میکس و مسترینگ شیدا تقی پور

• زمان: 06 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: منسیوس
• مترجم: احسان دوست محمدی
• گوینده: مهدی خلیلی

کتاب «منسیوس» که نام نویسنده‌اش را بر خود دارد، تنها اثر باقی‌مانده از یکی از مهم‌ترین فیلسوفان چینی مکتب کنفوسیوس است. منسیوس در این کتاب از شیوه‌ی درست و عادلانه‌ی کشورداری و از زمامداران خوب و زمامداران بد، سخن می‌گوید. کتاب «منسیوس» کتابی است درباره‌ی اینکه پادشاه چگونه باید حکومت کند تا مردمِ تحت حکومتش از او راضی باشند. با خواندن کتاب «منسیوس» همچنین تصویری از چین باستان به دست می‌آوریم.

• زمان: 33 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: مارگارت میچل
• مترجم: حسن شهباز
• گوینده: شیما درخشش, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

رمان برباد رفته، شاهکار بی‌تکرار مارگارت میچل است. این رمان عاشقانه – تاریخی بیانگر سرگذشت دختر جوان و جذابی به نام اسکارلت در گیرودار جنگ داخلی‌ آمریکا است. مارگارت میچل در رمان «برباد رفته» داستان جستجوی عشق را در متن جنگ روایت می‌کند و همچنین داستان انسان‌هایی را باز می‌گوید که مصائب و فجایعی را از سر می‌گذرانند و عزیزانی را از دست می‌دهند و همچنان برای بقا می‌کوشند.

• زمان: 34 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: مارگارت میچل
• مترجم: حسن شهباز
• گوینده: شیما درخشش, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

رمان برباد رفته، شاهکار بی‌تکرار مارگارت میچل است. این رمان عاشقانه – تاریخی بیانگر سرگذشت دختر جوان و جذابی به نام اسکارلت در گیرودار جنگ داخلی‌ آمریکا است. مارگارت میچل در رمان «برباد رفته» داستان جستجوی عشق را در متن جنگ روایت می‌کند و همچنین داستان انسان‌هایی را باز می‌گوید که مصائب و فجایعی را از سر می‌گذرانند و عزیزانی را از دست می‌دهند و همچنان برای بقا می‌کوشند.

• زمان: 08 ساعت 57 دقیقه
• نویسنده: کیمبرلی بروبیکر بردلی
• مترجم: مرضیه ورشوساز
• گوینده: ماهتینار احمدی

قهرمان داستان «جنگی که نجاتم داد» دختری ده‌ساله به نام «آدا» است که معلولیتی در پای راستش دارد. مادر آدا علاوه بر آسیب‌های روحی و جسمی دائمی که به فرزند خود تحمیل می‌کند، او را از خانه بیرون نمی‌برد و دیده شدنش را مایه‌ی خجالت می‌داند. زمان و مکان داستان، دوره‌ی جنگ دوم جهانی و شهر لندن است. اما آدا تسلیم این موقعیت دردناک نمی‌شود. روزی با برادر کوچک‌ترش جیمی خانه را ترک می‌کند و در ماجراجوی بزرگ‌شان، بعد از قدم گذاشتن در راه‌های تازه، اسب‌سواری را یاد می‌گیرد.

• زمان: 10 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: منو شیلتهویزن
• مترجم: آرمان نیسی
• گوینده: کمیل سلیمان پور

حدود دویست سال بعد از سفر داروین به جزایر گالاپاگوس، منو شیلتهویزن ما را به سفری در دلِ شهرها می‌برد و نشان‌مان می‌دهد که این جزایر بزرگ و در حال گسترشِ انسانی می‌توانند به مثابه‌ی منبعی بالقوه برای انتخاب طبیعی عمل کنند و با تغییر در شرایط زیست‌محیطی و فرایندهای اکولوژیکی، مسیر و حتی سرعت تکامل و گونه‌زایی را به صورت دیگرگونه‌ای عوض کنند. نویسنده در این کتاب تلاش می‌کند تا با زبانی ساده و همه‌فهم و با ارجاع به مهم‌ترین و جدیدترین پژوهش‌های انجام شده در زمینه‌ی اکولوژی شهری تکاملی، دورنمای کاملی از تأثیرات شهرها بر روی طبیعت به‌خصوص بر روی رفتار و ویژگی گونه‌های شهری را برای مخاطبان خود ترسیم کند.

