میکس و مسترینگ یحیی محسن پور

• زمان: 02 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: ساموئل بکت
• مترجم: بهروز حاجی محمدی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مهبد قناعت پیشه, جمعی از گویندگان

«در انتظار گودو» اثری عجیب و یکی از مشهورترین آثار ادبیات نمایشی جهان، درباره‌‌ی پوچی زندگی است. ساموئل بکت در نمایشنامه‌ی «در انتظار گودو» سرگردانی بشر امروز را به تصویر کشیده است. او در دو شخصیت اصلی این نمایش به نام‌های «استراگون» و «ولادیمیر» انتظار پوچ و بی‌نتیجه برای آمدن شخصی به نام گودو را به گونه‌ای نوشته که هر بار که این دو نفر از آمدن گودو ناامید می‌شوند سلسله عواملی دست به دست هم می‌دهد تا امیدی واهی در این دو نفر آن‌ها را به ادامه‌ی این انتظار بکشاند. محل قرار استراگون و ولادیمیر با گودو روی تلی خاک کنار یک درخت است. استراگون فردی سربه‌هوا و بی‌توجه است که دچار حواس‌پرتی است و دائم حوادثی که اتفاق می‌افتد را از یاد می‌برد. ولادیمیر دقیق‌تر از او و نسبتا محتاط‌تر است. او استراگون را به صبر کردن برای آمدن گودو تشویق می‌کند.

• زمان: 14 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: ریشارد داویت پرشت
• مترجم: حامد قدیری
• گوینده: سلمان ظاهری

اهل ماجراجویی هستید؟ ماجراهایی از جنس فلسفه و علم چطور است؟ کتاب «من کی‌ام؟ و اگه این‌طوره، چندتا؟» شما را به سفری هیجان‌انگیز می‌برد که در دل آن شما را با پرسش‌های مهم در دوره‌ی معاصر ما آشنا می‌کند و در حد توان خود می‌کوشد به آن‌ها پاسخی درخور دهد. سؤال‌هایی از قبیل: ما واقعا چه هستیم؟ از کجا آمده‌ایم؟ برای خوشبختی به چه نیاز داریم؟ جایگاه ما در میان میلیون‌ها حیوان و گیاه حاضر در طبیعت کجاست؟ چرا عاشق می‌شویم؟ تا کجا باید به هم نوع خود کمک کنیم؟ چرا احساساتی تا این حد گسترده و متناقض را تجربه می‌کنیم؟ و از همه مهم‌تر، ما چرا آن‌قدر سوال می‌پرسیم؟ کتاب «من کی‌ام؟ و اگه این‌طوره، چندتا؟» به 23 زبان ترجمه شده و بیش از یک میلیون نسخه از آن در جهان فروش رفته است. علاقه‌مندان به مباحث فلسفی مخاطب اصلی این اثر هستند.

• زمان: 15 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: دیپاک چوپرا, لئونارد ملودینو
• مترجم: مرتضی گرجیان
• گوینده: تایماز رضوانی, فریاد موسویان

در کتاب «جدال جهان‌بینی‌ها» دیپاک چوپرا و لئونارد ملودینو پاسخ‌های مهیج و ماهرانه‌ای را در مورد مهم‌ترین پرسش انسان ارائه کرده‌اند: آیا ما به‌طور ساده ماشین‌هایی زیستی هستیم که سرنوشت ما فراموشی و مرگ است، یا موجوداتی فنا ناپذیریم که موقتا جسم مادی را تجربه می‌کنیم؟ نویسندگان این کتاب حق منازعه را به جا آورده‌اند و آن‌گونه به این موضوع پرداخته‌اند که شما نمی‌توانید خواندن کتاب را متوقف کنید. این کتاب فصل تازه‌ای در جدال بین علم و دین گشوده است. ارزش این کتاب، با گذشت زمان، بیشتر خواهد شد.

• زمان: 05 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: جان فانته
• مترجم: محمدرضا شکاری
• گوینده: ایمان رئیسی

رمان «سرشار زندگی» داستانی جذاب و به یادماندنی است که در میان آثار «جان فانته» از جایگاه خاصی برخوردار است. فانته در بهره بردن از اشخاص و ماجراهای واقعی تا جایی پیش رفته که حتی اسامی بعضی از شخصیت‌ها که تهی از فنا و سرشار زندگی‌اند، واقعی هستند. شخصیت اصلی کتاب سرشار زندگی، خود جان فانته است که به همراه همسر باردارش در لس‌آنجلس زندگی می‌کند. در این میان عواطف همسر نویسنده تحت‌تاثیر بارداری دستخوش تغییر می‌شود و نویسنده‌ی داستان مجبور می‌شود با این موقعیت جدید خود را وفق دهد و البته این فقط بخشی از مشکلات این خانواده است.

