ویرایش صوتی فاطمه هرسینی

• زمان: 05 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: نسیم خلیلی
• گوینده: فرناز مرکباتی

آیین، رسوم، آداب و فرهنگ قوم مغول و تاریخچه چگونه شکل‌گیری برخی از این آداب را خواهید شنید. «رواداری فرهنگی» اثر نسیم خلیلی، در ادامه کتاب «شاه اسماعیل صفوی» که پیش‌تر تولید و منتشر کرده‌ایم، نوشته شده است. این اثر نگاهی همه‌جانبه، فرهنگی و انتقادی به رویدادهای تاریخ ایران در عرصه ایرانِ فرهنگی دارد. همه‌ی ما ذهنیت خاصی نسبت به قوم مغول داریم و معمولا با شنیدن کلمه مغول به ذهنیت وحشی‌گری و جنگ خواهیم رسید. اما به گفته نویسنده این اثر: به نظرم قومی که خاستگاه صحرانشینی دارد این خون‌ریزی لازمه گسترش قلمرو اوست و از تبعات خشونت‌بار جنگ هیچ گریزی نیست. همان‌طور که درباره انسان‌ها باید نگاه سفید و سیاه نداشته باشیم درباره تاریخ هم باید این‌گونه نگاه کنیم. این کتاب 4 فصل دارد که به ترتیب عبارت‌اند از: از یورت مغولان تا آیین‌های رازورانه، از لابه‌لای کلمات و سکه‌ها، تا بدان لوای اسلام افراخته‌تر شود و از صندوق‌های قرآن تا مجسمه‌های بود!.

• زمان: 08 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: آلن دوباتن
• مترجم: زهرا باختری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

ازدواج به نحوی ممکن است مهم‌ترین تصمیم هر فرد در زندگی شخصی‌اش باشد. کتاب صوتی «سیر عشق» گوشه‌ها و زوایای کور این تصمیم را در قالب داستان روشن خواهد کرد. در داستان «سیر عشق» رمانی فلسفی از ابتدای شروع یک رابطه را تا نتیجه و ثمره‌ی آن خواهیم شنید. نویسنده‌ی این کتاب ارزشمند، «آلن دوباتن»* معروف است؛ همان نویسنده، فیلسوف و مجری تلویزیونی پنجاه ساله‌ی سوئیسی مشهوری که در بریتانیا زندگی می‌کند. دوباتن هنوز مدرک دکتری خود را اخذ نکرده است. او دوره‌ی دکترای فلسفه را در دانشگاه هاروارد آغاز کرد؛ اما به خاطر نوشتن کتاب‌های فلسفی به زبان ساده، تحصیل را نیمه‌کاره رها کرد. اما با تمام این احوال، فردی بسیار موفق در عرصه‌ی کاری خود به‌شمار می‌رود. این موفقیت، توسط عناوینی چون «جستارهایی در باب عشق»*، مهم‌ترین و مشهورترین اثرش یعنی «تسلی‌بخشی‌های فلسفه»* و «یک هفته در فرودگاه»* میسر شده است که پیش‌تر توسط آوانامه صوتی شده‌اند.

• زمان: 06 ساعت 00 دقیقه
• نویسنده: ژان بودریار
• مترجم: عرفان ثابتی
• گوینده: فریاد موسویان

کتاب صوتی «آمریکا» در بردارنده‌ی توصیفاتی فلسفی در یک جامعه می‌باشد. این اثر تالیف ژان بودریار است. این نویسنده نظریه‌ای به‌نام وانمودگی را ذکر کرده که به‌طور کلی مفهوم این نظریه یعنی جهانی که ما تصور می‌کنیم واقعی نیست و صرفا یک شباهت و خیال از واقعیت است. مثلا سینما باید تحت تاثیر زندگی افراد آن جامعه باشد اما در آمریکا برعکس این قضیه است و افراد تحت تاثیر سینمای آن جامعه قرار گرفته و به صراحت به این مهم اذعان دارند و از آن نیز راضی هستند. عقیده بودریار این‌گونه است که در این جامعه واقعیت به‌طور کل محو شده و جای آن را رویه‌ای از نموده‌ها و وانموده‌های وسوسه‌انگیز و فریبنده گرفته است.

• زمان: 12 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: ژول ورن
• مترجم: حسین سلیمانی نژاد
• گوینده: امید تقوی

هرگاه نام نویسنده مشهور و معروف یعنی «ژول ورن» را می‌شنویم؛ ژانر داستان‌های علمی- تخیلی به قلم این نویسنده در خاطرمان جرقه می‌زند. پیش‌تر از «پنج هفته در بالن»، با آثاری مانند: «سفر به مرکز زمین» و «زمین تا ماه» آشنا شده‌ایم. در داستان «پنج هفته در بالن» دکتر فرگوسن تصمیم به سفر به آفریقا را می‌گیرد. اما با وجود خطرات احتمالی سفرهای زمینی اقدام به سفر هوایی با بالن می‌کند. او برای این سفر، خدمت‌گذارش که فردی باهوش با چشمانی تیز بود و دوستش به‌نام کندی را با خود همراه کرد. در این سفر اتفاقاتی عجیبی برای مسافران این بالن خواهد افتاد.اتفاقاتی که شاید هر لحظه مرگ را پیش روی خود ببینند یا آرزوی مرگ بکنند. در میانه‌های راه آن‌ها چندین بار باید به زمین فرود می‌آمدند تا منابع غذایی خود را به‌دست آورند؛ که همین اوج و فرود باعث به‌وجود آمدن مشکلات و اتفاقاتی دلهره‌آورخواهد شد.