• زمان: 08 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: اروین د یالوم
• مترجم: نرگس خوزان
• گوینده: حامد فعال

اروین د. یالوم در این کتاب «خلق شدگان یک روز و داستان‌های روان درمانی دیگر» با بهره از جلسات درمانی خود به روایت ده داستان پرداخته است. این کتاب برای کسانی که به مطالعات روان‌شناسی و درمانی علاقه دارند مناسب است. یالوم با استفاده از نقل قولی از مارکوس اورلیوس، فیلسوف رومی، «یک روز» را به عنوان نمادی از فناپذیری انسان و زندگی محدود و موقتی او در نظر می‌گیرد. روایت یالوم به قدری شیوا و جذاب است که مخاطب خود را در اتاق درمان و در حضور او احساس می‌کند و با یالوم و مراجعانش همراه می‌بیند. در نتیجه، مخاطب تا حدود زیادی دگرگونی و تجربه‌ای که مُراجع یالوم داشته را تجربه می‌کند و با آن شریک می‌شود. یالوم از روان‌شناسانی است که بر اساس دیدگاه اگزیستانسیالیستی به درمان می‌پردازند و در این اثر او به یکی از دغدغه‌های وجودی انسان، یعنی مرگ توجه خاصی دارد و می‌کوشد تا از طریق داستان‌هایی که بیان می‌کند، لزومِ معنادار بودن زندگی را به مخاطبان بشناسانَد.

• زمان: 02 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: باراک اوباما
• مترجم: صدیقه حسینی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

آن‌چه باراک اوباما را این‌طور در اذهان مردم سراسر جهان ماندگار کرده، به حیطه‌ی سیاست محدود نمی‌شود. هرچند تغییرات بنیادی او در جهان سیاست و تلاشش برای احیای روابطی که سال‌ها تیره و تار بودند، ستودنی و فراموش‌ناشدنی است، اما در کنار این‌ها، ویژگی‌های شخصیتی او هم هستند که او را به‌ مردی منحصربه‌فرد تبدیل کرده‌اند. مجموع همه‌ی این خصوصیات، زندگینامه‌ی خودنوشت این سیاستمدار را شنیدنی می‌کنند. اوباما نوشتن کتاب را اندکی پس از پایان دوران ریاست‌جمهوری‌اش شروع کرده است. هدف اولیه‌ی نویسنده این بود که شرحی صادقانه از زمان تصدی‌اش ارائه کند؛ شرحی تاریخی از مسائل مهمی که در آن دوران برایش رخ داد و شخصیت‌های مهمی که با آن‌ها سروکار داشته. همچنین شرحی از جریان‌های فرهنگی، اقتصادی و سیاسی که دولت او با آن‌ها مواجه شده است. تلاش اوباما در «سرزمین موعود» این بوده که حس و حالی از یک رئیس‌جمهور ایالات متحده‌ی آمریکا را به مخاطب ارائه دهد. و نتیجه‌ی تلاش‌هایش، زندگی‌نامه‌ای است خودمانی که به عقیده‌ی نویسنده می‌تواند الهام‌بخش جوانانی باشد که به‌دنبال خدمات دولتی هستند. مطالب این کتاب اما به دوران ریاست‌جمهوری محدود نمی‌شوند. علاوه بر اطلاعات سیاسی مهمی که در این کتاب بیان می‌شود، اوباما روایت‌های ارزشمندی نیز از دوران نوجوانی تا سال‌های بعد را با مخاطب در میان می‌گذارد.

• زمان: 13 ساعت 12 دقیقه
• نویسنده: سارا پنر
• مترجم: یاسمن ثانوی
• گوینده: ماهتینار احمدی, مریم پاک ذات, آزاده رادمهر

رمان «عطاری گمشده» راوی دیگری نیز دارد. «الیزا» دختری دوازده ساله است که در دوران نلا، یعنی سال 1791 زندگی می‌کند. الیزا هنوز نوجوان است و خیلی زود است تا با مشکلاتی که زنان با آن‌ها درگیرند روبرو شود. اما او خدمتکار زنی است که به همان مشکلات اشاره شده دچار شده است. او که چاره‌ای مناسب‌تر برای رهایی از مشکلات سراغ ندارد، الیزا را به سراغ نلا و عطاری‌اش می‌فرستد، تا با نسخه‌های نلا، گره‌های زندگی‌اش را باز کند.