• زمان: 10 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: میلتون فریدمن
• مترجم: غلامرضا رشیدی
• گوینده: تایماز رضوانی

میلتون فریدمن کتاب «سرمایه داری و آزادی» را در سال 1962 منتشر کرد، که به نـوعی مـهم‌ترین کتاب وی محسوب می‌شود و در آن از هرچه کمتر شدن نقش دولت در بازار آزاد، برای ایجاد آزادی سیاسی و اجتماعی دفاع کرد و نقش اقتصاد سرمایه‌داری در جامعه‌ی آزاد را مورد بحث قرار داد. به نظر فریدمن، اقتصاد از سیاست جدا نیست و اقتصاد آزاد شرط لازم برای برقراری آزادی سیاسی است. در نتیجه، آزادی سیاسی نمی‌تواند بدون آزادی اقتصادی پابرجا بماند.

• زمان: 19 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: اومبرتو اکو
• مترجم: فریبا ارجمند
• گوینده: حمید یزدانی, فرهاد اتقیایی, جمعی از گویندگان

«گورستان پراگ» ششمین رمان اکو است که در سال 2010 و به زبان ایتالیایی منتشر شد. اکو در این رمان اروپای قرن نوزدهمی را به تصویر کشیده که سرشار از اتفاقات اسرارآمیز و مخوف است و در شهرهای مختلفی از جمله تورین، پراگ و پاریس روایت می‌شود. در گورستان پراگ گروه‌ها و انجمن های مختلف مشغول دسیسه و توطئه علیه یکدیگر هستند. در ایتالیا جمهوری‌خواهان، کشیشان را با روده‌های خودشان به دار می‌کشند و یسوعیان علیه فراماسون‌ها نقشه می‌کشند. تبهکاران فرانسوی که شب‌ها در مراسم عشای ربانی سیاه شرکت می‌کنند، روزها مشغول بمب‌گذاری و اعمال خلاف هستند. سازمان‌های جاسوسی همه‌ی کشورها به صورت جدی فعالیت دارند و مشغول کسب اطلاعات حیاتی، جعل و دسیسه هستند تا قتل‌های مورد نظر خود را عملی کنند.

• زمان: 09 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: خوزه سیلوا
• مترجم: مجید پزشکی
• گوینده: پژمان رمضانی

بخش نخست این کتاب به «برقراری ارتباط با بعد دیگر وجود» اختصاص یافته است. این بخش از شش فصل تشکیل شده است. نویسنده در فصل اول درباره‌ی ماهیت و کارکرد بعد دیگر به بحث می‌پردازد. فصل دوم درباره‌ی کمک‌های متنوع و گسترده‌ای است که از بعد دیگر وجود می‌توان دریافت کرد. سومین فصل با تمرین‌هایی اجرایی چگونگی ارتباط با بعد دیگر وجود را شرح می‌دهد. نویسنده در فصل چهارم راه‌های توسعه‌ی ارتباط با بعد دیگر وجود را بیان می‌کند. فصل پنجم دربردارنده‌ی دانستنی‌هایی مفید درباره‌ی بعد دیگر وجود است و بالاخره نویسنده در فصل ششم به مسئله‌ی پاسخ گرفتن از بعد دیگر وجود پرداخته است. بخش دوم کتاب شکل کاربردی بیشتری می‌گیرد و به «به‌کارگیری ارتباط با بعد دیگر وجود» می‌پردازد. این بخش نیز از شش فصل مجزا تشکیل شده است. هفتمین فصل کتاب به کارهایی که پیش از درخواست کمک باید انجام دهیم، اشاره می‌کند. سیلوا در چهار فصل بعدی، راه‌های کمک گرفتن از بعد دیگر وجود در ابعاد و زمینه‌های مختلف زندگی را برمی‌شمرد. در فصل هشتم به حل مشکلات ارتباطی می‌پردازد، در فصل نهم به حل مشکلات مرتبط با سلامتی اشاره می‌کند، در فصل دهم موفقیت شغلی در محور قرار می‌گیرد و در فصل یازدهم به حل مشکلات پیچیده‌تر در زندگی می‌رسیم. خوزه سیلوا در نهایت و در فصل دوازدهم از ارتباط همیشگی با بعد دیگر وجود سخن می‌گوید و می‌کوشد راه‌های بهره‌گیری از بعد دیگر وجود در تمام وجوه زندگی را با مخاطبانش در میان بگذارد.

