صدابردار مهتاب عطاران

• زمان: 16 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: آندره ساپکوفسکی
• مترجم: امیرحسین خداکرمی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, سحر بیرانوند, جمعی از گویندگان

دنیایی که ساپکوفسکی در ویچر آن را به تصویر کشیده است، از چندین پادشاهی و دوک‌نشین تشکیل شده است. طبق معمول و برای کسب قدرت بیشتر، گاهی پادشاهی‌ها با هم در اتحاد و صلح هستند و گاه در جنگ. در سرزمینی که داستان‌ در آن اتفاق می‌افتد، به جز انسان‌های عادی، ویچرها و جادوگران، موجودات دیگری نیز حضور دارند. اِلف‌ها، دورف‌ها، کوادرون‌ها و دورگه‌هایی که حاصل نژادهای دیگر هستند. جادوگران که به عنوان مستشار در دربارهای مختلف حضور دارند، در برخی از مناطق عملا کنترل اوضاع را در دست دارند. ویچرها معمولا به صورت مزدوری برای از بین بردن هیولاها و یا دشمنان استخدام می‌شوند. بیشتر دورف‌ها به عنوان کارگر و جنگجو مورد استفاده قرار می‌گیرند و اِلف‌ها که پیش از انسان‌ها در زمین سکونت داشتند، به عنوان موجوداتی فرومایه در نظر گرفته می‌شوند.

• زمان: 09 ساعت 18 دقیقه
• نویسنده: کارمن آسویدو بوچر
• مترجم: صبا ثابتی
• گوینده: مهدی صفری, آرمان سلطان زاده

کتابی که آن را می‌شنوید، می‌تواند همچون ابری باران‌زا عمل کند و بر کویر تشنه‌ی جانتان ببارد. عارف ناشناس این کتاب آموزگاری است صبور و استثنایی که به تفصیل از نیایش مراقبه‌گرانه می‌گوید و توضیح می‌دهد مراقبه چگونه می‌تواند عطش‌های روحی گوناگونی از جمله فقدان عشق یا عدم آرامش را به پایان برساند. راقم سطور ابرهای ندانستن، اثرش را با تمرین‌هایی عملی پیش می‌برد و به مخاطبش نشان می‌دهد که مکالمه با آن وجودِ رازآمیز نه‌تنها ممکن است، بلکه در واقع بیش از هر عمل دیگری، موجب خشنودی آفریدگار می‌شود. مراد ناشناخته‌ی ابرهای ندانستن، ابتدا مخاطبش را به خودنگری و نیز فروتنی دعوت می‌کند. سپس نیایشی مراقبه‌گرانه را پیشنهاد می‌دهد که می‌تواند جان را عمیقاً پالایش کند. مرشد از آن‌که عبارت «آسان‌ترین کار، وقتی جان مشمولِ عنایت حق قرار دارد» را برای مراقبه به کار می‌برد. پس از آن، توصیه می‌کند: «تردید را کنار بگذارید. این کار را تا زمانی که لذت آن را احساس کنید، ادامه دهید. مطلوب، در خودِ تلاش کردن است.»

• زمان: 04 ساعت 45 دقیقه
• نویسنده: حسن نراقی
• گوینده: پژمان رمضانی

«چکیده‌ی تاریخ ایران» همان‌طور که از نامش پیداست، کتاب مختصری است. اما به‌اختصار و به‌صورت چکیده، تمام تاریخ ایران را از سرآغاز تا عصر حاضر بیان می‌کند. از چگونگی پیدایش زرتشت می‌گوید و سرگذشت سلسله‌ی هخامنشیان و پادشاهان بزرگش را روایت می‌کند. به سلوکیان می‌رسد و سپس از اشکانیان می‌گوید. داستان سلسله‌ی قدرتمند ساسانیان را تعریف می‌کند و بعد، به بامداد اسلام می‌رسد. خلافت عباسیان و پس از آن‌ها صفاریان و سامانیان و آل بویه از نظر گذرانده می‌شود. نوبت به غزنویان می‌رسد و بعد، سلجوقیان، خوارزمشاهیان و اتابکان. واقعه‌ی تراژیک حمله‌ی مغولان روایت می‎‌شود و نوبت، اول به ایلخانان و بعد به تیموریان می‌رسد. سلسله‌ی مهم صفوی روی کار می‌آیند و نویسنده اساسی‌ترین اتفاقات عصر صفویه را نیز بیان می‌کند. نراقی در این میان، نقبی می‌زند به کشور همسایه و مختصری درباره‌ی افغان‌ها می‌گوید. سلسله‌های کم‌عمر افشاریه و زندیه می‌آیند و جای خود را به قاجاریه می‌دهند. پادشاهان نام‌آشنای قاجار یکی پس از دیگری بر تخت سلطنت می‌نشینند تا آن‌که احمدشاه، مغلوب رضاخان می‌شود و سلطنت پهلوی آغاز می‌شود. حسن نراقی سرگذشت شاهان پهلوی را نیز با همان اختصار بیان می‌کند و می‌رسد به بهمن 1357...

