انتخاب موسیقی محمد ابویی

• زمان: 04 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 25 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: شارلوت برونته
• مترجم: نوشین ابراهیمی
• گوینده: مریم پاک ذات

جین ایر قهرمان زنان اندیشمند در سال 1847 قهرمان داستان‌ها زنانی بودند با زیبایی منحصر بفرد که مخاطبان زیادی را به خود جلب می‌کردند اما شارلوت برونته با خلق شخصیت «جین ایر»، تفاوت چشمگیری بین شخصیت داستان خود با قهرمانان آثار گذشته به وجود آورد؛ قهرمانی نه‌چندان زیبا اما زیرک و ساده. رمان «جین ایر» داستان زندگی دختری است که در کودکی پدر و مادر خود را از دست می‌دهد و پس از سپری کردن زندگی خود در پرورشگاه، معلمی را پیشه خود می‌سازد، برای کار به خانه‌ای اشرافی می‌رود و ادامه زندگی پر فراز و نشیبش در این خانه رقم می‌خورد.

• زمان: 08 ساعت 50 دقیقه
• نویسنده: کارمک مک کارتی
• مترجم: امیر احمدی آریان
• گوینده: محسن زرآبادی پور

تقابل خوب و بد در نفس زندگی در جریان سیال و شناور زندگی آدم‌هایی وجود دارند که برای نفس زندگی احترام ویژه‌ای قائل‌اند و سخت به آن پایبندند. در کتاب «جایی برای پیرمردها نیست»، «اد تام بل» کلانتری است که با پایبندی به قوائد زندگی داستان زندگی خود را روایت می‌کند و به شرح سخت‌ترین ماموریت خود می‌پردازد. ماموریتی که در آن دو گروه از قاچاقچیان مواد مخدر با هم درگیر شده و همه کشته می‌شوند و جوشکاری ساده شاهده ماجرا بوده و ... «مک‌کارتی» در این کتاب تقابل بی‌نظیری از خوب و بد را با دیالوگ‌های بسیار عالی به تصویر می‌کشد. دنیایی پر هیجان و پر کششِ این کتاب، «جوئل و اتان کوئن» را بر آن داشت تا فیلمی با اقتباس از همین کتاب در سال 2007 بسازند.

• زمان: 04 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 03 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

ما در داستان زندگی می‌کنیم؛ خرده روایت‌هایی در دل روایتی بزرگ. هرکس فراخور هستی‌اش داستانی از آن بر می‌سازد و در روایتی باز می‌نماید. گذار ما در ادبیات است؛ داستان ما، داستان است و نوشتن درباره داستان. روزنامه‌نگاری و داستان؛ دو پدیده جهان صنعتی که شانه به شانه هم پیش آمده‌اند. ارمغان‌هایی از فرنگ رسیده که ما نیز هم‌چون مردم دیگر سرزمین‌ها بخت خود را در این ورطه به آزمون گذاشته‌ایم و همواره نگاهی به دست آن‌ها داشته‌ایم. هم‌چنان که دیگران نگاهی به پهنا و ژرفای گذشته ادبی ما دارند (و گاهی بهتر و درست‌تر از ما). روزنامه‌نگاری درباره ادبیات، تردامنی است؛ هر اندازه هم که در ژرفی بیشتری غوطه‌ور شود هنوز در پیرامون و سطح است؛ نوشتن است و نوشتن درباره نوشتن اما شاید آن نوشتن ناب که آفرینشگری است نباشد. بازی در خانه خواننده و برای خواننده است؛ ساختن پلی برای دیدار نویسنده و خواننده در عصری دلپذیر.

