مترجم احمد گلشیری

• زمان: 04 ساعت 38 دقیقه
• نویسنده: خوان رولفو
• مترجم: احمد گلشیری
• گوینده: علی دنیوی ساروی

سفر در زمان برخی از کتاب‌ها به گونه‌ای توسط نویسنده نگاشته می‌شوند که خود را به رخ مخاطب کشیده و او را وا می‌دارد که، بارها و بارها به سراغش رفته و آن­‌را بخواند و البته در هر بار خواندن، ابعاد جدیدی از ساختار کتاب را کشف و در آن تعمق کند. «پدرو پارامو» نیز در این دسته می‌گنجد. «پدرو پارامو» کتابی است شاعرانه که بی‌عدالتی را نشان می‌دهد. نویسنده با رفت و آمد بسیار در گذر زمان مخاطب را کنجکاو می‌کند. «خوان رالفو» به کمک رئالیسم جادویی مخاطب را به دوران اقتدار فئودالی پیش از انقلابِ مکزیک برده و به شکلی تازه آن را به تصویر می‌کشد.

• زمان: 07 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: جی دی سلینجر
• مترجم: احمد گلشیری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جی دی سلینجر نویسنده‌ی پر‌آوازه و پرطرفدار آمریکایی و خالق کتاب ناتور دشت شاهکار بی‌مانندش، همیشه بخاطره سبک زندگی گوشه گیرانه‌اش مورد توجه بوده است. شاید مهم‌ترین اثر او در میان رمان‌هایش ناتور دشت باشد اما بی‌شک در میان مجموعه داستان‌های او، دلتنگی‌های نقاش خیابان چهل و هشتم بهترین کتابش می‌باشد. در این مجموعه با 9 داستان کوتاه روبرو هستیم که فضای مرموز و تلخ هر کدام نیازمند نگاهی دقیق و تاملی عمیق دارد. سلینجر در این مجموعه با جادوی واژه‌هایش اثری را خلق می‌کند که نشان می‌دهد جایگاه بالای او ...