جستجوی پیشرفته

• زمان: 13 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: پائولا هاوکینز
• مترجم: حدیث حسینی, نازیلا محبی
• گوینده: سحر بیرانوند, کامیار محبی, سارا فیض

«در ژرفای آب» را می‌توان تاریخچه‌ای از خشونت خصوصا علیه زنان دانست. داستان در عصر حاضر می‌گذرد اما گاهی نقبی به گذشته می‌زند و حتی تا قرن هفدهم نیز عقب می‌رود. در خلال این فلش‌بک‌ها هم هاوکینز از خشونت نهادینه در جامعه حرف می‌زند و با پیشرفت داستان، نمودهای عمدتا مشابه آن در گذر زمان را به تصویر می‌کشد. اما آن‌چه در این رمان مورد نقد قرار می‌گیرد، به آزار جسمی و عیان محدود نمی‌شود. نویسنده به آزارهای کلامی هم اشاره کرده و به‌خوبی از پیامدهای گاه مرگ‌بار آن پرده برمی‌دارد.

• زمان: 11 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: سومانک کید
• مترجم: عباس زارعی
• گوینده: سحر بیرانوند

کارولینای جنوبی در سال 1964 نقطه‌ی آغاز داستان زندگی اسرارآمیز است. جایی که با شخصیت اصلی داستان، یعنی لی‌لی اونز آشنا می‌شویم. لی‌لی چهارده ساله، تنها خاطره‌ای گنگ و مبهم از ماجرای کشته شدن مادرش را به یاد می‌آورد و به همراه پدرش (تی ری) رزالین، خدمتکار یا مادرخوانده‌ی سیاه‌پوستش، زندگی می‌کند. لی‌لی دختری است که به خاطر نداشتن مادر، آداب اجتماعی را به خوبی نمی‌داند، سر و وضع و لباسش به خوبی دیگران نیست؛ از دیدن خودش در آینه شرم دارد و از این ناراحت است که کسی او را زیبا خطاب نمی‌کند، به جز زنی در کلیسا که تقریبا کور است!

• زمان: 10 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: شاری لاپنا
• مترجم: عباس زارعی
• گوینده: سحر بیرانوند

با ورود تیم پلیس و کارآگاه «راسبک» که از شخصیت‌های اصلی داستان است، پرده از رازهای زیادی برداشته می‌شود که باعث سرخوردگی، بهت و تحقیر شخصیت‌های دیگر داستان می‌شود. لاپنا در روایت داستانش، مخاطب را وادار به حدس زدن ماجرا بر اساس داستان‌های جنایی و معمایی می‌کند ولی در ادامه به شیوه‌های غافل‌گیر کنند داستان را پیش می‌برد.

• زمان: 15 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: ژوزه ساراماگو
• مترجم: زهره روشن فکر
• گوینده: سحر بیرانوند

رمان کوری یکی از معروف‌‌ترین کتاب‌های ژوزه ساراماگو است که تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده است. در این کتاب شاهد آنیم که در یک شهر بیماری مرموزی شیوع پیدا می‌کند که باعث کوری در انسان‌ها می‌شود. اما این کوری، کوری عادی نیست، بلکه مبتلایان به جای تاریکی، در سفیدی فرو می‌روند، اقیانوس بی انتهایی از سفیدی، سفید مثل شیر!