میکس و مسترینگ عارف علی زاده

• زمان: 02 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: ژان میشل دککر فرگون
• مترجم: بیتا شمسینی
• گوینده: سعید مرزبالی

بانوی تاریخ‌ساز در طول تاریخ زنان بسیاری بودند که داستان زندگی‌شان دهان به دهان نقل شده و تا به امروز رسیده است. زنانی چون: ماریکوری، مادر ترزا، الیزابت اول و ژاندارک. کتاب «به دنبال ژاندارک» سرگذشت زندگی دختری فرانسوی را به تصویر می‌کشد که جان در راه دفاع از موطن خود گذاشت‌ است.

• زمان: 02 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: ماری ترز دیویدسن
• مترجم: شورا منزوی
• گوینده: سعید مرزبالی

چهره‌ی نه‌چندان محبوب فلاسفه با این که فلاسفه اسکندر را چندان دوست ندارند و خودخواهی، بی‌رحمی‌، خشم‌ها و میل شدید او به شراب را مطرح می‌کنند، از نظر بسیاری از مردم، اسکندر قهرمانی است بی‌باک، بخشنده و پاک‌دامن که با هم‌نوعش محترمانه رفتار می‌کند؛ و به اندیشیدن و دانستن علاقه ی زیادی دارد. مرگ زودرس او متاثر کننده است. شجاعت و سر سختی‌اش، به اندازه‌ی هوش سیاسی و نظامی‌اش، از او برای جهانشاهانی مانند سزار یا ناپلئون، الگویی ساخت. کتاب «به دنبال اسکندر» با توجه به ماجراجویی‌ها و جهانگشایی‌های او، نگاهی گزیده و مجمل به زندگی اسکندر می‌اندازد. نویسنده در کتاب تلاش کرده است شخصیتی را از اسکندر نشان دهد، که مخاطب می‌شناسد: شخصیتی خارق‌العاده، ضد و نقیض، هیجان‌انگیز، اما نه همیشه دوست داشتنی!

• زمان: 04 ساعت 14 دقیقه
• نویسنده: جیمز آ. کوریک
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: اکرم پریمون

امپراتوی با شکوه در کل تاریخ بشری، امپراتوری‌ها و حکومت‌های بی‌شماری بر سرکار آمده‌اند، که بعد از مدتی به اوج شکوفایی خود رسیده، در آخر افول کرده و حکومت دیگری بر جای آن‌ها مستقر شده است. امپراتوری بیزانس نیز از این قائده مستثنی نبوده است. شروع امپراتوری بیزانس را می‌توان از سال« 330 م» دانست؛ زمانی که «کنستانتین اول» امپراتور روم، شهر قسطنطنیه را، در جای شهر باستانی یونانی «بیزانتیوم» بنا کرد؛ و آن را رم جدید نامید. کنستانتین پس از تکمیل شهر جدید، پایتخت امپراتوری را از رم به قسطنطنیه انتقال داد. امپراتوری بیزانس بعدها توانست، محدوده خود را تا خاورمیانه، آفریقا و اروپا گسترش دهد؛ و در طی سال‌های حکومت خود، رشد چشم‌گیری داشته و دست‌آوردهای بیشماری را برای روم به ارمغان آورد. در کتاب «امپراتوری بیزانس» دستاوردهای این امپراتوری و پیامدهای آن به تصویر کشیده شده است. این کتاب، تاریخ امپراتوری بیزانس را از ابتدای شکل‌گیری تا افول آن را بیان می‌کند.

• زمان: 09 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: هاینریش بل
• مترجم: سارنگ ملکوتی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هانس اشنیر و جزیره­‌ی خود ساخته "عقاید یک دلقک "یکی از تاثیرگذارترین رمان‌­های قرن بیستم است. هانس اشنیر دلقکی پر آوازه و سرشناس است که بر اثر حادثه دیگر نمی‌تواند به کار خود به شکل حرفه‌ای ادامه دهد و به یک دلقک ساده تبدیل می‌شود و این آغاز سقوط وی است. وقتی همسرش او را ترک می‌کند، هانس به اوج سقوط خود نزدیک می‌شود و به الکل روی می‌آورد. هاینریش بُل در کتاب عقاید یک دلقک به ایدئولوژی‌های آلمان نازی حمله کرده و آن‌ها را زیر سوال می‌برد. بل در این کتاب از ریاکاری سخن می‌گوید که برای او قابل تحمل نیست.

