جستجوی پیشرفته

• زمان: 28 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: فئودور داستایوسکی
• مترجم: اصغر رستگار
• گوینده: آرمان سلطان زاده

جنایت و مکافات در تمام تقسیم بندی های ادبی جزو یکی از ده شاهکار برتر ادبیات جهان می باشد. جدال خیر و شر در درون و برون آدمی و تیرگی های روان آدمی، روان پریشی ها و در گیری های فرد با خود و محیطش درون مایه آثار این نویسنده بزرگ روس است که این ها در بهترین شکل خود در این کتاب بازتاب یافته است. از این اثر ترجمه های چندی در زبان فارسی وجود دارد. اما ترجمه اصغر رستگار که از زبان انگلیسی به خامه فارسی در آمده از نگاه صاحب نظران برگردانی یگانه ازاین شاهکار ماندگار است.

• زمان: 23 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: جان اشتاین بک
• مترجم: عبدالحسین شریفیان
• گوینده: آرمان سلطان زاده

نویسنده‌ی پر آوازه‌ی آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات همیشه با بهترین اثرش یعنی خوشه‌های خشم معرفی می‌شود. جان اشتاین بک که زندگی پرفراز و نشیبی داشت، عاقبت به جایگاهی دست پیدا کرد که همواره او را به عنوان یکی از بهترین نویسندگان قرن بیستم آمریکا می‌شناسند. خوشه‌های خشم که برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر شده، روایت سفر یک خانواده‌ی فقیر است که برای تغییر اوضاع و بهبود شرایط زندگی دست به مهاجرت می‌زند. آن‌ها که به امید آینده‌ای بهتر زمین‌هایشان را ترک کرده‌اند، با شرایط سخت و اتفاقات ناگواری موجه م ...

• زمان: 24 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: الیف شافاک
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: پروین محمدیان

نسخۀ جدید این کتاب صوتی، با اجرای گروهی از گویندگان را می‌توانید از اینجا دانلود کنید.کتابی که فقط در هشت سال بیش از پانصد بار در کشور ترکیه تجدید چاپ شده است چگونه کتابی می‌تواند باشد؟ ملت عشق نوشته‌ی الیف شافاک که رکورد پرفروش‌ترین رمان تاریخ ترکیه را به دست آورده است در کشورهای دیگر هم با اقبال پرشوری مواجه شده است. داستان در مورد زنی است که رابطه‌ی خوبی با خانواده‌اش ندارد و زندگی‌اش در حال فروپاشی می‌باشد. او در ادامه به عنوان ویراستار باید گزارشی درباره‌ی کتابی که به او داده‌اند بنویسد، کت ...