مترجم بهار صادقیان

• زمان: 05 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: ست گودین
• مترجم: بهار صادقیان
• گوینده: نازیما حسینی

ست گودین، گاو بنفش را در سال 2002 منتشر کرد و برای فروش کتابش نیز از تکنیک‌های گاو بنفش استفاده کرد. فروش کتاب در سال‌های ابتدایی انتشارش خیره‌کننده بود و هنوز هم پس از گذشت بیش از دو دهه، مخاطبان خود را دارد و ترجمه‌های آن به زبان‌های گوناگون در سراسر جهان خوانده می‌شوند. گاو بنفش بیش از هرچیز، درباره‌ی بی‌همتا بودن است. نویسنده کتابش را با خاطره‌ای از چراگاه‌های خوش‌منظره‌ی فرانسه آغاز می‌کند. گاوهای چراگاه ابتدا باعث هیجان گودین و خانواده‌اش می‌شدند، اما پس از مدتی، دیگر گاوها معمولی و خسته‌کننده به‌نظر می‌رسیدند و دیگر توجهی را جلب نمی‌کردند.

• زمان: 09 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: سوزان جفرز
• مترجم: بهار صادقیان
• گوینده: کتایون نژاده

کتاب «ابهام را در آغوش بگیر» با زیر عنوان «کسب آرامش ذهنی در مواجهه با ناشناخته‌ها» یک کتاب آرامش‌بخش در راستای ارج نهادن به زندگی است. سوزان جفرز در این کتاب جهانی سرشار از تغییرات مداوم و دوره‌هایی مملو از ابهام را به مخاطب نشان می‌دهد که در زندگی پیش روی خود دارد و در این راه، سرپناهی امن را به او معرفی می‌کند. این کتاب راهنمایی کاربردی است برای چگونگی مواجهه با ابهام‌ها و یافتن آرامش. راهنمایی که می‌آموزد چگونه می‌توان به راحتی با چالش های بزرگ زندگی روبه‌رو شد و در میان ابهام‌ها و ناشناخته‌ها وضوح دید بیشتر و بهتری داشت و به سلامت از آن‌ها عبور کرد.

• زمان: 09 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: گروه آموزشی دیل کارنگی
• مترجم: بهار صادقیان
• گوینده: سلمان ظاهری

آموزه‌های دیل کارنگی برای خلق یک شخصیت ماندگار، در هجده فصل گرد آمده است. فصل نخست، از یک «انرژی فراموش‌نشدنی» حرف می‌زند که به واسطه‌ی «شخصیت والا» ایجاد می‌شود. فصل دو حفظ این شخصیت در بحران را بررسی می‌کند. فصل سوم، از «الهام‌بخشی» به‌جای «تقلید» سخن می‌گوید. چهارمین فصل به «صداقت» اختصاص دارد و نشان می‌دهد چگونه احترام با آن همراه می‌شود. فصل پنج، «گوش دادن» را مهارتی کلیدی در ارتباط می‌داند. فصل ششم «قانون احساسات» نام دارد و به مقوله‌ی «اخلاق» می‌پردازد. فصل هفت، حفظ شخصیت والا را در کنار «اعتمادبه‌نفس» قرار می‌دهد و فصل بعدی، درباره‌ی «یک‌دلی» به بحث می‌نشیند. فصل نهم، اعتمادبه‌نفس را «در گروه» مورد بررسی قرار می‌دهد. دهمین فصل، از «مدیریت هیجانات» می‌گوید. فصل یازدهم، از ضرورت «صبوری» برای رسیدن به هدف می‌گوید و دوازدهمین فصل، بینشی را مطرح می‌کند که کارنگی آن را «فراتر از عقل» می‌پنداشته است. فصل سیزده درباره‌ی «بازپروری» است؛ یعنی توانایی تطبیق و بهبودی پس از مصیبت. چهاردهمین فصل به مسئله‌ی «قدرشناسی» می‌پردازد. فصل پانزدهم «شجاعت» را در تقابل با «ترس» از نظر می‌گذراند و فصل بعدی «پول» را در کنار شخصیت والا بررسی می‌کند. فصل هفده «نگران نباش، شخصیت والا داشته باش» نام دارد و بالاخره کتاب با فصلی درباره‌ی «کام‌یابی»، «موفقیت» و حتی فراتر از آن پایان می‌یابد.