انتخاب موسیقی عارف علی زاده

• زمان: 09 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: هاینریش بل
• مترجم: سارنگ ملکوتی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هانس اشنیر و جزیره­‌ی خود ساخته "عقاید یک دلقک "یکی از تاثیرگذارترین رمان‌­های قرن بیستم است. هانس اشنیر دلقکی پر آوازه و سرشناس است که بر اثر حادثه دیگر نمی‌تواند به کار خود به شکل حرفه‌ای ادامه دهد و به یک دلقک ساده تبدیل می‌شود و این آغاز سقوط وی است. وقتی همسرش او را ترک می‌کند، هانس به اوج سقوط خود نزدیک می‌شود و به الکل روی می‌آورد. هاینریش بُل در کتاب عقاید یک دلقک به ایدئولوژی‌های آلمان نازی حمله کرده و آن‌ها را زیر سوال می‌برد. بل در این کتاب از ریاکاری سخن می‌گوید که برای او قابل تحمل نیست.

• زمان: 09 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: ادویج دانتیکا
• مترجم: شیوا مقانلو
• گوینده: آنالی طاهریان, آرمان سلطان زاده

اِدویج دانتیکا در 19 ژانویه 1969 در هائیتی به دنبا آمد و در سن دوازده سالگی به آمریکا مهاجرت کرد. وی که به‌عنوان یک نویسنده و رمان‌نویس در ایالت متحده آمریکا معروف می‌شود، تا کنون دو بار نامزد دریافت جایزه‌ی ملی شده است. وی نویسنده­‌ی کتاب‌های «نفس، چشم، خاطره»، «کریک؟کرک!»، «کشتزار استخوان»، «برادرم، دارم می‌میرم» و «ژاله‌کش» است. در تمام این کتاب‌ها می‌توان استعداد غنائی او در زبان و صراحت بیان عاطفه‌اش را دید. ویژگی مشترک تمام این داستان‌ها تنیده شدنِ مسائل عمومی و شخصی و سیاسی، در تار و پود زندگی مردم هائیتی و آمریکایی‌های هائیتی تبار است.

• زمان: 16 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: نیکوس کازانتْزاکیس
• مترجم: محمود مصاحب
• گوینده: آرمان سلطان زاده

شاهکاری از ادبیات مدرن یونان کتاب «زوربای یونانی» نوشته­‌ی «نیکوس کازانتْزاکیس» برای نخستین بار در سال 1946 به چاپ رسید. نیکوس کازانتْزاکیس ( 1957-1883) که از او به عنوان غول ادبیات مدرن یونانی یاد می­‌کنند در 9 سال مختلف نامزد دریافت جایزه­‌ی نوبل ادبیات شده بود. او در سال 1957 با اختلاف یک رای کمتر این جایزه را به آلبر کامو واگذار کرد. کامو بعدها گفته بود کازانتْزاکیس سزاوار افتخاری صد برابر بیشتر نسبت به او بوده است. کازانتْزاکیس در همین سال دیده از جهان فرو بست و علی­رغم مخالفت اُسقف یونان که وی را مرتد خوانده بود، در زادگاهش شهر هراکیلتونِ جزیره­ی کِرِت به خاک سپرده شد. نوشته­‌ی روی سنگ قبر او چنین است : «به هیچ چیز امیدی ندارم. از هیچ چیز نمی­‌ترسم. من آزادم»

• زمان: 02 ساعت 01 دقیقه
• نویسنده: یوآن ناکاموری
• مترجم: مسیحا برزگر
• گوینده: احمد گنجی

روزی «یوآن» سر را به سوی آسمان برد و فرشتگان بی‌شماری را در آسمان دید و از آن روز تمام پیام‌های فرشتگان را دریافت کرد و به رشته تحریر در آورد. کتاب «پیام‌های فرشتگان» به ترجمه مسیحا برزگر، کتابی است سرشار از پیام‌های آرامش بخش و روحانی که، به کار بردن آن‌ها در بزنگاه سختی‌ها و مشکلات می‌تواند راه گشا باشد؛ نگاهی تازه به ما ببخشد و ما را با مسیر عمیق‌تری از زندگی آشنا کند.

