقه
• نویسنده: رابرت گرین
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: اکرم پریمون

جنگ جهانی اول در سال 1914 به بهانه قتل فرانتس فردیناند ولیعهد و وارث تاج و تخت امپراتوری اتریش– مجارستان در سارایوو آغاز شد. قاتل از صرب‌های بوسنی و عضو جنبش زیرزمینی بود که برای استقلال این کشور با امپراتوری اتریش– مجارستان مبارزه می‌کرد. این قتل ممکن بود در حد حادثه‌ای کنترل شده باقی بماند، اما چنین نشد و کشورها را یکی پس از دیگری درگیر کرد. در حالی‌که قدرت‌های بزرگ اروپا - بریتانیا، فرانسه و روسیه در یک سو و آلمان و اتریش– مجارستان در سوی دیگر- می‌گفتند تنها خواهان صلح هستند ولی عملاً خود را ...

• زمان: 03 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: جورج اورول
• مترجم: عباس زارعی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جورج اورول نجیب‌زاده‌ای ثروتمند اریک آرتور بلر ملقب به جرج ارول، داستان نویس، روزنامه‌نگار، منتقد و شاعر انگلیسی در سال 1903 در شهر موتیهاری در راج بریتانیا به دنیا آمد. پدر بزرگ وی یک نجیب‌زاد­ه‌­ی ثروتمند و پدرش یک روحانی بود. بلر خانواده‌­ی خود را بر اساس طبقه اجتماعی و بدون توجه به موقعیت موروثی توصیف می‌کند. ارول پیش از شروع جنگ جهانی به همراه خانواده‌اش به شیپ لیک نقل مکان کرد. وی زندگی پر فراز و نشیبی را پشت سرگذاشت. در سال 1920 به خدمت پلیس سلطنتی هند در برمه -که در آن زمان استانی در هند بریتانیا بود- در­آمد. در سال 1930 برای مبارزه با فاشیست ژنرال فرانکو به اسپانیا رفت و در این نبرد مجروح شد و تا پایان عمر این جراحت با او بود و در آخر نیز همین جراحت جانش را گرفت. جرج ارول کتاب­‌ها و نقدهای ادبی زیادی را منتشر کرده ولی عمده شهرت وی به خاطر تالیف دو کتاب 1984 و مرزعه حیوانات است.

• زمان: 28 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: فئودور داستایوسکی
• مترجم: اصغر رستگار
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جنایت و مکافات در تمام تقسیم بندی های ادبی جزو یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان می باشد. جدال خیر و شر در درون و برون آدمی و تیرگی های روان آدمی، روان پریشی ها و در گیری های فرد با خود و محیطش درون مایه آثار این نویسنده بزرگ روس است که این ها در بهترین شکل خود در این کتاب بازتاب یافته است. از این اثر ترجمه های چندی در زبان فارسی وجود دارد. اما ترجمه اصغر رستگار که از زبان انگلیسی به خامه فارسی در آمده از نگاه صاحب نظران برگردانی یگانه ازاین شاهکار ماندگار است.

• زمان: 13 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: جورج اورول
• مترجم: صالح حسینی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

مدینه‌­­ی فاضله یا مدینه­‌ی فاصله 1984 از شاهکارهای ادبی دنیا، شرح حال جوامع‌ی است که، زیر سلطه‌ی حکومت‌های توتالیتر و سرکوب­گر قرار گرفته‌اند. در واقع نه فقط شرح حال بلکه به نوعی پیش‌بینی و آینده‌نگریِ جرج ارول از آینده‌­ی سیاسی جهان، ما را بیش­تر مجاب می‌کند که، به این موضوع بیندیشیم: چگونه رویای آزادی، برادری و برابری می‌تواند خود، علیه مفهوم خود عمل کند؟! به این پی می‌بریم که رویای آرمان شهری که در سر داریم، چگونه می‌تواند، باعث بزرگ‌ترین جنگ‎‌ها، یا به وجود آمدن فضای ترور و خفقان شود، که هم‌­اکنون مردم جهان با آن رو‌به‌رو هستند. رمان 1984 که تحت تاثیر جنگ جهانی نوشته شده مرزهای زمانی و مکانی خود را شکسته و حال در شرایط کنونی به عنوان یک نقشه­‌ی جغرافیایی، مختصاتِ سیاست روزِ جهان ما را نشان می‌دهد.

• زمان: 17 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: سعیده قدس
• گوینده: پروین محمدیان

بیرون کشیدن روح عشق ایرانی از دل تاریخ «سعیده قدس» این­‌طور تعریف می­‌کند که در پی سفری که به پاکستان داشته به دیدار مقبره­ای رفته که بنا به قولی از آن به‌­عنوان مقبره­‌ی شمس تبریزی یاد می‌­شده. حال آن‌که او گمان می­‌برده این مقبره جایی در ترکیه باشد و پس از آن و البته با علم به این مطلب که قطعیتی بر وجود مقبره‌­ی این شخص در جایی ثبت نشده، تصمیم می­‌گیرد به تحقیقی در مورد شمس دست بزند. او در میانه­‌ی راهِ این پژوهش، متوجه بعد دیگری از زندگی شمس می­‌شود و آن هم حضور زنی ایرانی به نام کیمیا خاتون ...

• زمان: 16 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: نازی صفوی
• گوینده: آنالی طاهریان

دالان بهشت تا کنون بیش از 50 بار تجدید چاپ شده و جزء 3 کتاب پرفروش دو دهه‌ی اخیر بوده است. نازی صفوی در این کتاب برایمان داستان دختری به نام مهناز و پسری به نام محمد را روایت می‌کند که عشق عمیقی نسبت به هم دارند اما در ادامه رابطه‌ی آن‌ها بخاطره زیاده خواهی‌های دختر به جدایی می‌کشد. محمد پس از این اتفاق زندگی دوباره‌ای را آغاز می‌کند و پس از مدتی مهناز که حالا تازه پی به جای خالی محمد برده، از تصمیم خود پشیمان می‌شود. دالان بهشت رمانی سراسر از احساس و عشق و تنهایی است و این گوناگونی مخاطب را با ...

• زمان: 17 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: جوجو مویز
• مترجم: مریم مفتاحی
• گوینده: جمعی از گویندگان, مریم پاک ذات

کتاب «من پیش از تو» نوشته جوجو مویز ( - 1969)، نویسنده و روزنامه‌نگار بریتانیایی برنده دو دوره «جایزه انجمن نویسندگان رمان عاشقانه» است. پائولین سارا جو مویز پس از سال‌ها گزارش‌نویسی در مطبوعات برجسته بریتانیا، از سال 2002 به نوشتن رمان‌های عاشقانه پرداخت که با استقبال گسترده در سرتاسر جهان مواجه شد. اما در پسِ روایت کتاب صوتی «من پیش از تو»، که اقتباس سینمایی آن نیز پرفروش بوده، چه چیزی نهفته بود که به یکباره نویسنده را به یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان ایران و جهان بدل کرد؟ لوییزا کلارک 26 ساله ...