جستجوی پیشرفته

• زمان: 01 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: یوجین اونیل
• مترجم: بهزاد قادری
• گوینده: کامیار محبی, مریم پاک ذات, جمعی از گویندگان

یوجین اونیل در گوریل پشمالو، فضایی کمیک خلق کرده و حرف‌هایش را در قالبی طنزگونه و به‌زبان کنایه بیان می‌کند. زیر پوسته‌ی کمدی گوریل پشمالو، لایه‌های سیاسی، اجتماعی، روان‌شناختی و نمادشناسی قرار دارند که هر کدام سهمی در شکل‌گیری ساختار و مفاهیم نمایش دارند و با قرارگیری در کنار یکدیگر اثری انسان‌شناسانه را رقم زده‌اند. ینک را می‌توان نمادی از انسان امروزی دانست که در جستجوی خود و جایگاه خویش، به هر دری می‌زند و از یک جا مانده و از جایی رانده می‌شود و میان هر جماعتی، باز احساس بیگانگی می‌کند. اونیل با بیان دیالوگ‌های بی‌نظیر و قرار دادن مخاطب در موقعیت‌هایی منحصربه‌فرد، او را بارها و بارها به تفکر وا می‌دارد.

• زمان: 13 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: پائولا هاوکینز
• مترجم: حدیث حسینی, نازیلا محبی
• گوینده: سحر بیرانوند, کامیار محبی, سارا فیض

«در ژرفای آب» را می‌توان تاریخچه‌ای از خشونت خصوصا علیه زنان دانست. داستان در عصر حاضر می‌گذرد اما گاهی نقبی به گذشته می‌زند و حتی تا قرن هفدهم نیز عقب می‌رود. در خلال این فلش‌بک‌ها هم هاوکینز از خشونت نهادینه در جامعه حرف می‌زند و با پیشرفت داستان، نمودهای عمدتا مشابه آن در گذر زمان را به تصویر می‌کشد. اما آن‌چه در این رمان مورد نقد قرار می‌گیرد، به آزار جسمی و عیان محدود نمی‌شود. نویسنده به آزارهای کلامی هم اشاره کرده و به‌خوبی از پیامدهای گاه مرگ‌بار آن پرده برمی‌دارد.

• زمان: 02 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: مارتین مک دونا
• مترجم: بهرنگ رجبی
• گوینده: کامیار محبی, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

مک‌دونا «مراسم قطع دست در اسپوکن» را در سال 2010 نوشت. در همان سال هم در برادوی با بازی هنرپیشه‌های مطرحی چون «کریستوفر واکن»، «سم راکوِل»، «آنتونی مکی» و «زویی کازان» به روی صحنه رفت و واکنش‌های مثبتی را به دنبال داشت. این نمایش، روایتگر داستان مردی چهل و چند ساله به نام «کارمایکل» است که عده‌ای در نوجوانی دستش را قطع کرده‌اند و از آن پس، یک هدف را در زندگی دنبال کرده است: پیدا کردن دست قطع‌شده‌اش! دستی که زمانی جزئی از او بوده و حالا، سال‌هاست که تلاش برای یافتنش، کارمایکل را به موجودی بی‌رحم و عجیب بدل کرده است. ماجرا از جایی اوج می‌گیرد که زوجی به نام‌های «توبی» و «مریلین» ادعا می‌کنند دست کذایی را پیدا کرده‌اند و برای فروش آن با کارمایکل وارد مذاکره می‌شوند.

• زمان: 10 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: جلال آل احمد
• گوینده: کامیار محبی

راوی نفرین زمین، معلمی است که برای تدریس به یک روستا فرستاده شده و آن‌چه در کتاب می‌شنویم، شرحی از خاطرات و ماجراهایی است که او طی نُه ماه اقامتش در روستا تعریف می‌کند. جلال آل‌احمد در این کتاب، از نقطه‌ی دید این معلم، تفاوت‌های زندگی روستایی و شهری را بیان نموده و از این منظر، به نقد سیاسی و اجتماعی زندگی روستایی و شرایط آن زمانه می‌پردازد. روستای کتاب نفرین زمین، چند شخصیت برجسته دارد که هر کدام با تکیه‌کلام و لحن متفاوت خود به مخاطب معرفی می‌شوند و هر یک را می‌توان نماینده‌ی یک اندیشه و منش دانست. معلم مدرسه هم به عنوان ناظری بی‌طرف، در همراهی یا تقابل با این شخصیت‌ها، به نحوی، محاسن و معایب تفکر آن‌ها را برمی‌شمرد.