• زمان: 09 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: متیو پری
• مترجم: مرجان حمیدی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, سحر بیرانوند

متیو پری سال 2022 زندگی‌نامه‌اش را منتشر کرد؛ کتاب صادقانه و جسورانه‌ای که در آن نه‌فقط درباره‌ی فرندز، که درباره‌ی تمام ابعاد زندگی پری می‌شنویم. او کتابش را به «تمام کسانی که رنج می‌برند» تقدیم کرده و با شنیدن کتاب، مطمئن می‌شویم خودش هم یکی از آن‌ها بوده است. پری از تجربه‌ی دل‌خراشی سخن می‌گوید که او را چند روز به کما فرستاده بوده و شانس چندانی برای بازگشت به حیات تصور نمی‌شده. اما او زنده مانده. در زندگی پنجاه‌وچندساله‌اش از چیزهای وحشتناک دیگری هم عبور کرده و هر بار تمام سختی‌های زندگی را به جان خریده و ادامه داده است. او یکی از دلایل زنده ماندنش را نوشتن همین می‌داند. برای آن‌که رنج‌هایی که خود گاه در تنهایی کشیده را برای هم‌دردهایش آسان‌تر کند. او تجربه‌های خود را بدون خودسانسوری با مخاطبانش به اشتراک گذاشته تا کسانی که رنجی مشابه رنج‌های او می‌برند، بدانند تنها نیستند. «چندلر بینگ» این‌جا به کمک پری می‌آید. افشای آن‌که پشت آن چهره‌ی بشاش و سرخوش، مردی به‌غایت غمگین و دردمند بوده، دل را به درد می‌آورد. اما یادآور چیز دیگری است که انسان در این جهان رنج می‌برد و دانستن آن‌که در دردش تنها نیست، می‌تواند تسلی‌بخش باشد. متیو پری، علاوه بر حرف‌هایی که در این کتاب زده، فعالیت‌هایی گسترده نیز برای کمک به افرادی که درگیر اعتیاد هستند، انجام داده‌ است. متیو پری خیلی زود ما را ترک کرد. اما در زندگی‌نامه‌اش همیشه زنده خواهد بود و چند بینگ نیز تا سال‌ها بعد لبخند بر لب تماشاگران سریال فرندز خواهد آورد.

• زمان: 15 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: هالی جکسون
• مترجم: فرسیما قطبی
• گوینده: سحر بیرانوند

پیپ می‌دانست آن‌ها کجا زندگی می‌کنند. در لیتل کیلتون همه می‌دانستند. خانه‌شان در شهر مثل خانه‌های تسخیرشده بود. همیشه برای پیپ سؤال بود که چرا آن‌ها از آن‌جا نرفته‌اند. نه این‌که مجبور باشند... آن‌ها مرتکب هیچ کار اشتباهی نشده بودند. ولی نمی‌دانست چطور با آن وضعیت زندگی می‌کنند. پیپ چیزهای زیادی می‌دانست. می‌دانست که «هیپوپوتومونستروسسکویپدالیفوبیا» اصطلاح تخصصی ترس از کلمات طولانی است، می‌دانست نوزادان بدون کاسه‎‌ی زانو به دنیا می‌آیند، بهترین نقل‌قول‌های افلاطون و کاتو را واژه‌به‌واژه از بر بود و همچنین، می‌دانست که بیشتر از چهار هزار نوع سیب‌زمینی وجود دارد. ولی نمی‌دانست خانواده‌ی سینگ چطور توانش را یافته‌اند که این‌جا بمانند... این‌جا، در کیلتون، زیر بار چشمان گردشده، اظهار نظرهایی که آن‌قدر بلند زمزمه می‌شدند تا به گوش برسند و گپ‌وگفت کوتاه همسایه‌ها که دیگر هیچ‌وقت به مکالمات طولانی تبدیل نشدند. نزدیک بودن آن‌قدر زیادِ خانه‌شان به دبیرستان لیتل کیلتون کمی بی‌انصافی بود؛ جایی که هم آندی بل و هم سال سینگ به آن رفته بودند؛ و جایی که پیپ چند هفته بعد برای آخرین سال تحصیلش به آن برمی‌گشت.