مترجم ابوذر کرمی

• زمان: 06 ساعت 35 دقیقه
• نویسنده: برایان تریسی
• مترجم: ابوذر کرمی
• گوینده: فریبا باقری

برایان تریسی در مقدمه‌ی کتابش تلاشش می‌کند تا بیشتر و بیشتر اهمیت درست سخن گفتن را برای مخاطبش تشریح کند. او در این مقدمه به مخاطب یادآوری می‌کند که نخستین قدم در این راه، از بین بردن ترس‌ها و مجهز کردن خود در حرفه و تخصصی است که دارد. سپس با تاکید بر افزایش اعتماد به نفس، می‌آموزد که «عالی سخن گفتن، آموختنی است» و بهترین سخنوران تاریخ از ابتدا با چنین ویژگی‌ای به دنیا نیامده‌اند و همگی این مهارت را در خود پرورش داده‌اند. او در این راه، تنها محدودیت را خود فرد می‌داند.

• زمان: 05 ساعت 00 دقیقه
• نویسنده: اریک فروم
• مترجم: ابوذر کرمی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هنر عشق اریک فروم روانکاو و نویسنده سرشناش آلمانی در پیشگفتار کتاب پر مخاطب خود «هنر عشق ورزیدن» مخاطب را به این جمله از «پاراسلسوس» ارجاع می‌دهد: «کسی که هیچ نمی‌داند، به هیچ چیز عشق نمی‌ورزد. کسی که نمی‌تواند هیچ کاری بکند، هیچ نمی‌فهمد. کسی که هیچ نمی‌فهمد، بی‌ارزش است. اما او که می‌فهمد، عشق هم می‌ورزد، توجه هم می‌کند، می‌بیند ... هر چه دانش بیشتری در چیزی ذاتی باشد، عشق، عظیم‌تر می‌شود ... هر که تصور می‌کند همه‌ی میوه‌ها همان زمانی می‌رسند که توت‌فرنگی می‌رسد، از انگور هیج نمی‌داند.»