• زمان: 02 ساعت 35 دقیقه
• نویسنده: ویلیام اچ. مک ریون
• مترجم: حسین گازر
• گوینده: میلاد فتوحی

در زندگی روزمره، با مسائل کوچکی روبه‎رو می‌شویم که توجهی به آن‌ها نداریم. فارغ از این‌که گذشتن از این موارد کوچک، به‌راحتی می‌تواند زندگی ما را دست‌خوش تغییر و تحول کند. دریاسالار «ویلیام اچ. مک‌ریون» در کتاب «تختخوابت را مرتب کن» معتقد است تغییر را باید از چیزهای کوچک شروع کرد. این کتاب، شامل ده نکته‌ی به‌ظاهر ساده است که دریاسالار در نیروی دریایی آن‌‌ها را آموخته است. «تختخوابت را مرتب کن»، بسیار شبیه کتاب‌های موفقیت است؛ اما تفاوت فاحشی با این دست کتاب‌ها دارد؛ تفاوت در این است که خود دریاسالار با همه‌ی این نکات زندگی کرده و می‌کند و با نوشتن این اثر، تجربه‌های زیسته‌ی خود را در اختیار مخاطبان قرار داده است.

• زمان: 03 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: آنا گاوالدا
• مترجم: نرگس خامه‌ ای
• گوینده: مریم پاک ذات

اثری شاعرانه «گریز دلپذیر» آخرین اثر «آنا گاوالدا» با لطافتی شاعرانه به مرور دوران کودکی چهار خواهر و بردار می‌پردازد که در بزرگ‌سالی به بهانه‌ای دور هم جمع شده‌اند. گاوالدا در کتاب «گریز دلپذیر» درهای ورود به دوران کودکی و نوجوانی را به روی مخاطب می‌کشاید تا با ورود به آن دوران، اشک‌ها و لبخندهای بی‌پیرایه را دوباره تجربه کند.

• زمان: 04 ساعت 57 دقیقه
• نویسنده: آنا گاوالدا
• مترجم: مینا آذری
• گوینده: مریم پاک ذات, مجتبی مسافری نژاد

زندگی و عشق کتاب «دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد» متشکل از 12 داستان کوتاه ا‌ست. داستان‌های این کتاب بسیار ساده و روان نوشته شده و با وجود سادگی مشغولیت ذهنی مخاطب را در پی دارد. در کتاب «دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد» با داستان‌های متفاوتی روبه‌رو می‌شویم، داستان سربازی که برای تولدش مرخصی می‌گیرد، زن و مردی که معشوقه‌ی هم بودند و بعد از سال‌ها با هم دیدار می‌کنند، سقط جنین و روحیات زنان در این دوره و ...

• زمان: 12 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: ویلم فردریک هرمانس
• مترجم: سامگیس زندی
• گوینده: میلاد فتوحی

شاهکار ادبیات هلند کتاب «فراسوی خواب» را «ویلم فردریک هرمانس» در سال 1966 به رشته تحریر در آورد. بسیاری از ادیبان این کتاب را شاهکار ادبیات هلند در نیمه دوم قرن بیستم می‌دانند. هرمانس در این کتاب با استفاده از اصطلاحات علمی و دیدگاه‌های روان‌شناسانه سرگذشت پسری دانشجو در رشته زمین‌شناسی را بیان می‌کند که با دریافت بورس تحصیلی برای اتمام پایان‌نامه خود به صعب‌العبورترین کوه نروژ می‌رود. در آنجا اتفاقاتی رخ می‌دهد که شالوده داستان بر مبنای آن بنا شده است. هرمانس در کتاب «فراسوی خواب» به دغدغه همیشگی خود یعنی تنهایی غیر قابل اجتناب انسان در فراسوی زمان می‌پردازد.

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: فرانتس کافکا
• مترجم: صادق هدایت
• گوینده: آرمان سلطان زاده

عصر سوسک گاهی کتابی را می‌خوانیم و ساعت‌ها بعد از این که کتاب را تمام می‌کنیم در دالان‌های ذهن خود با واژه واژه کتاب درگیر می‌مانیم. کتاب «مسخ» هم از آن دست کتاب‌هایی‌ست که واژگانش در روح و روان انسان رسوخ کرده و او را به فکر وامی‌دارد. این کتاب سرگذشت جوانی است که وقتی صبح از خواب بیدار می‌شود خود را به شکل یک حشره چندش‌آور می‌بیند. کافکا در این کتاب ناتوانی انسان را در مواجه با تغییرات محیطی به تصویر می‌کشد و مشکلات اجتماعی و روانشانسی حاکم بر جامعه را در قالب خانواده گره‌گوار نشان می‌دهد.