محصول مورد نظر شما به سبد خرید افزوده شد.
کتاب صوتی برباد رفته جلد اول
- زمان: 34 ساعت 56 دقیقه
- گوینده: شیما درخشش, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان
- نویسنده: مارگارت میچل
- مترجم: حسن شهباز
- تهیه کننده: دامون آذری
- طراحی و ترکیب صدا: شیدا تقی پور
- ناظر ضبط: نازنین شکرابی
- بازبین ادبی: سوگند باروتچی
- ویرایش صوتی: عاطفه امیرنیا
- انتخاب موسیقی: شیدا تقی پور
- استودیو ضبط: آوانامه
- ناشر صوتی: آوانامه
- ناشر متنی: نگاه
بخشهایی از کتاب را بشنوید
کتابهای صوتی مشابه
توضیحات ناشر صوتی
مارگارت میچل، خالق رمان «برباد رفته»
مارگارت میچل نویسنده و روزنامهنگار آمریکایی و خالق رمان مشهور «برباد رفته»، در 8 نوامبر سال 1900 در آتلانتای جورجیا به دنیا آمد. میچل که در رشتهی پزشکی تحصیل میکرد، بخاطر مرگ مادرش، مجبور به ترک تحصیل شد و سراغ روزنامهنگاری رفت. او در سال 1926 شروع به نوشتن رمان برباد رفته کرد و ده سال بعد، در سال 1936 موفق به چاپ آن شد. این کتاب در سال 1937 موفق به کسب جایزهی ادبی پولیتزر (یکی از معتبرترین جوایز روزنامهنگاری آمریکا) شد و به سرعت به 16 زبان ترجمه گشت. سرانجام، در ماه اوت سال 1949، زمانی که مارگارت میچل همراه همسرش برای تماشای فیلم به سینما میرفتند، بر اثر یک حادثهی تصادف، مارگارت راهی بیمارستان شد. او پنج روز بعد، در 16 اوت و در 48 سالگی، درگذشت.
عاشقانهای در میانهی جنگ و آشوب
رمان برباد رفته، شاهکار بیتکرار مارگارت میچل است. این رمان عاشقانه – تاریخی بیانگر سرگذشت دختر جوان و جذابی به نام اسکارلت در گیرودار جنگ داخلی آمریکا است. مارگارت میچل در رمان «برباد رفته» داستان جستجوی عشق را در متن جنگ روایت میکند و همچنین داستان انسانهایی را باز میگوید که مصائب و فجایعی را از سر میگذرانند و عزیزانی را از دست میدهند و همچنان برای بقا میکوشند. در «برباد رفته» همچنین با تقابل توهم عشق و عشق واقعی مواجهیم و اینکه چگونه گاه توهم عشق چشم آدمی را سالها بر عشقی واقعی که نزدیک و در دسترس اوست میبندد و او را به جستجویی تباه میکشاند. در مسیر این جستجو اما آدمها تجربههایی را از سر میگذرانند و تحول مییابند و کشف عشق واقعی اما ناپیدا نیز از همین تحول است که رخ میدهد.
یکی از مشهورترین کتابهای تاریخ، از روی بیحوصلگی نوشته شد!
شاید باورش سخت باشد، اما وقتی که مارگارت میچل یکی از مشهورترین کتابهای تاریخ را مینوشت و دو نفر از مشهورترین شخصیتهای داستانی تاریخ را خلق میکرد، هدفی جز کشتن وقت نداشت. مارگارت میچل 25 ساله یکی از محبوبترین کتابهای تاریخ ادبیات را از روی بیحوصلگی و بیکاری نوشت. میچل از جراحاتی در قوزک پا رنج میبرد که باعث خانهنشینی او شد. همسرش، جان مارش، در دوران نقاهت میچل هر روز یک بغل کتاب از کتابخانه به خانه میآورد تا او را سرگرم کند. یک روز به جای کتاب برایش یک ماشین تایپ برد و پیشنهاد کرد که میچل کتاب خودش را بنویسد. او بلافاصله شروع کرد به نوشتن، و به این ترتیب رمان حماسی، محبوب و تأثیرگذار برباد رفته با یک ماشین تحریر قدیمی نوشته و یکی از مشهورترین کتابهای تاریخ خلق شد.
اقتباس از کتاب برباد رفته
در سال 1936 «دیوید او. سلزنیک» که تهیهکنندهی مشهور سینما بود، امتیاز تولید فیلم سینمایی برباد رفته را بر اساس کتاب برباد رفته از مارگارت میچل خرید. به این ترتیب، فیلم سینمایی برباد رفته در تاریخ 11 اوت سال 1939 منتشر شد. کارگردانی این اثر را «ویکتور فلمینگ» بر عهده داشت و بازیگران مطرحی همچون «کلارک گیبل» و «ویوین لی» در آن به ایفای نقش پرداختند. فیلم سینمایی برباد رفته نامزد دریافت چهارده جایزهی اسکار شد و در هشت بخش، این جایزه را از آن خود کرد. این فیلم بیش از 20 بار در سینما اکران مجدد شد و با گذشت زمان، دیالوگها و تکیهکلامهای آن به بخشی از فرهنگ عامیانهی آمریکا راه پیدا کردند.
کتاب صوتی برباد رفته و گروه گویندگان
نشر صوتی آوانامه با همکاری «انتشارات نگاه» کتاب صوتی «برباد رفته» اثر «مارگارت میچل» را با ترجمهی «حسن شهباز» تهیه و تولید کرده است. راوی این اثر شیما درخشش است و بیش از چهل گویندهی دیگر از جمله: سحر بیرانوند، آرمان سلطانزاده، مریم محبوب، مهبد قناعتپیشه، معصومه عزیزمحمدی، حمید یزدانی، ماهتینار احمدی، مهیار ستاری، مریم پاکذات، مهدی صفری، ناهید مسلمی، مهدی خلیلی، ارشیا شریعتی، پروین دشتی، فرهاد اتقیایی، آزاده رادمهر، ایمان رییسی، شهره روحی، سبحان اکرامی، پژمان رمضانی، نازنین شکرابی، سلمان ظاهری، رفیعه پوستی، امیررضا علیزاده، آرمان خدادادی و جمعی از گویندگان در آن به ایفای نقش پرداختهاند.