کتاب صوتی سرزمین موعود

«قدرت ما را دست‌کم نگیرید؛ ما از بی‌نهایت عبور کرده‌ایم.»
«باراک حسین اوباما» سیاست‌مدار مطرح آمریکایی است که سال 1961 در ایالت هاوایی متولد شده است. پدرش یک مهاجر اهل کنیا و مادرش متولد کانزاس بودند و علی‌رغم گرایش هر دو به اسلام، باراک به‌عنوان یک مسیحی بزرگ شد. اوبامای جوان تحصیلات دانشگاهی را با رشته‌ی روابط بین‌الملل در دانشگاه کلمبیا آغاز کرد. سپس به دانشگاه هاروارد رفت و دکترای حقوقش را با بالاترین درجات دریافت کرد. او بعدها شش سال هم به تدریس حقوق در دانشگاه شیکاگو پرداخت. حیات سیاسی او اما از سال 2005 و با ورود به سنا شکل رسمی به خود گرفت. سناتوری او تا اواخر سال 2008 ادامه یافت؛ تا زمانی که مهم‌ترین دوره‌ی زندگی او آغاز شد. او در ژانویه‌ی 2009 به‌عنوان رئیس‌جمهور ایالات متحده‌ی آمریکا برگزیده شد و تا هشت سال عهده‌دار این سمت باقی ماند. اوباما در همان نخستین سال ریاستش، جایزه‌ی صلح نوبل را به‌خاطر «تلاش فوق‌العاده برای تقویت دیپلماسی بین‌المللی و ترغیب به همکاری میان مردم» دریافت نمود. با همه‌ی این اوصاف باراک اوباما را می‌توان یکی از مهم‌ترین و اثرگذارترین افراد دنیای سیاست در عصر حاضر دانست.
 
زندگی‌نامه‌ی یک رئیس‌جمهور
آن‌چه باراک اوباما را این‌طور در اذهان مردم سراسر جهان ماندگار کرده، به حیطه‌ی سیاست محدود نمی‌شود. هرچند تغییرات بنیادی او در جهان سیاست و تلاشش برای احیای روابطی که سال‌ها تیره و تار بودند، ستودنی و فراموش‌ناشدنی است، اما در کنار این‌ها، ویژگی‌های شخصیتی او هم هستند که او را به‌ مردی منحصربه‌فرد تبدیل کرده‌اند. مجموع همه‌ی این خصوصیات، زندگینامه‌ی خودنوشت این سیاستمدار را شنیدنی می‌کنند. اوباما نوشتن کتاب را اندکی پس از پایان دوران ریاست‌جمهوری‌اش شروع کرده است. هدف اولیه‌ی نویسنده این بود که شرحی صادقانه از زمان تصدی‌اش ارائه کند؛ شرحی تاریخی از مسائل مهمی که در آن دوران برایش رخ داد و شخصیت‌های مهمی که با آن‌ها سروکار داشته. همچنین شرحی از جریان‌های فرهنگی، اقتصادی و سیاسی که دولت او با آن‌ها مواجه شده است. تلاش اوباما در «سرزمین موعود» این بوده که حس و حالی از یک رئیس‌جمهور ایالات متحده‌ی آمریکا را به مخاطب ارائه دهد. و نتیجه‌ی تلاش‌هایش، زندگی‌نامه‌ای است خودمانی که به عقیده‌ی نویسنده می‌تواند الهام‌بخش جوانانی باشد که به‌دنبال خدمات دولتی هستند. مطالب این کتاب اما به دوران ریاست‌جمهوری محدود نمی‌شوند. علاوه بر اطلاعات سیاسی مهمی که در این کتاب بیان می‌شود، اوباما روایت‌های ارزشمندی نیز از دوران نوجوانی تا سال‌های بعد را با مخاطب در میان می‌گذارد.
 
«پرواز کن و خسته نشو، در سرزمین موعود، میعادگاهی باشکوه وجود دارد.»
کتاب صوتی «سرزمین موعود» اثر «باراک اوباما»، نتیجه‌ی همکاری آوانامه و «نشر نون» است که با ترجمه‌ی «علی سلامی» و خوانش «مهدی صفری» تولید و منتشر شده است.