کتاب‌های صوتی

• زمان: 47 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: علی محمد افغانی
• گوینده: امید تقوی

علی‌محمد افغانی دومین رمانش «شادکامان دره‌ی قره‌سو» را پنج سال بعد از شوهر آهوخانم و در سال 1345 منتشر کرد. شخصیت اصلی این داستان، جوانی به‌نام «بهرام ساویز» است. او که روستایی است و مشغول کار روی ساخت یک سد، دل به سروناز دختر بدیع‌الملک، خان روستا می‌بازد. نویسنده هنگام بیان ماجرای عاشقانه‌ی این دو جوان، با زبانی گیرا و داستانی جذاب، از وضعیت اجتماعی مردم آن دوره‌ی زمانی نیز سخن می‌گوید. البته روایت عاشقانه‌ی کتاب میان پسر یک کارگر و دختر یک خان، به همین سادگی‌ها سرانجام نمی‌پذیرد و مشکل‌های بسیار سر راه دو جوان قصه نمایان می‌شوند.

• زمان: 15 ساعت 35 دقیقه
• نویسنده: ای جی فین
• مترجم: فرشاد شالچیان
• گوینده: مریم پاک ذات

راوی «زنِ پشت پنجره» زنی است به نام «دکتر آنا فاکس» که از «آگورافوبی» رنج می‌برد؛ یعنی از حضور در مکان‌های باز و شلوغ می‌ترسد. هراس آنا و جدایی از همسرش، او را سوی یک زندگی منزوی در خانه‌ای بزرگ سوق داده است. زندگی جدید آنا در انزوا، احساس گناه و هجوم غم‌ها، با روی آوردن به الکل، شطرنج بازی کردن آنلاین، تماشای فیلم‌های قدیمی و گفت‌وگو با روانکاوش می‌گذرد. اما این‌ها هیچ‌کدام عادتی نیستند که بار پیش‌برد داستان را بر دوش بکشند. آنا زمان زیادی را صرف جاسوسی همسایگانش می‌کند. خانواده‌ی راسل که به‌تازگی به خانه‌ی روبه‌رویی نقل مکان کرده‌اند، توجه راوی داستان را جلب می‌کنند. پدر خانواده، مردی کنترل‌گر به اسم «آلیستر» است و مادرشان هم «جین» نام دارد؛ کسی که آنا دورادور از او خوشش می‌آید. در یکی از همین جاسوسی‌های آنا است که می‌بیند جین مورد اصابت ضربات چاقو قرار می‌گیرد. فاکس فوراً با پلیس تماس می‌گیرد. خانواده‌ی راسل هر اتفاقی را انکار می‌کنند. حتی آنا زنی را می‌بیند که مدعی است جین است و کسی حرف او را نمی‌پذیرد که این زن، همان جین نیست. داستان وارد فاز تازه‌ای می‌شود و معماهای بسیاری در ذهن مخاطب شکل می‌گیرد که بعضی‌شان با جلو رفتن داستان تشدید می‌شوند و بالاخره مخاطب داستان هم همراه با قهرمانش، سر از ماجرا درمی‌آورند. راوی اول‌شخص را به‌تعبیری «راوی غیرقابل اعتماد» نیز می‌خوانند. در «زن پشت پنجره»، فین با هنرمندی از تمام قابلیت‌های روایتش استفاده کرده و تشخیص مرز بین حقیقت یا برداشت‌های آنا فاکس از حقایق گاهی بسیار دشوار می‌شود. و همه‌ی این‌ها دلایلی هستند که این رمان با استقبال گسترده‌ی مخاطبان مواجه شده و شنیدن نسخه‌ی صوتی آن هم می‌تواند تجربه‌ای پر از هیجان و لذت را به مخاطب هدیه دهد.

• زمان: 19 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: الیف شافاک
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: احمد گنجی, شیما درخشش, جمعی از گویندگان