• زمان: 12 ساعت 31 دقیقه
• نویسنده: آندره ساپکوفسکی
• مترجم: امیرحسین خداکرمی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, آزاده رادمهر, جمعی از گویندگان

هر کدام از هشت جلد مجموعه‌ی ویچر نامی جداگانه دارد. عنوان نخستین جلد آن «آخرین آرزو»ست. آخرین آرزو نخستین بار در سال 1993 در لهستان و به همین زبان منتشر شد و ترجمه‌ی انگلیسی‌اش تا سال 2007 به بازار نیامده بود. در این جلد با شخصیت گرالت و بخشی از توانایی‌های او آشنا می‌شویم. گرالت از شهری به شهر دیگر می‌رود و با هیولاهای مختلف دست و پنجه نرم می‌کند. در خلال این سفرها و مبارزات، ما علاوه بر آشنایی با توانایی‌ها، تفکرات و گذشته‌ی خود گرالت، به تدریج با دیگر شخصیت‌های مهم داستان و فضای کلی این سرزمین آشنا می‌شویم.

• زمان: 06 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: حسن نراقی
• گوینده: مهدی صفری

همان‌طور که از عنوان «پی‌نکته‌هایی بر جامعه‌شناسی خودمانی» پیداست، این کتاب دنباله‌ای است بر اثر پرمخاطب حسن نراقی یعنی جامعه‌شناسی خودمانی است و نویسنده در کتاب دوم به بیان مسائل و مشکلاتی می‌پردازد که در کتاب نخست مجال بیانشان نبود. این کتاب از دو فصل کلی تشکیل شده است. فصل اول مجموعه‌ای است از مقالات منتشرشده‌ی نراقی در نشریات معتبر که به‌سیاق جامعه‌شناسی خودمانی هرکدام به معضلی می‌پردازد که ما ایرانیان به آن مبتلا هستیم. از کتاب‌نخوانی ما می‌گوید و فرهنگ اعتراض را بررسی می‌کند. شجاعت اخلاقی ما را بررسی می‌کند و حول بازنگری معیارها بحث می‌کند. سپس از تضادهای طبقاتی می‌گوید و شوق ویرانگری برخی ایرانیان. از آفت جزم‌اندیشی سخن می‌گوید و جستجوی ما برای دموکراسی را به باد انتقاد می‌کشد. از معضل اعتیاد و سپس مسئله‌ی انفجار جمعیت حرف می‌زند و پس از بحثی راجع به حاشا کردن، به مهاجران یا به‌قولی فرار مغزها می‌پردازد. فصل دوم این کتاب، شامل چهار مصاحبه‌ با حسن نراقی است. «انتقاد خیلی سخت مورد پذیرش قرار می‌گیرد»، «موج خودانتقادی»، «از کجا آغاز کنیم؟» و «قول می‌دهم که در هیچ انقلاب دیگری شرکت نخواهم کرد» عناوین مصاحبه‌هایی است که نویسنده به‌ترتیب با کتاب هفته، روزنامه‌ی اعتماد، علی عظیمی‌نژادان و روزبه میرابراهیمی انجام داده و این‌بار حتی شفاف‌تر از فصول کتاب‌هایش رودررو حرف‌هایش را زده و به سؤال‌های بسیاری پاسخ داده است.

