ویرایش صوتی سوگند باروتچی

• زمان: 01 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: هدایت الله بهبودی
• مترجم: عبدالباسط سعیدیان
• گوینده: محمد تاج دین

So far, many books have been published on war memoirs, but the book "A Trip to the Prohibited Zone" has changed the picture of the Iran-Iraq war by changing the view angle. The book is very compact, but reading the short memoirs of an Iraqi prisoner is a confirmation of the bravery and sacrifice of Iranian soldiers during the eight years of sacred defense. Changing the angle of view and observing...

• زمان: 57 دقیقه
• نویسنده: محمدرضا سرشار
• مترجم: عزیز مهدی
• گوینده: محمد تاج دین

It was winter. The whole village was covered with snow. No one could enter the village, and there was no way out of the village. Meanwhile, Esmail’s father got pneumonia. But there was no doctor in the village. The whole family was sitting around the sick father. The younger brother asked Esmail, « Brother, what can we do if our father dies? » Ismail got up. He needed to visit a doctor in the city. But it was...

• زمان: 58 دقیقه
• نویسنده: سعید فخرزاده
• مترجم: محسن جاذب
• گوینده: محمد تاج دین

the book "City of Blood," Martyr Sayyad Shirazi narrates the operation Beit-ol-Moghaddas from the view of the highest level of commandership in Iranian forces. This operation was one of the largest and at the same time the most complex war operations in the 20th century which led to the liberation of Khorramshahr. The liberation of Khorramshahr was a turning point in the war at which the world was surprised. This book is based on an interview after the end of the war and a few years before the General’s assassination by the Mojahedin organization.

• زمان: 13 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: مارگارت اتوود
• مترجم: سهیل سمی
• گوینده: مینو طوسی

ویران شهر اتوود در سال 1985 کتابی با عنوان «سرگذشت ندیمه» منتشر شد که توجه بسیاری از منتقدان را به خود جلب کرد. این اثر، داستانی را روایت می‌کند که در آن رئیس جمهور ایالت متحده آمریکا و همه اعضای کنگره به قتل می‌رسند و انقلابی در کشور رخ می‌دهد. انقلابیون قانون اساسی رسمی کشور را لغو و حکومتی تمامیت‌خواه و مسیحی به نام «گیلیاد» را پایه‌گذاری می‌کنند. حاکمان جدید به بستن مرزهای کشور اقدام می‌کنند و راه فراری برای اعضای جامعه باقی نمی‌گذارد. قدرت حاکم بر «گیلیاد» زنان را هدف اصلی ظلم خود قرار می‌دهد و حقوق اولیه نظیر کار در خارج از خانه، مالکیت دارایی‌ها و ارتباط با دیگران ...

• زمان: 55 دقیقه
• نویسنده: مرتضی سرهنگی, هدایت الله بهبودی
• مترجم: سروش سیدی
• گوینده: محمد تاج دین

Saddam Hussein's forces occupied Khorramshahr at the beginning of the war. One of the main goals of Iran at the beginning of the war was the liberation of Khorramshahr and finally, after 578 days, the Iranians were able to conquer Khorramshahr, but Khorramshahr, after the war, was completely different from what it was before. Those who went to Khorramshahr after the war did not believe that this was the city they had seen before

• زمان: 03 ساعت 15 دقیقه
• نویسنده: جلال آل احمد
• گوینده: وحید فقیهی

مدرسه و دردسرهایش در دنیای معاصر نظام آموزشی و مدرسه یکی از ارکان اساسی هر کشوری می‌باشد که همواره دست‌خوش تغییراتی می‌شود. جلال آل احمد نویسنده سرشناس این مرز و بوم در کتاب «مدیر مدرسه» به بررسی این بخش مهم از ساختار جامعه می‌پردازد. آل احمد در این کتاب زندگی معلمی خسته را به تصویر می‌کشد که برای فرار از آموزگاری، مدیریت مدرسه‌ای تازه تاسیس را به عهده می‌گیرد، فارق از این که دردسرها و مسئولیت این کار بیشتر از آموزگاری است. آموزگار سابق که اکنون مدیر مدرسه شده است برای جبران کم و کاستی مدرسه دست یاری به سوی خانواده‌ها دراز می‌کند و این طلب یاری کارها را برای او دشوارتر می‌کند.

