گوینده امید تقوی

• زمان: 20 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: جان هارت
• مترجم: هدیه گرامی مقدم
• گوینده: امید تقوی

جاده‌ی رستگاری را باید در گونه‌ی جنایی و معنایی دسته‌بندی کرد. نویسنده به خوبی به توصیف شخصیت‌های اصلی داستان می‌پردازد و گذشته و حال آن‌ها را تصویر می‌کند. داستان درباره‌ی دختری است به نام الیزابت. او که در نیروی پلیس خدمت می‌کند، با حادثه‌ی آدم‌ربایی و قتل دو جنایتکار ارتباط پیدا می‌کند و داستان ادامه می یابد. هارت در جاده رستگاری نشان داد هر کجا پای رمان‌های روانشناسی و آن دسته از رمان‌هایی که دلهره، جرم و نگاهی به ذهن و روح آدمی را با هم ترکیب می‌کنند در میان است، جز بهترین نویسنده‌هاست. داستان پرکشش جاده رستگاری شنونده را تا انتهای داستان با خود همراه می‌کند و حدس‌های گاه و بی‌گاه شنونده تا انتهای داستان باید ادامه داشته باشه تا نتیجه‌ی نهایی مشخص شود.

• زمان: 06 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: ریشارد کاپوشچینسکی
• مترجم: بهرنگ رجبی
• گوینده: امید تقوی

این خود قدرت حاکم است که موجب بروز انقلاب می‌شود. قطعا آگاهانه این کار را نمی‌کند، اما سلوک و نحوه‌ی حکمرانی‌اش نهایتا محرک انقلاب می‌شود. این اتفاق وقتی می‌افتد که نوعی احساس مصونیت میان طبقه‌ی حاکم ریشه می‌دواند: «دیگر مجاز به انجام هرکاری هستیم و می‌توانیم هر کاری دلمان بخواهد، بکنیم.» البته توهم است، اما مبنای منطقی مشخصی دارد. تا مدتی واقعا هم به نظر می‌آید می‌توانند هر کاری دلشان بخواهد بکنند. رسوایی از پی رسوایی و قانون‌شکنی از پی قانون‌شکنی بی‌مجازات می‌ماند. مردم ساکت می‌مانند، صبور و محتاط. می‌ترسند و هنوز تصوری از نیروی خودشان ندارند. اما هم‌زمان حساب جزءبه‌جزء همه‌ی بی‌عدالتی‌ها را پیش خود نگه می‌دارند؛ حسابی که بناست در یک لحظه‌ی خاص جمع بسته شود. انتخاب این لحظه، شگرف‌ترین معمایی است که تاریخ به خود دیده است.

• زمان: 19 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: ایوان کلیما
• مترجم: علیرضا بهشتی شیرازی
• گوینده: امید تقوی

به تدریج دارم می‌فهمم که دو نوع آزادی وجود دارد: درونی و بیرونی. حتی در شرایط آزادی، کسی می‌تواند غیرآزادانه عمل کند و کسی می‌تواند در یک وضعیت غیرآزاد، رفتاری آزاد داشته باشد. معتقدم در تقریبا تمامی دوران زندگی‌ام به‌عنوان یک فرد بالغ کوشیده‌ام به‌مانند یک آزاده عمل کنم؛ من در مورد جهان، نه به‌شیوه‌ای که دستور داده شده بود، بلکه به‌نحوی که آن را درک و تجربه می‌کردم، نوشتم. می‌توانستم مسیرهای بسیاری را برای ادامه‌ی زندگی برگزینم. به من مناصب مختلفی پیشنهاد شد؛ از جمله عضویت در احزاب نوپدید. همه را رد کردم. در دورانی کوتاه از زندگی می‌پنداشتم هرکس نمی‌خواهد حیاتش به هدر برود، باید برای نجات جهان تلاش کند؛ اما دیگر از من گذشته بود. جهان نیاز به نجات دادن نداشت؛ بشریت محتاج پیام‌‎آورانی نبود که تا همین اواخر آن را به قله‌های غیرقابل تصور هدایت می‌کردند. جهان صداقت، کار، شرافت و تواضع می‌خواست. می‌خواستم کاری انجام دهم که لااقل کمی در موردش بدانم: نوشتن.