کتابی پر فروش در سال 2010 کتاب «ملت عشق» منتشر شد و علاقه‌مندان بسیاری را به خود جذب کرد. کتاب با داستان زندگی اللا در سال 2008 در بوستون آغاز می‌شود و در ادامه به داستان آشنایی شاعر فرزانه ایران، مولانا با شمس تبریزی و تصوف می‌پردازد. الیف شافاک در کتاب «ملت عشق» به زبان ساده به بیان مسائلی مانند: تصوف چیست؟، چهل قاعده شمس تبریزی، تاثیر شمس بر مولانا و شخصیت شمس تبریزی می‌پردازد. الیف شافاک با مهارتی فوق‌العاده کتاب را با زاویه دید اول شخص و سوم شخص به رشته تحریر در آورده و پیوسته از زاویه دید شخصیت‌های مانند: مولانا، اللا، کیمیا، شمس، قاتل، استاد و ... داستان را روایت می‌کند. این کتاب در مدت کوتاهی بعد از انتشار خود بیش از 500 بار تجدید چاپ شد و رکورد پر فروش‌ترین کتاب ترکیه را به خود اختصاص داد. کتاب «ملت عشق» در ایران نیز مورد توجه بسیاری از مخاطبان قرار گرفت و بعد از انتشار جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های ایران نیز قرار گرفت.

• زمان: 06 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: هرمان هسه
• مترجم: محمد بقایی (ماکان)
• گوینده: سامان قلیچ خانی

معنای زندگی‌ام چه بود؟ چرا آن‌همه ایام نشاط‌انگیز و ‌ماتم‌زا بر من گذشت؟ چرا تشنۀ حقیقت و زیبایی بودم و از این احساس که هنوز فرو ننشسته، رنج می‌بردم؟ چرا همیشه در عشق سرخورده می‌شدم و رنج می‌کشیدم و کارم به گریه و اندوه می‌رسید؟ چرا می‌بایست آن روز برای عشقی بربادرفته، بار دیگر شرمگینانه سر در گریبان فرو کنم و زار بگریم؟ و چرا خدای غیر قابل فهم، از یک سو آتش عشق را در وجودم شعله‌ور ساخت و از دیگر سو، زیستن در انزوا و زندگی عاری از عشق را برایم مقدر کرد؟

• زمان: 53 دقیقه
• نویسنده: مهدی سجودی مقدم
• گوینده: مهدی سجودی مقدم

«روی شانه‌های شب» دومین کتاب از مجموعه‌ای است که مهدی سجودی‌مقدم ذیل عنوان «کتاب‌های کوچک عشق و خوشبختی» منتشر کرده است. او درباره‌ی این مجموعه می‌نویسد: «فکر کتاب‌های کوچک عشق و خوشبختی به‌اشاره‌ی عزیزی در ذهنم متولد شد، و چیزی نگذشت که برایم به گونه‌ای از نوشتار فارسی و پنجره‌ای به عواطف و احساسات خوب و لطیف تبدیل گردید. درست است که با هرکدامشان داستانی به انتها می‌رسد، اما داستانی خواهد بود بسیار ساده و بدون آن پیچ‌وخم‌های عجیب‌و‌غریب بعضی زندگی‌ها. همان چیزی که می‌تواند در قاب یک زندگی معمولی اتفاق بیفتد و رنگ دلنشین واقعیت بگیرد. کتاب‌های کوچک عشق و خوشبختی شاید خیلی ایده‌آل و آرمانی به‌نظر برسند، اما می‌توانند وجود داشته باشند و از زندگی وعده‌گاهی شیرین، دلچسب و خواستنی بسازند.»

• زمان: 07 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: عبداللطیف تسوجی
• گوینده: مهرناز محافل

داستان با حکایت دو شاهزاده به نام‌های شاه‌زمان و شهریار (شهرباز) که هر دو در مملکتی پادشاه هستند شروع می‌شود. هر دوی آن‌ها از همسرانشان خیانت می‌بینند. شاه‌زمان پس از این اتفاق، پادشاهی را رها کرده و راهی دیار برادر می‌شود و شهریار پس از آن راه و روش دیگری در پیش می‌گیرد. او هر شب دختری را به عقد خود در می‌آورد و پس از یک شب به انتقام از خیانتی که دیده، دستور قتل او را صادر می‌کند. تا این که در شهر دختر دیگری به جز «شهرزاد»، دختر وزیر شهریار، باقی نمی‌ماند. شهرزاد به پیشنهاد خود با پادشاه (شهریار) ازدواج می‌کند و به بهانه‌ی عادت هر شبه برای داستان‌گویی برای خواهرش «دنیازاد» او را به قصر می‌آورد تا پیش از مرگ، آخرین داستان را برایش تعریف کند. شهریار خود مفتون داستان می‌شود و برای شنیدن ادامه‌ی داستان، مرگ شهرزاد را به شب بعدی موکول می‌کند و این داستان‌های جذاب، هزار شب دیگر به درازا می‌انجامند.