• زمان: 11 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: یوکو اوگاوا
• مترجم: کیهان بهمنی
• گوینده: سحر بیرانوند

پاد-آرمان‌شهری که «پلیس حافظه» در آن اتفاق می‌افتد، جزیره‌ای بی‌نام در ناکجاآباد است. عجایب این جزیره کم نیستند، از جمله این که چیزهایی در جزیره ناپدید می‌شوند و خیلی زود وجودشان و حتی خاطراتشان از حافظه‌ی مردم پاک می‌شود! چیزهایی که ناپدید می‌شوند، بسیار متنوع‌اند: کتاب، پرنده، عطر، میوه، روبان و حتی برخی از ساکنین جزیره! راوی کتاب دختری است نویسنده که تلاش می‌کند تا حافظه‌اش را از گزند فراموشی اجباری حفظ کند. «پلیس حافظه» دو داستان را در خود جای داده است؛ یکی داستان دختر نویسنده و دیگری داستانی که این دختر نوشته است و تلاش می‌کند آن را حفظ کند، آن هم در حالی که پلیس‌های حافظه به دنبال کسانی هستند که هنوز حافظه‌ای دارند و قادرند برخی چیزهای فراموش شده را به یاد بیاورند.

• زمان: 31 ساعت 38 دقیقه
• نویسنده: کریستوفر پارتریج
• مترجم: عبدالعلی براتی
• گوینده: مهدی صفری, آرمان سلطان زاده, جمعی از گویندگان

کتاب «سیری در ادیان جهان» نخستین بار در سال 1982 منتشر شد. اما در سال‌های بعد مجدداً ویراسته و تکمیل شد و نسخه‌ای که می‌شنوید، ترجمه‌ی ویراست سوم کتاب است که سال 2005 به چاپ رسیده است. نویسنده در ویراست سوم در بسیاری از مطالب بازنگری کرده و در مجموع اثرش را به‌روز کرده است. در کنار به‎‌روز بودن، چیزی که بیشتر از همه این کتاب را ارزشمند می‌کند، جامعیت آن است. اما آن‌چه سیری در ادیان جهان را از دیگر آثار جامع این حوزه متمایز می‌کند این است که پارتریج در بررسی هر دین، به مقوله‌هایی اساسی مثل «مروری تاریخی»، «متون مقدس»، «باورهای اساسی»، «عبادت و اعیاد»، «خانواده و جامعه» و «تحولات بعدی» پرداخته است. در کنار شاکله‌ی اصلی کتاب، گفتارهای موجز از باورمندان و نظریه‌پردازان هر مذهب ضمیمه شده که به دریافت کلی مخاطب و آماده‌سازی او برای موشکافی بیشتر در مطالب یاری می‌رساند. هر بخش از کتاب را استادی سرشناس و خبره‌ای اهل علم و صاحب‌نظر نوشته است و کریستوفر پارتریج ادیان و باورها را بر اساس تقدم تاریخی‌شان مورد بررسی قرار داده است. ادیان بومی و نیز بحث دین در دنیای امروز در بخش‌هایی جداگانه تحلیل شده‌اند که می‌تواند راهگشای علاقه‌مندان به این موضوعات باشد.

• زمان: 17 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: فلانری اوکانر
• مترجم: آذر عالی پور
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مهدی جمالی, جمعی از گویندگان

فضا و جغرافیایی که آثار اوکانر در آن‌ها اتفاق می‌افتد بیشتر در محدوده‌ی شمالی آمریکا قرار دارد. شخصیت‌های داستانی او اغلب دارای ضعف‌های اجتماعی هستند و بحث‌های نژادی و قومی به خصوص وضعیت زندگی سیاهان در داستان‌های او پر رنگ است. او با اطلاعات پراکنده‌ای که به خواننده‌اش می‌دهد، امکان پیشگویی و حل گره‌های احساسی داستان‌ها را پیش پای مخاطبش می‌گذارد. داستان‌های اوکانر از فضا و شرایط زندگی خودش تاثیر بسیار گرفته است و بیشتر آن‌ها درباره‌ی مسائلی است که اون نسبت به آن‌ها بدبین بوده است. در سال 2009 «مجموعه داستان‌های فلانری اوکانر» در رای‌گیری بنیاد کتاب ملی آمریکا، به عنوان بهترین اثری که جایزه کتاب ملی آمریکا در حوزه ادبیات تخیلی طی 60 سال گذشته به خود اختصاص داده، شناخته شد.