محصول مورد نظر شما به سبد خرید افزوده شد.
کتاب صوتی گیرنده شناخته نشد
- زمان: 01 ساعت 06 دقیقه
- گوینده: آرمان سلطان زاده, مهدی صفری
- نویسنده: کاترین کرسمن تیلور
- مترجم: بهمن دارالشفایی
- تهیه کننده: دامون آذری
- طراحی و ترکیب صدا: یحیی محسن پور
- ناظر ضبط: رفیعه پوستی
- ویرایش صوتی: شراره کردی
- انتخاب موسیقی: یحیی محسن پور
- استودیو ضبط: آوانامه
- ناشر صوتی: آوانامه
- ناشر متنی: نشر ماهی
بخشهایی از کتاب را بشنوید
کتابهای صوتی مشابه
توضیحات ناشر صوتی
جنگی برای پایان دادن به تمام جنگها
جنگ بزرگ که از آن با عنوان «جنگی برای پایان دادن به تمام جنگها» نیز یاد میشد و بعدها به «جنگ جهانی اول» شهرت پیدا کرد، تاثیرات بسیار زیادی بر روابط بینالملل، مرزهای جغرافیایی و همچنین مرزهای روابط انسانی گذاشت. جامعه آلمان پس تحقیر و فشار ناشی از جنگ بزرگ، در حال فروپاشی اقتصادی بود که سرخوردگیهای جامعه، باعث رشدملیگرایی، تولد و به قدرت رسیدن تفکر نازی شد. سالهای پیش از جنگ جهانی دوم، آلمان شاهد تغییرات بسیاری در روابط انسانی و چارچوبهای اخلاقی بود که از چشم جهان مخفی نماند. «کاترین کرسمن تیلور» نویسندهی آمریکایی متولد 1903 این تغییرات را به خوبی درک کرده بود و آن را دستمایهی معروفترین داستان خود، یعنی «گیرنده شناخته نشد» قرار داد. او این داستان را در سال 1938 منتشر کرد، یعنی دقیقا یک سال پیش از شروع جنگ جهانی دوم و زمانی که هنوز بسیاری از مردم و سیاستمداران دنیا، خطر هیتلر را جدی نمیگرفتند و متوجه ابعاد خطرناک آن نبودند.
نامهنگاری دوستان قدیمی
«گیرنده شناخته نشد» روایت نامهنگاری دو دوست قدیمی و صمیمی آلمانی است که با هم روابط خانوادگی و شراکت تجاری دارند. آنها سالها در کنار هم در آمریکا زندگی میکردند و اکنون یکی از آنها به همراه خانواده به آلمان برگشته است. جایی در سال 1932 که آلمان شرایط ویژهی بین دو جنگ را سپری میکند. کارتین کرسمن تیلور در خلال نامهنگاری «مارتین شولزه» که با خانوادهاش به آلمان برگشته و «ماکس آیزنشتاین» یهودی که در آمریکاست، تغییرات تدریجی جامعه آلمان را با هنرمندی تمام و با ایجاز به تصویر کشیده است. تغییراتی که نه تنها باعث تغییر در جامعه آلمان شده است، بلکه میتواند روابط صمیمی دو دوست قدیمی را نیز دگرگون کند.
از نامههای دوستان
لابد از تحولات جدید آلمان خبر داری و میخواهی بدانی ما که اینجاییم چه نظری داری. راستش را بخواهی، من فکر میکنم هیتلر از بسیاری جهات برای آلمان خوب است. البته مطمئن نیستم. او عملاً همه کار حکومت است. شک دارم که الان حتی هیندنبورگ هم بتواند در کنارش کند، چون مجبور شد هیتلر را به صدراعظمی منصوب کند. این مرد شبیه صاعقه است. به استواری خطیبی توانا یا مومنی پرشور. اما از خودم میپرسم آیا عقلش هم کاملاً سرجایش است؟
نسخهی صوتی کتاب «گیرنده شناخته نشد» حاصل همکاری نشر صوتی آوانامه و نشر ماهی است و مترجم اثر «بهمن دارالشفایی» است. خواندن نامههای این دوستان قدیمی را آرمان سلطانزاده* و مهدی صفری* بر عهده داشتهاند که باعث گیرایی بیشتر کتاب شده است.