مترجم سید مهیار فروتن فر

• زمان: 13 ساعت 51 دقیقه
• نویسنده: فرانک هربرت
• مترجم: سید مهیار فروتن فر
• گوینده: مهدی صفری, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

کتاب «مسیحای تلماسه» جلد دوم مجموعه کتاب «تلماسه» اثر فرانک هربرت است. این کتاب ادامه‌ی داستان پائول آتریدس است، مردی که مودب را مسیحی کرد. او به عنوان فرمانروای جهان شناخته شده، بیش از آنچه که یک فرد می‌باید قدرت داشته باشد دارای قدرت بود. او به نمادی مذهبی تبدیل شده بود و توسط تندروها پرستش می‌شد. با این حال به خاطر جابجایی‌های سیاسی که در زمان تصاحب تاج و تخت انجام داده بود مورد نفرت بسیاری قرار گرفته است و با توطئه‌ی نفوذ مواجه شد، و حتی وقتی خانه‌ی آتریدس در اطراف او شروع به از دست دادن اعتبار خود می‌کند، توطئه‌ای دیگر معشوق او، چانی، و وارث متولد نشده‌ی سلسله‌ی خانوادگی‌اش را تهدید می‌کند.

• زمان: 32 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: فرانک هربرت
• مترجم: سید مهیار فروتن فر
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات, مهدی صفری

داستان تلماسه در آینده‌ای بسیار دور، در فضایی فراسیاره‌ای میان چند خاندان اتفاق می‌افتد که به صورت ملوک‌الطوایفی و زیر نظر یک امپراطور زندگی می‌کنند. سیاره‌ای به نام آراکیس که حال‌وهوای بیابانی آن که یادآور خاورمیانه‌ی امروز است، سبب شده نام «تلماسه» بر آن بگذارند. این سیاره که چندان برای زندگی ایده‌آل نیست، ساکنان خود را دارد و به دلیل ماده‌ای ارزشمند به نام اسپایس، آماج حملات و غارت‌های یکی از خاندان‌هاست. در این شرایط امپراطور، دوک لتو، فرمان‌روای خاندان آرتریز را مأمور می‌کند که این سیاره‌ی بلاخیز و گران‌بها را تحت سلطه بگیرد و امنیت آن را فراهم آورد. اما اتفاقات و افراد بسیاری پشت پرده‌ها مشغولند و رازها و پیش‌گویی‌های بسیاری نیز هستند تا نگذارند معادله‌ی تلماسه به این سادگی‌ها حل شود. رمان فرانک هربرت، علاوه بر جذابیت‌های داستانی و مفاهیمی که در خلال داستان سعی در انتقال دادنشان دارد، با نقب‌هایی که به قلب خاورمیانه می‌زند و با واژگان و مفاهیمی که گاه برای مخاطبان ایرانی بسیار آشنا و ملموس هستند، گیرایی دوچندان یافته است.