• زمان: 01 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: مسعود علیا
• گوینده: حامد حشمتی

داروسازی عارف فریدالدین ابوحامد محمد عطار نیشابوری در عطاری پدر خود مشغول به کار بود. او داروسازی و داروشناسی را از پدرش آموخت و در عرفان مرید شیخ یا سلسله‌ی خاصی از مشایخ تصوف نبود، بیشتر علاقه داشت تا تصوف و عرفان را در دنیای واقعی و در داروخانه پیدا کند. وی زندگی خود را به سرودن اشعار بسیار گذاشت از جمله چهار منظومه، دیوان اشعار، مجموعه رباعیاتش و مختارنامه. آوازهٔ شعر او در روزگار حیاتش از نیشابور و خراسان گذشته و به نواحی غربی ایران رسید. کتاب «عطار» با نثری روان و بسیار ساده زندگی این شاعر و عارف بلند آوازه قرن ششم و هفتم هجری را شرح می‌دهد و شما را با سبک زندگی و سختی‌هایی که این شاعر در راه رسیدن به اهدافش پشت سر گذاشته آشنا می‌کند.

• زمان: 01 ساعت 18 دقیقه
• نویسنده: امین فقیری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

شیخ اجل در قرن هفتم هجری شاعری می‌زیست که به او القابی چون استادِ سخن، پادشاهِ سخن، شیخِ اجلّ و ... داده‌اند. این شاعر بلند آوازه با نام اصلی ابومحمّد مُشرف‌الدین مُصلح بن عبدالله بن مشرّف در شیراز به دنیا آمد. وی در طول زندگی خود بوستان و گلستان را به رشته تحریر در آورد و یکی از معروف‌ترین شعرای دوره اتابکان و حمله مغول به ایران بود. کتاب «سعدی» با نثری روان و بسیار ساده زندگی این غزل‌سرای بزرگ ایرانی را شرح می‌دهد و شما را با سبک زندگی و سختی‌هایی که این شاعر در راه رسیدن به اهدافش پشت سر گذاشته آشنا می‌کند.

• زمان: 02 ساعت 29 دقیقه
• نویسنده: عبدالحی شماسی
• گوینده: حامد حشمتی

عالم فرزانه در سال 579 (هجری) در شهر توس کودکی به دنیا آمد که در آینده فردی بلند آوازه شد. این کودک را ابو جعفر محمد بن محمد بن حسن طوسی نامیدند که بعدها فیلسوف، متکلم، فقیه، ستاره‌شناس، اندیشمند، ریاضیدان، منجم، پزشک و معمار ایرانی دوره اسماعیلیان شد. وی پایه‌گذار علم مثلثات لغب گرفت و پیروان زیادی داشت. کتاب «خواجه نصیر طوسی» با نثری روان و بسیار ساده زندگی این دانشمند بزرگ ایرانی را شرح می‌دهد و شما را با سبک زندگی و سختی‌هایی که این دانشمند در راه رسیدن به اهدافش پشت سر گذاشته آشنا می‌کند.

• زمان: 01 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: محمود پوروهاب
• گوینده: حامد حشمتی

شاعر زندانی در سال 438 (هجری) کودکی به دنیا آمد که در آینده شاعر، خوش‌نویس، ادیب و اسب‌شناس شد. این کودک که زادگاه دقیقش مشخص نیست را مسعود سعد سلمان نامیدند. وی بعدها قصیده، قطعه و رباعی‌سرای ایرانی در دورهٔ غزنویان شد. کتاب «مسعود سعد سلمان» با نثری روان و بسیار ساده زندگی این انسان بزرگ ایرانی را شرح می‌دهد و شما را با سبک زندگی و سختی‌هایی که این شاعر در راه رسیدن به اهدافش پشت سر گذاشته آشنا می‌کند.