• زمان: 09 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: ادویج دانتیکا
• مترجم: شیوا مقانلو
• گوینده: آنالی طاهریان, آرمان سلطان زاده

اِدویج دانتیکا در 19 ژانویه 1969 در هائیتی به دنبا آمد و در سن دوازده سالگی به آمریکا مهاجرت کرد. وی که به‌عنوان یک نویسنده و رمان‌نویس در ایالت متحده آمریکا معروف می‌شود، تا کنون دو بار نامزد دریافت جایزه‌ی ملی شده است. وی نویسنده­‌ی کتاب‌های «نفس، چشم، خاطره»، «کریک؟کرک!»، «کشتزار استخوان»، «برادرم، دارم می‌میرم» و «ژاله‌کش» است. در تمام این کتاب‌ها می‌توان استعداد غنائی او در زبان و صراحت بیان عاطفه‌اش را دید. ویژگی مشترک تمام این داستان‌ها تنیده شدنِ مسائل عمومی و شخصی و سیاسی، در تار و پود زندگی مردم هائیتی و آمریکایی‌های هائیتی تبار است.

• زمان: 16 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: نیکوس کازانتْزاکیس
• مترجم: محمود مصاحب
• گوینده: آرمان سلطان زاده

شاهکاری از ادبیات مدرن یونان کتاب «زوربای یونانی» نوشته­‌ی «نیکوس کازانتْزاکیس» برای نخستین بار در سال 1946 به چاپ رسید. نیکوس کازانتْزاکیس ( 1957-1883) که از او به عنوان غول ادبیات مدرن یونانی یاد می­‌کنند در 9 سال مختلف نامزد دریافت جایزه­‌ی نوبل ادبیات شده بود. او در سال 1957 با اختلاف یک رای کمتر این جایزه را به آلبر کامو واگذار کرد. کامو بعدها گفته بود کازانتْزاکیس سزاوار افتخاری صد برابر بیشتر نسبت به او بوده است. کازانتْزاکیس در همین سال دیده از جهان فرو بست و علی­رغم مخالفت اُسقف یونان که وی را مرتد خوانده بود، در زادگاهش شهر هراکیلتونِ جزیره­ی کِرِت به خاک سپرده شد. نوشته­‌ی روی سنگ قبر او چنین است : «به هیچ چیز امیدی ندارم. از هیچ چیز نمی­‌ترسم. من آزادم»

• زمان: 02 ساعت 01 دقیقه
• نویسنده: یوآن ناکاموری
• مترجم: مسیحا برزگر
• گوینده: احمد گنجی

روزی «یوآن» سر را به سوی آسمان برد و فرشتگان بی‌شماری را در آسمان دید و از آن روز تمام پیام‌های فرشتگان را دریافت کرد و به رشته تحریر در آورد. کتاب «پیام‌های فرشتگان» به ترجمه مسیحا برزگر، کتابی است سرشار از پیام‌های آرامش بخش و روحانی که، به کار بردن آن‌ها در بزنگاه سختی‌ها و مشکلات می‌تواند راه گشا باشد؛ نگاهی تازه به ما ببخشد و ما را با مسیر عمیق‌تری از زندگی آشنا کند.

• زمان: 03 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: مسیحا برزگر
• گوینده: مسیحا برزگر

در پشت جلد کتاب چنین نوشته شده است: «قصه‌هایی که ما درباره آن چه هست و آن چه نیست نقل می‌کنیم، و نیز درباره خودمان، درباره درست و غلط، درباره مرگ و زندگی، و درباره جهان و هر چه در آن است، سرانجام، شالوده‌ی تجربه ما می‌شود، و نیز شالوده‌ی واقعیتی که آن را تجربه می‌کنیم. ما جهان را روایت می‌کنیم. به تعبیری، ما جهان را قصه می‌کنیم، و آنگاه، در قصه‌ای که خود نقل کرده‌ایم زندگی می‌کنیم.

• زمان: 07 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: مسیحا برزگر
• گوینده: آرمان سلطان زاده

مسیحا برزگر خود در معرفی کتاب «در ستایش زندگی» می‌گوید: «این کتاب اصولی ساده را می‌آموزد، که به کمک آن، می‌توان ارباب زندگی خود شد. دستیابی به شیوه درست زندگی ساده است، اما آسان نیست.»

• زمان: 04 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: مری هال
• مترجم: نادر میرسعیدی
• گوینده: سعید مرزبالی

در طول تاریخ شاهد ظهور امپراتوری‌های بوده‌ایم که حتی بعد از گذر سالیان از سقوط و افول آن‌ها نامشان طنین انداز وحشت و ترس است. امپراتوری مغول نیز در این دسته‌بندی جای دارد. امپراتوری عظیم که تحت رهبری فردی بی‌رحم و خون‌ریزی به نام جنگیز خان مغول پایه‌گذاری شد. فردی که تمام مردم تحت حکومت خود را به خاک و خون کشیده بود.