مترجم میچکا سرمدی

• زمان: 03 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: ژان دومینیک بوبی
• مترجم: فریبا تنباکوچی, میچکا سرمدی
• گوینده: محسن زرآبادی پور

از لای پرده‌های پوسیده پنجره‌ام نور کمرنگی می‌تابد که پایان روز را نشان می‌دهد. پاشنه پاهایم درد می کند، سرم سنگین است، انگار یک تن وزن دارد. چیزی مانند قفسی نامرئی به تنم چسبیده و مرا حبس کرده. فضای اتاق به آرامی مملو از اندوه می‌شود. نگاهی به تمام وسایل اتاقم می‌اندازم. عکس کسانی که دوستشان دارم، نقاشی بچه‌هایم، پوسترها، دوچرخه‌سوار فلزی کوچکی که یکی از دوستانم بعد از مسابقات دوچرخه‌سواری برایم فرستاده و چهار میله بلند که به تختم وصل شده‌اند. اینجا جای است که من، مثل خرچنگی که در حفره تخته‌ سن ...

• زمان: 05 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: دیوید گیلمور
• مترجم: میچکا سرمدی
• گوینده: میلاد فتوحی

شبی عالی برای سفر به چین، ماجرای جست‌وجوی مردی به نام رومن به دنبال پسر کوچک خود سایمون است. رومن شبی، به علت بی‌حوصلگی برای سایمون کتاب داستان نخوانده و اظهار خستگی می‌کند. سایمون آن شب دلگیر به رختخواب می‌رود و صدای موسیقی زنده از کافه پایین خیابان آن‌ها می‌آید. رومن که علاقة زیادی به موسیقی زنده و اجرای برنامه دارد، به طرف خیابان و به کافه چایتاتاون می‌رود. هنگامی که بازمی‌گردد، نزد سایمون می‌رود، اما.... بخشی از کتاب: آن شب دوباره از خانه بیرون رفتم. چراغ‌های پارکینگ‌های پشت‌خانه‌ها مثل مجمو ...

• زمان: 05 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: تونی موریسون
• مترجم: میچکا سرمدی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

موریسون در دهمین رمان خود به فضاهای تازه‌اى دست یافته است، رمان کوچک و کم‌حجم «خانه» را در روزهایی نوشته است که در غم از دست‌ دادن پسرش سوگوار بود. موریسون گفته است: «روزهایى بود که فکر می‌کردم دیگر نمى‌توانم بنویسم، آدم‌ها تسلی‌ام مى‌دادند، اما این تسلى کمکى به من نمى‌کرد، من چیزهایی را در زندگی از دست داده بودم و تنها باقى‌مانده‌ى دنیا برایم نوشتن بود که به "خانه" ختم شد و نجاتم داد.» این نویسنده‌ى سیاه‌پوست امریکایى در 81 سالگى داستانى حماسی خلق کرده است. روایتی از حال‌وروز مردى خسته به نام « ...