مترجم آرمین زمانی

• زمان: 11 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: رافائل هونیگ اشتاین
• مترجم: آرمین زمانی
• گوینده: مهدی خلیلی

یورگن کلوپ پس از جدایی از ماینتس، هدایت تیم دسته اولی بورسیا دورتمند را به عهده گرفت و در سومین سال حضورش در این تیم، موفق به کسب عنوان قهرمانی بوندس لیگا در 2010-2011 شد و فصل بعد نیز این افتخار را تکرار کرد. در فصل 2012-2103 و در حالی که دورتموند با کلوپ روزهای خوبی را در بوندس لیگا سپری نمی‌کرد، این تیم توانست صدرنشین گروه مرگ در لیگ قهرمانان اروپا شود و با شکست تیم قدرتمند رئال مادرید در نیمه‌نهایی، خود را به فینال برساند. هر چند در بازی فینال مقابل رقیب دیرینه‌ی خود یعنی بایرن مونیخ در دیداری که به کلاسیکر معروف است شکست خورد. ماموریت کلوپ در دورتموند با استعفای او در سال 2015 به پایان رسید. او در مجموع 316 بار هدایت تیم دورتموند را به عهده داشت و 177 پیروزی با این تیم به دست آورد.