• زمان: 06 ساعت 18 دقیقه
• نویسنده: تیم دزموند
• مترجم: الهه علوی
• گوینده: امید تقوی

رنج‌های زیادی در جهان ما وجود دارند. اما بهترین راهی که «تیم دزموند» برای گذراندن زندگی یافته، این است که بکوشد ردپای مثبتی از خود به‌جا گذارد. همین انگیزه، نیروی محرک او در زندگی بوده و باعث شده در صومعه‌های بودائیان به مدیتیشن مشغول شود، جنبش‌های اجتماعی راه بیندازد، سازمان خیریه تأسیس کند و این اواخر در گوگل، شرکتی نوپا مبنی بر سلامت ذهن راه‌اندازی کند. هدف دزموند از نوشتن این کتاب نیز این است که آن‌چه خود به تجربه یاد گرفته را با مخاطبانش به اشتراک بگذارد تا در این جهان زیبا و در عین حال مزخرف به شنوندگان کمک کند تا به‌جای جدا کردن خودشان از مشکلات جهان، به‌سمت آن‌ها بروند، با رنج‌ها ارتباط برقرار کنند، آن‌ها را در آغوش بگیرند و از این طریق، بهبود یابند، متحول شوند، رشد کنند و به آرامش دست یابند.

• زمان: 14 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: کری لانزدیل
• مترجم: سارا نجم آبادی
• گوینده: امید تقوی

«تمام چیزهایی که باقی گذاشتیم» روایتگر داستان مردی به نام «جیمز دوناتو» است. جیمز مدیر مالی شرکت دوناتو بوده و دو ماه پیش از مراسم عروسی‌اش ناپدید می‌شود. او در جستجوی برادرش که برای پولشویی گریخته، به مکزیک رفته بوده که خبر می‌رسد در دریا غرق شده و مُرده است. سال‌ها بعد جیمز به خود می‌آید و می‌فهمد که تمام آن سال‌ها را در مکزیک به‌عنوان یک نقاش و با نام «کارلوس دومینگز» زندگی کرده و پس از ازدواج صاحب دو فرزند هم شده است. پس از مرگ همسرش، خواهر زنش «ناتالیا آیز» به او کمک می‌کند که زندگی‌اش را جمع و جور کند. اما او یاد نامزد پیشینش می‌افتد که او را فراموش کرده، ازدواج کرده و فرزندی نیز دارد. این کتاب، داستان معمایی، پر از تعلیق و جذابی است از تقلای جیمز در فقدان همسرش، تلاش او برای مراقبت از نزدیکانش و توان و قابلیتی که انسان برای پیش‌روی به سوی خواسته‌هایش دارد.

• زمان: 15 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: امیلی بلیکر
• مترجم: سوما زمانی
• گوینده: امید تقوی

لوک ریچاردسون پس از شانزده سال همراهی، همسرش ناتالی را به خاک سپرده و از این به بعد باید به‌تنهایی از پس تربیت سه فرزندشان برآید و خود را به‌خوبی برای این کار آماده کرده است. اما آن‌چه اتفاقی می‌افتد که برایش آماده نیست: وقتی از خاکسپاری به خانه بازمی‌گردد، با پاکت نامه‌ای مواجه می‌شود که از طرف ناتالی ارسال شده است. ناتالی، این نامه را در اولین روز شیمی‌درمانی‌اش یعنی حدود یک سال قبل نوشته و اولین بخش از نامه‌هایی است که قرار است پس از مرگ ناتالی به دست لوک برسد. اما آن‌که چه کسی نامه‌ها را ارسال می‌کند برای لوک معماست. نامه‌های ناتالی، رازهای بسیاری را برای لوک افشا می‌کنند که باعث می‌شود دیدگاه او نسبت به همسر و خانواده‌اش تغییر کند. اما این افشاگری‌ها همچنین راهی به لوک نشان می‌دهند که در آن عشق جریان دارد؛ راهی فراسوی کلمات، خاطرات و پیمان‌هایی هرگز برای تحققشان دیر نیست.