• زمان: 01 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: پل ردینگ
• مترجم: محمد مهدی اردبیلی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هگل (1831-1770) همراه با فیشته و شلینگ، به دوره «ایدئالیسم آلمانی» در دهه‌های پس از کانت تعلق دارد. وی به عنوان نظام‌مندترین ایدئالیست پساکانتی در سراسر آثار منتشر شده مکتوبش و نیز درسگفتارهایش کوشید تا نوعی هستی‌شناسی فراگیر و نظام‌مند را از منظری «منطقی» شرح وبسط دهد. شاید هگل بیش از همه به دلیل شرح غایت‌انگارانه‌اش از تاریخ مشهور باشد، همان شرحی که بعدها مارکس آن را برگزید و «وارونه ساخت»، یعنی آن را به نظریه ماده‌گرایانه مبدل کرد که بر اساس آن پیشرفت تاریخی به کمونیسم منتهی خواهد شد.

• زمان: 02 ساعت 14 دقیقه
• نویسنده: اورهان پاموک
• مترجم: بهاره فریس آبادی
• گوینده: فریاد موسویان

زندگی دارنده نوبل اورهان پاموک در کتاب پدرم به شرح مختصری از زندگی خود می‌پردازد و بخش‌هایی از سخن خود در هنگام دریافت جایزه نوبل را بیان می‌کند. وی در این کتاب در مورد پدرش که در کودکی او، خانواده را برای همیشه ترک کرده سخن می‌گوید. پدری که به رغم ترک کردن وی همیشه برایش عزیز بوده است.

• زمان: 05 ساعت 19 دقیقه
• نویسنده: جلال آل احمد
• گوینده: سامان قلیچ خانی, آزاده رادمهر, آرمان سلطان زاده

داستان انسان‌ها به جای انسان‌های داستانی جلال در داستان‌های این مجموعه، روایتی انسانی از افرادی را بیان می‌کند که فارغ از جنسیت، سن، تحصیلات، طبقه اجتماعی، محل سکونت و ... هر کدام دغدغه‌ها، مشکلات، آرزوها و نیازهای خود را دارند. در داستان اول که با نام همین مجموعه، یعنی سه‌تار، منتشر شده است، داستان نوازنده‌ای جوان روایت شده که با مشکلات فراوان، برای خود سازی خریده است و مشغول رویابافی با آن است. در «بچه‌ی مردم» داستان از زبان زنی روایت می‌شود که درگیر فقر و تنگدستی است و با غریزه‌ی مادری خود در جدال است. «وسواس» داستان مردی است که نگاه افراطی به احکام شرعی دارد و در این راه سختی‌های زیادی بر خود هموار می‌کند.

• زمان: 11 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: بریتنی سی چری
• مترجم: منا اختیاری
• گوینده: مریم پاک ذات

داستان «هوای او» دو راوی دارد. فصل‌هایی از کتاب را مردی به نام تریستن تعریف می‌کند که در تصادفی، همسر و پسرش را از دست داده و روایت فصل‌های دیگر برعهده‌ی زنی به اسم الیزابت است که او هم همسرش در یک تصادف درگذشته و حالا با دختر کوچکش زندگی می‌کند. تریستن پس از این سوگ بزرگ، شهر و خانواده‌اش را رها می‌کند و پس از مدتی سرگردانی، در شهری کوچک به‌نام مدوکریک ساکن می‌شود. الیزابت هم که تاب ندارد بدون همسرش در خانه‌شان به زندگی ادامه دهد، شهر خود را ترک می‌کند و او و دخترش نزد مادر الیزابت می‌مانند. پس از یک سال، الیزابت تصمیم می‌گیرد به شهر و خانه‌ی خود بازگردد؛ به شهر کوچک مدوکریک. وقتی به شهر می‌رسد، بار دیگر تصادفی پیش می‌آید و باعث آشنایی تریستن و الیزابت می‌شود؛ یک آشنایی ناخوش‌آیند. اما تصادف‌ها دست‌بردار نیستند و الیزابت متوجه می‌شود تریستن که مردم شهر از او با عنوان عوضی شهر یاد می‌کنند، همسایه‌ی روبه‌رویی او شده و دیدار و مواجهه با او ناگریز است. این دو وقتی هم‌دیگر را بیشتر می‌شناسند، می‌بینند وجوه اشتراکی فراتر از جنون و درهم‌شکستگی و درگذشت عزیزان‌شان دارند و داستان تریستن و الیزابت، وارد فراز و نشیب‌های بسیار می‌شود.