• زمان: 16 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: جک کرواک
• مترجم: احسان نوروزی
• گوینده: کامیار محبی

نمی‌توان توضیح جامعی در مورد در راه نوشت، این رمان را باید شنید. جک کرواک متعلق به نسلی از نویسندگان آمریکایی است که به اصطلاح، آن‌ها را نسل بیت می‌نامند. آن‌ها نسلی وازده و گمگشته بودند و برای اخلاقیات و ارزش‌های نسل‌ پیشین خود ارزشی قائل نبودند. آن‌ها یاغی، آس و پاس و لاقید بودند. از این جهت آن‌ها را بیت می‌نامند که همچون جوانان ولگرد و پرسه‌زن دور و اطراف میدان تایمز، داغان و یک لا قبا و بی‌چیز و سرگردان بودند. کرواک از جمله سرشناس‌ترین نویسندگان ضدفرهنگ بیت بود. او که در یک خانواده‌ی کاتولیک متولد شده بود مدتی را به سیر در آیین‌های شرقی از جمله ذن و بودیسم گذراند اما سنت اعتراف و اقرار در نوشته‌هایش نقش پررنگی داشت.

• زمان: 04 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: جان اشتاین بک
• مترجم: مهدی افشار
• گوینده: کامیار محبی

تنهایی و رویا جرج و لنی برای فرار از تنهایی و کنار آمدن با شرایط سخت زندگیِ کارگری به رویایی مشترک پناه می‌برند. رویای داشتن زمینی برای خود. جورج فردی ریز اندام و چابک و لنی فردی درشت اندام و کند ذهن است. آن‌ها رفاقت خوبی با هم دارند و به همین رفاقت دل‌خوش هستند و جورج همیشه نگران بی‌فکری‌های لنی‌ست. این دو دوست رویای خود را در سر می‌پرورانند و با آن خود را از تنهایی می‌رهانند. در کتاب «موش‌ها و آدم‌ها» موش نماد کارگران بد اقبال دوران رکود است که اشتاین‌بک آن را از شعر معروف رابرت برنز شاعر بزرگ اسکاتلندی برگزید و فلاکت کارگرانی را به تصویر می‌کشد که در سرزمین خود هر کدام دارای زمینی بودند ولی اکنون باید با حقوق ناچیزی بر روی زمین اربابان بی‌رحم کار کنند. اشتاین‌بک در این کتاب به شکلی بسیار ملموس روابط آدم‌ها را به تصویر می‌کشد و با تصویر پردازی خوب شخصیت‌ها درک قابل وصفی از دنیای آدم‌های تنها را به نمایش می‌گذارد.

• زمان: 06 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: ارنست همینگوی
• مترجم: شجاع الدین شفا
• گوینده: کامیار محبی

داستان رنج و دردمندی کتاب «برف‌های کلیمانجارو» شامل چند داستان کوتاه نوشته ارنست همینگوی است. ارنست همینگوی در این کتاب تلاش می‌کند درد و رنج انسان و نقش بی‌رحمی طبیعت در این درد و رنج را به تصویر بکشد. داستان‌هایی که در این کتاب جمع‌آوری شده است لایه‌های پنهانی درون انسان را نمایان می‌کند و مخاطب را پس از هر داستان در دالان‌های ذهنش سرگردان کرده و سوال‌های متعدد را پیش روی او قرار می‌دهد و مخاطب راهی جز در پی پاسخ بودن نمیابد. داستان‌های آمده در این کتاب عبارتند از : برف‌های کلیمانجارو، حقیقت و خیال، پایان رنج‌ها، مادر، خون و شن، فروافتادگان، پنجاه اسکناس هزاری.