• زمان: 16 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: کیتی فرگوسن
• مترجم: رامین رامبد
• گوینده: امید تقوی

سرگذشت «استیون هاکینگ» و علم وی آکنده است از تناقض‌ها. چیزها اغلب آن‌گونه که به نظر می‌آیند نیستند. در این داستان، آغازها پایان‌اند و شرایط ناگوار به خوشی می‌انجامند؛ گرچه شاید شهرت و موفقیت چنین نکنند؛ دو نظریه‌ی علمی درخشان و بسیار موفق روی هم به هیچ مفهومی نمی‌رسند؛ فضای تهی به هیچ روی تهی نیست و سیاهچاله‌ها سیاه نیستند. در قرن بیست و یکم، دارد معلوم می‌شود که کوشش برای وحدت بخشیدن به همه‌چیز در قالب توصیفی ساده، در عوض تصویری چندپاره است. و از همه تناقض‌آمیزتر، مردی است که ظاهر بدنش باعث تعجب و تأسف می‌شود، سرخوشانه ما را به جایی رهنمون شده است که مرزهای زمان و فضا می‌باید در آن‌جا باشد؛ ولی نیستند. به هرجای گیتی که بنگریم، در هر مقیاسی، واقعیت به طرزی خیره‌کننده پیچیده است و فریبنده، گاه بیگانه، غالبا دیرفهم و به‌کرات پیش‌بینی‌ناپذیر. در ورای گیتی ما، شاید تعدادی نامتناهی گیتی دیگر باشد. پایان سده‌ی بیستم آمد و رفت؛ ولی هیچ‌کس به نظریه‌ی همه‌چیز دست نیافت. پیش‌بینی استیون هاکینگ در کجا وانهاده شد؟ آیا نظریه‌ای علمی هست که بتواند همه‌ی آن را توضیح دهد؟

• زمان: 13 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: صمد بهرنگی
• گوینده: امید تقوی

کتاب حاضر مجموعه‌ای است از 27 داستان کوتاه درخشان از صمد بهرنگی که قصه‌های کوتاه صمد را شامل می‌شود؛ از «اولدوز و کلاغ‌ها» و «تلخون» گرفته تا «ماهی سیاه کوچولو» و «پاپهن خانم». داستان‌های کودکانه‌ای که به زبان استعاره و اشاره، مفاهیم عمیقی را منعکس می‌کنند. قصه‌هایی که «کودکان بسیاری را شاید به خواب برده باشد»، اما برای بیداری نوشته شده‌اند. نه‌تنها بیداری کودکان، که بیداری بزرگسالان و کودکان درونِ بزرگسالان! داستان‌هایی که با بیان ساده و موجز، تلخی‌ها و شیرینی‌های بسیاری را به شنونده منتقل می‌کنند.

• زمان: 11 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: بریتنی سی چری
• مترجم: منا اختیاری
• گوینده: سارا فیض, فریاد موسویان, امید تقوی

لیریک با همسرش «گراهام» که نویسنده‌ای سرشناس است، زندگی منظم و ساده‌ای دارد اما این زندگی از عاطفه و احساس خالیست. گراهام که پدرش نیز نویسنده‌ای شناخته‌شده است، مانند لیریک که او را «جین» خطاب می‌کند شباهت‌های اخلاقی زیادی دارد. او نیز رفتاری خشک دارد، احساساتش را مهار می‌کند و ضربه‌هایی از گذشته به همراه دارد. زندگی لیریک و گراهام را با یک اتفاق به چالش کشیده می‌شود . زندگی منظم و بی‌عاطفه‌ی آن‌ها را دچار چالش و تنش می‌کند و این تازه آغاز ماجراست...

• زمان: 13 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: م آرام
• گوینده: امید تقوی

«شهریار»، جوانی خوش‌برخورد، خوش‌پوش و موفق که از خانواده‌ای مرفه می‌آید و به تازگی با «بهار»، دختر یکی از استادان خود، رابطه ی دوستی برقرار کرده است. داستان از جایی شروع می‌شود که انگار شهریار گیر و گره‌ای در گذشته‌اش دارد. او بخش‌های زیادی از گذشته‌اش را به خاطر نمی‌آورد. گویی حادثه‌ای باعث از بین رفتن حافظه‌اش شده است. اما باز حادثه‌ای دیگر رخ می‌دهد که گذشته‌اش را برایش تداعی می‌کند و او داستان زندگی‌اش را به خاطر می‌آورد. با بازیابی خاطرات و حوادثی که بر او گذشته است و اینک برای بهار روایت می‌شود، ما نیز با داستان تلخ و گذشته‌ی دشوارش همراه می‌شویم.