مترجم نسترن ظهیری

• زمان: 17 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: مارگارت اتوود
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: آنالی طاهریان

وصیت‌ها، دنباله‌ایست بر سرگذشت ندیمه که اتوود آن را 35 سال پس از انتشار رمان اول منتشر کرده است. در وصیت‌ها، همچون سرگذشت ندیمه، نقش زنان پررنگ است؛ هر چند به لحاظ قانون و شرایطی که در گیلیاد می‌گذرد، زنان دچار تبعیضی ریشه‌ای هستند. وصیت‌ها توسط سه زن روایت می‌شود؛ دیزی، اگنس و عمه لیدیا که از شخصیت‌های مهم رمان اول بود. اتفاقات این داستان پانزده سال پس از آخرین رخدادهای سرگذشت ندیمه روی می‌دهد. مارگارت اتوود خود درباره‌ی انگیزه‌ی نوشتن وصیت‌ها گفته است «همه آنچه شما دربارهٔ گیلاد و کارهایش از من پرسیدید الهام‌بخش نوشتن این کتاب شد. عامل الهام‌بخش دیگر جهانی است که ما در آن زندگی می‌کنیم.»

• زمان: 15 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: ربکا جیمز
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: مینو طوسی

گوتیک خانه‌های قدیمی همیشه دارای اسرار و رازهای مخوفی برای‌مان بوده و هست. این‌که گاهی ما در جایی از زندگی ترس وجودمان را فرا می‌گیرد دلایل خاصی دارد. دلهره و ترس از عشق‌های به سرانجام رسیده و نرسیده، عشق‌های نفرین شده و امثال آن سبکی در ادبیات می‌باشد که به آن گوتیک گویند. رمان زنی در آینه از این‌دست رمان‌ها می باشد و راوی داستانی از عشقی بی‌فرجام است؛ عشقی که نفرین و طلسم در پی خود دارد، عشقی که معشوقه را جادوگر می‌خواند و عشقی که ترسناک و دلهره‌آور است. اما به راستی این عشق است؟

• زمان: 03 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: وندی واسراشتاین
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: شیما درخشش

هفت گناه کبیره در سنت مسیحی (غرور، طمع، بی‌بندوباری، حسد، شکمبارگی، غضب و تن‌پروری) فهرست تعدیل‌شده همان هشت عمل شیطانی (تکبر، حرص و آز، بی‌بندوباری، خودستایی، شکمبارگی، غضب، غم و یأس) است که راهبی یونانی به نام اِواگریوس پونتیکوس (Evagrius Ponticus) به دست داده بود، فهرستی که پاپ گرگوری در قرن شانزدهم با جایگزینی تن‌پروری به جای غم و یأس آن را به هفت گناه مهلک یا کبیره تقلیل داد. در سنت مسیحی ارتکاب این گناهان مستوجب دوزخ است و راه بخشایش این گناهان نیز دست‌کم با یکی از دو طریق ذیل میسر می‌شود: ...

• زمان: 03 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: فرانسین پروز
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: شیما درخشش

هفت گناه کبیره در سنت مسیحی (غرور، طمع، بی‌بندوباری، حسد، شکمبارگی، غضب و تن‌پروری) فهرست تعدیل‌شده همان هشت عمل شیطانی (تکبر، حرص و آز، بی‌بندوباری، خودستایی، شکمبارگی، غضب، غم و یأس) است که راهبی یونانی به نام اِواگریوس پونتیکوس (Evagrius Ponticus) به دست داده بود، فهرستی که پاپ گرگوری در قرن شانزدهم با جایگزینی تن‌پروری به جای غم و یأس آن را به هفت گناه مهلک یا کبیره تقلیل داد. در سنت مسیحی ارتکاب این گناهان مستوجب دوزخ است و راه بخشایش این گناهان نیز دست‌کم با یکی از دو طریق ذیل میسر می‌شود: ...

• زمان: 01 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: فیلیس ای. تیکل
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هفت گناه کبیره در سنت مسیحی (غرور، طمع، بی‌بندوباری، حسد، شکمبارگی، غضب و تن‌پروری) فهرست تعدیل‌شده همان هشت عمل شیطانی (تکبر، حرص و آز، بی‌بندوباری، خودستایی، شکمبارگی، غضب، غم و یأس) است که راهبی یونانی به نام اِواگریوس پونتیکوس (Evagrius Ponticus) به دست داده بود، فهرستی که پاپ گرگوری در قرن شانزدهم با جایگزینی تن‌پروری به جای غم و یأس آن را به هفت گناه مهلک یا کبیره تقلیل داد. در سنت مسیحی ارتکاب این گناهان مستوجب دوزخ است و راه بخشایش این گناهان نیز دست‌کم با یکی از دو طریق ذیل میسر می‌شود: ...

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: جوزف اپستاین
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هفت گناه کبیره در سنت مسیحی (غرور، طمع، بی‌بندوباری، حسد، شکمبارگی، غضب و تن‌پروری) فهرست تعدیل‌شده همان هشت عمل شیطانی (تکبر، حرص و آز، بی‌بندوباری، خودستایی، شکمبارگی، غضب، غم و یأس) است که راهبی یونانی به نام اِواگریوس پونتیکوس (Evagrius Ponticus) به دست داده بود، فهرستی که پاپ گرگوری در قرن شانزدهم با جایگزینی تن‌پروری به جای غم و یأس آن را به هفت گناه مهلک یا کبیره تقلیل داد. در سنت مسیحی ارتکاب این گناهان مستوجب دوزخ است و راه بخشایش این گناهان نیز دست‌کم با یکی از دو طریق ذیل میسر می‌شود: ...