گوینده پروین دشتی

• زمان: 11 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: ابی هیمنز
• مترجم: مریم رفیعی
• گوینده: سلمان ظاهری, پروین دشتی

رمان دو راوی اول شخص دارد؛ آدرین و ونسا. مخاطب هر فصل ماجرا را از زبان یکی از دو نفر می‌شنود. گاه این روایت تکمیل کننده‌ی هم هستند و گاه زاویه‌ی دید جدیدی پیش‌ روی شنونده می‌گذارند. مادر و خواهر ونسا پیش از سی سالگی درگذشته بودند و ونسا هم امید چندانی به زندگی طولانی نداشت. اما شرایط به شکل غیرمنتظره‌ای برای ونسا تغییر کرد و دید و انتظارات او از زندگی را متحول کرد. می‌توان انتظار داشت که داستان به همین شکل پیش نخواهد رفت و چالش‌های فراوان دیگری پیش روی این دو نفر خواهد بود.

• زمان: 11 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: میا شریدن
• مترجم: منا اختیاری
• گوینده: پروین دشتی, سلمان ظاهری

نخستین نسخه از «صدای آرچر» در سال 2014 منتشر شد و پس از موفقیت نسخه‌ی انگلیسی، به زبان‌های گوناگون نیز ترجمه شد و به اقصی‌نقاط جهان رسید. علاوه بر فهرست‌های نشریات معتبر، سایت گودریدز هم در سال 2014، این کتاب را در رده‌ی بهترین رمان‌های عاشقانه قرار داد. صدای آرچر داستان زنی است که گویی به خاطره‌ی شبی هولناک زنجیر شده و همچنین داستان مردی است که عشق او، می‌تواند کلید آزادی زن از عذاب‌هایش باشد. شریدن داستان مردی گنگ را روایت می‌کند زخمی طاقت‌فرسا امانش را بریده و نیز داستان زنی که به مرد کمک می‌کند تا صدایش را پیدا کند. صدای آرچر، داستانی است از رنج، سرنوشت و قدرت تحول‌آفرین عشق. ماجرا از جایی شروع می‌شود که «بری پرسکات» به شهر ساحلی و آرام پیلاین وارد می‌شود. بری با تمام وجود امیدوار است که بالأخره آرامش ازدست‌رفته‌ش را در این شهر بازیابد. در همان روز نخست اقامتش، با مردی منزوی آشنا می‌شود و احساس می‌کند او هم مثل خودش از رنجی پنهان در عذاب است؛ مردی که انگار هیچ‌کس دیگر او را نمی‌بیند. این مرد «آرچر هیل» نام دارد و همان‌طور که از نام رمان پیداست، این کتاب درباره‌ی او و صدای گم‌شده‌اش است.

• زمان: 06 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: اریکا بائورمایستر
• مترجم: فاطمه نظیری
• گوینده: پروین دشتی

لیلیان و موزه‌ی مزه‌ها اولین رمان اریکا بائورمایستر است.داستان درباره‌ی هشت هنرجوی کلاس آشپزی است که بخش‌های کتاب را تشکیل می‌دهند. آن‌ها ماهی یک بار در شب‌های دوشنبه در کلاس آشپزی لیلیان شرکت می‌کنند تا هنر مخفی شده پشت غذاهای خوشمزه‌ی او را بیاموزند اما در این راه ناخودآگاه در راهی قرار می‌گیرند که فراتر از آموزش آشپزی است. هنرجو‌ها یکی پس از دیگری با طعم و عطر و مزه غذایی که درست می‌کنند دگرگون می‌شوند. آن‌ها که هر کدام دلیلی مختص به خود برای حضور در کلاس و همچنین داستان زندگی خود را دارند. با گذشت زمان مسیر هنرجوها در هم می‌آمیزد و ماهیت کلاس آشپزی به جایی فراتر از رستوران و آشپزخانه لیلیان می‌رود. شرح داستان زندگی هر کدام از آن‌ها بسیار روان و با بیانی طنز در قالب کلاس آشپزی و در میان طعم‌ها و مزه‌ها بیان می‌شود.در این کلاس آن‌ها با یکدیگر آشنا و دوست می‌شوند و در کنار آموزش آشنایی با مواد اولیه و آشپزی با تجربیات یکدیگر نیز آشنا می‌شوند و درس زندگی می‌آموزند. کتاب لیلیان و موزه مزه‌ها بسیار خوشمزه و شنیدنی است و شنونده بوی غذا را از بین کلمات و داستان می‌تواند حس کند.