مترجم احسان نوروزی

• زمان: 16 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: جک کرواک
• مترجم: احسان نوروزی
• گوینده: کامیار محبی

نمی‌توان توضیح جامعی در مورد در راه نوشت، این رمان را باید شنید. جک کرواک متعلق به نسلی از نویسندگان آمریکایی است که به اصطلاح، آن‌ها را نسل بیت می‌نامند. آن‌ها نسلی وازده و گمگشته بودند و برای اخلاقیات و ارزش‌های نسل‌ پیشین خود ارزشی قائل نبودند. آن‌ها یاغی، آس و پاس و لاقید بودند. از این جهت آن‌ها را بیت می‌نامند که همچون جوانان ولگرد و پرسه‌زن دور و اطراف میدان تایمز، داغان و یک لا قبا و بی‌چیز و سرگردان بودند. کرواک از جمله سرشناس‌ترین نویسندگان ضدفرهنگ بیت بود. او که در یک خانواده‌ی کاتولیک متولد شده بود مدتی را به سیر در آیین‌های شرقی از جمله ذن و بودیسم گذراند اما سنت اعتراف و اقرار در نوشته‌هایش نقش پررنگی داشت.