• زمان: 03 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: مسیحا برزگر
• گوینده: مسیحا برزگر

در پشت جلد کتاب چنین نوشته شده است: «قصه‌هایی که ما درباره آن چه هست و آن چه نیست نقل می‌کنیم، و نیز درباره خودمان، درباره درست و غلط، درباره مرگ و زندگی، و درباره جهان و هر چه در آن است، سرانجام، شالوده‌ی تجربه ما می‌شود، و نیز شالوده‌ی واقعیتی که آن را تجربه می‌کنیم. ما جهان را روایت می‌کنیم. به تعبیری، ما جهان را قصه می‌کنیم، و آنگاه، در قصه‌ای که خود نقل کرده‌ایم زندگی می‌کنیم.

• زمان: 07 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: مسیحا برزگر
• گوینده: آرمان سلطان زاده

مسیحا برزگر خود در معرفی کتاب «در ستایش زندگی» می‌گوید: «این کتاب اصولی ساده را می‌آموزد، که به کمک آن، می‌توان ارباب زندگی خود شد. دستیابی به شیوه درست زندگی ساده است، اما آسان نیست.»

• زمان: 04 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: مری هال
• مترجم: نادر میرسعیدی
• گوینده: سعید مرزبالی

در طول تاریخ شاهد ظهور امپراتوری‌های بوده‌ایم که حتی بعد از گذر سالیان از سقوط و افول آن‌ها نامشان طنین انداز وحشت و ترس است. امپراتوری مغول نیز در این دسته‌بندی جای دارد. امپراتوری عظیم که تحت رهبری فردی بی‌رحم و خون‌ریزی به نام جنگیز خان مغول پایه‌گذاری شد. فردی که تمام مردم تحت حکومت خود را به خاک و خون کشیده بود.

• زمان: 05 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: جیمز آ. کوریک
• مترجم: فاطمه حسینی روزبهانی
• گوینده: اکرم پریمون

مسائل و موضوعاتی که منجر به جنگ داخلی آمریکا شدند، متعدد و دیرینه بودند و از شیوه‌های متفاوت زندگی در ایالات شمالی و جنوبی نشئت می‌گرفتند. همان طور که وایگلی می‌نویسد: «نیروهای جنگ داخلی ... نیروهایی ایدئولوژیک بودند که به دلیل تعهد به باورها و ارزش‌های جوامع خود درگیر جنگ شدند.» اگر انقلاب آمریکا ایالات متحده را به وجود آورد، جنگ داخلی آمریکا ملت آمریکا را تعریف کرد.

• زمان: 05 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: سارا فلاورز
• مترجم: رضا یاسائی
• گوینده: اکرم پریمون

اروپا در سال‌های ابتدایی قرن شانزدهم شاهد تغییرات عظیمی بود. در آن هنگام تقریبا تمامی اروپاییان مسیحی و آن هم کاتولیک بودند. دوران اصلاحات را می‌توان دوره‌ای خواند که در آن تعالیم کلیسا از طرف کشیش‌های کاتولیک مورد نقد قرار گرفت و آن‌ها خواستار تغییراتی در این تعالیم شدند که البته با مخالفت رهبران مذهبی خود مواجه شدند.

• زمان: 05 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: دان ناردو
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: اکرم پریمون

مسیری که ژاپن پیمود کتاب ژاپن امروز بیش از این‌­که به تحلیل وضعیت کنونی ژاپن بپردازد، علت­‌هایی را در تاریخ حکومت و ملت ژاپن از گذشته تا به امروز بررسی می‌کند که فهم بیش­تری از ویژه و متفاوت بودن فرهنگ ملی و حکومتی امروزی آن به­‌دست می‌­دهد، تا جایی که می‌­توان آن­ را تاریخ ژاپن نیز دانست . میل تاریخی به برتری و ممتاز بودن نسبت به دیگران، آن­‌چنان درشالوده­‌ی یک ژاپنی نهفته و آن­‌چنان قوی­‌ست که، مبارزه‌­ی آن­‌ها برای دست­یابی به این مقصود با وجود شکست­‌های بزرگ در کشورگشایی و فاجعه‌­ی بمباران اتمی ، تنها تغییر شیوه داده و از جنگ مستقیم در خاک­‌های دیگر بدل به مبارزه‌­ای سخت­‌کوشانه در کارزار صنعت و تکنولوژی و سازمانده‌ی فرهنگ ملی متفاوت توسط سیستم‌­های آموزشی و ارزش­‌گذار که این مقاصد را برآورده می‌­سازند، گردیده است .