• زمان: 03 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: تمرا بی اور
• مترجم: پریسا صیادی
• گوینده: فرناز مرکباتی

پیش از این گردش اطلاعات به سختی انجام می‌شد، در اختیار و کنترل گروه‌های خاص و به نسبت کوچک بود، اما با ورود اینترنت این روند تغییر کرد و امروزه هر فردی با یک کامپیوتر و یا حتی گوشی تلفن همراه، می‌تواند به اطلاعات مورد نیاز با اتصال به اینترنت دسترسی داشته باشد. در کنار دسترسی آسان به اطلاعات، اینترنت باقی امورات زندگی روزمره از جمله ارتباطات، خرید، کار و حتی تحصیل را دگرگون کرده است.

• زمان: 01 ساعت 46 دقیقه
• نویسنده: مصطفی بصیری تویسرکانی
• گوینده: ایمان رئیسی

هادی سبزواری در سال 1212 هجری قمری در شهر سبزواربه دنیا آمد و در سال 1289 در همان شهر درگذشت. او عارف، فیلسوف، شاعر، دانشمند و فقیه ایرانی‌‌ست که در غزل‌های عرفانی و حکمی که سروده است،‌ از تخلص «اسرار» استفاده کرده است. سبزواری در کتاب مشهورش با عنوان «شرح المنظومه» مجموعه‌ای از مطالبی پیرامون الهیات، منطق، فقه، طبیعیات و علم‌النفس را گردآوری کرده و شرح داده است. او تحصیل عمل را از ده سالگی نزد پدرش که از دانشمندان علوم اسلامی زمان خود بود آغاز کرد.هادی برای ادامه‌ی تحصیل ابتدا به مشهد و سپس به اصفهان رفت و از استادان مختلفی علوم مرسوم زمانه‌ی خود را آموخت.

• زمان: 01 ساعت 50 دقیقه
• نویسنده: شهناز صاعلی
• گوینده: ایمان رئیسی

ابومنصور جمال‌الدین حسن بن یوسف بن مطهر حلی، مشهور به علامه حلی، فقیه و مجتهد شیعه و از اهالی عراق بود که در قرن هفتم و هشتم قمری می‌زیست. او با راهنمایی پدرش یادگیری قرآن و خواندن و نوشتن را در خردسالی در مکتب شروع کرد و پس از آن فقه، حدیث، کلام و ادبیات عرب را نزد پدرش شیخ یوسف سدید الدین و دایی‌اش محقق حلی آموخت. در ادامه‌ی تحصیل علوم مختلف، فلسفه، منطق و هیئت را نزد استادان دیگر، از جمله خواجه نصیر الدین طوسی ادامه داد.

• زمان: 03 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: ژنویو داما
• مترجم: محبوبه فهیم کلام
• گوینده: ایمان رئیسی, ماهتینار احمدی, رفیعه پوستی

کتاب «پاتریسیا» از سه تک‌گویی تشکیل می‌شود. روایت اول و سوم کتاب خطاب به پاتریسیا نوشته شده‌اند و دومین بخش، از زبان خود پاتریسیا روایت می‌شود. در بخش اول یک مرد آفریقایی مهاجر به نام «ژان آیریتیمبی» شرح حال خودش را می‌گوید. از سختی‌های زندگی در غربت می‌گوید، از دوری خانواده‌اش، از تلاش‌های بی‌ثمرش برای پیشرفت و از آن‌چه میان پاتریسیا و او اتفاق می‌افتد؛ و همین‌طور از اشتباه‌هایش. بخش دوم را پاتریسیا روایت می‌کند. او که زنی فرانسوی است، داستان آیریتیمبی را ادامه می‌دهد اما این‌بار اتفاق‌ها را از نظرگاه او می‌بینیم و نظرهایش را درباره‌ی گذشته و آینده می‌شنویم و همین‌طور مسائل بحرانی‌ای که پاتریسیا به‌واسطه‌ی مردِ داستان درگیرشان شده است. سومین بخش کتاب از قول دختر ژان آیریتیمبی یعنی ونسا بیان می‌شود. ونسا نیز وجوه تازه‌ای از داستان را برای مخاطب باز می‌کند و از تقلای یک کودک برای یافتن انگیزه و دلیل در این دنیای ناهموار سخن می‌گوید.