• زمان: 03 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: فرانتس کافکا
• مترجم: صادق هدایت
• گوینده: فریاد موسویان

کتاب صوتی «گروه محکومین»، راوی داستانی خشک در برهه‌ای از زمان به قلم «فرانتس کافکا» و ترجمه «صادق هدایت» می‌باشد. به‌قدری این اثر کوتاه، تاثیرگذار و اثربخش بوده که چندی از هنرمندان سینما و موسیقی برای اجرا و نمایش هنرشان از این کتاب بهره گرفته یا پیشنهاد مطالعه این اثر را داده‌اند. این اثر در سرزمینی رخ می‌دهد که همه‌ی بشر محکوم به مرگ هستند و راه فراری از آن نمی‌یابند. سرزمین محکومین جزیره‌ای بی‌نام و نشان در جایی از این کره خاکی می‌باشد که در آن دستورات، بدون اما و اگر باید اطاعت شوند و کسی حق اعتراض ندارد. مجازات اعتراض یا تخطی از قانون اعدام به‌وسیله‌ی ماشین اعدام است. ماشین اعدامی که همه جزیره همیشه بیم و وهم این ماشین در خاطرشان ماندگار است. این ماشین توسط فرمانده‌ی سابق جزیره که فردی خشک و بی‌رحم بود ساخته شد.

• زمان: 55 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زمستان خاطره است و خاطره. دست کم می‌توان گفت پیش از عید، زمستان برای همه‌ی ما خاطره است. برف که ببارد چه شود، چه شود..... حمید اسلامی راد سردبیر همشهری داستان در این شماره می‌نویسد: «نفس زمین از جای گرم‌تری بلند می‌شود که ابرها تاب ماندن و باریدن ندارند وگرنه تو بهتر می‌دانی زمستان که برسد کوه‌ها زیر آسمان لم می‌دهند تا ابرها بر سر و روی‌شان ببارند و مرهم سفید روی پوست آفتاب سوخته‌شان بگذارند. کوه‌ها سرشان را می‌کنند زیر برف و دل‌شان خنک می‌شود که شید‌های خورشید به برف می‌خورد و دست از پا درازتر به سوی خودش باز می‌گردد». این شماره یاد آور سفیدیِ برف‌هایی‌ست که ندیدیم و بعدها نخواهیم دید.

• زمان: 13 ساعت 57 دقیقه
• نویسنده: عبدالحسین زرین‌کوب
• گوینده: اکرم پریمون

کتاب صوتی «پیر گنجه در جستجوی ناکجا آباد» به قلم وزین و ثقیل دکتر عبدالحسین زرین‌کوب نوشته شده است. دکتر زرین‌کوب صاحب آثاری معروف مانند: «دو قرن سکوت»، «از کوچه‎ی رندان» و «بامداد اسلام» می‌باشد که هر کدام از این عناوین نکات برجسته و مهم خود را دارند. در کتاب «پیر گنجه در جستجوی ناکجا آباد» از وضعیت شهر گنجه در دوران نظامی به‌عنوان خط مرزی میان اسلام و مسیحیت یاد شده و این مهم یکی از دلایل وجود و ظهور افراد جنگی و آماده به پیکار در این سرزمین بود. دکتر زرین‌کوب، شهر گنجه را از لحاظ قومیت و تاریخ مورد ارزیابی قرار داده و حقایقی را از این شهر فاش می‌کند؛ در بخش دیگری از کتاب، ما را به اندر احوالات نظامی گنجوی سوق می‌دهد و یادآور خمسه نظامی یا همان پنج گنج نظامی می‌شود.

• زمان: 07 ساعت 59 دقیقه
• نویسنده: هرمان هسه
• مترجم: محمد بقایی (ماکان)
• گوینده: امید تقوی

اعجوبه کتاب صوتی «تیزهوش» اثر «هرمان هسه»، روایت‌گر زندگی‌ای نزدیک به خود نویسنده می‌باشد. این نظریه بعد از منتشر شدن اثرش در میان مردم پا گرفت، تا جایی که هم‌اکنون چه صحیح چه غلط آن را بخشی از زندگی نویسنده آلمانی تبارش، یعنی هرمان هسه می‌دانند. مضمون کتاب تیزهوش داستان پسر بچه‌ای باهوش و پرتلاش را بیان می‌کند که شاید به‌گونه‌ای رفتار و افکار اطرافیانش بر او تاثیر‌گذار باشد یا اینکه نقدی بر شیوه‌ی تربیت و روابط خانوادگی، دوستانه و حتی مربیانش که در شکل‌گیری شخصیت او نقش داشتند، باشد. در این اثر جنبه‌های مثبت و منفی یک شخص را خواهیم شنید. «هانس» شخصیت اصلی داستان از تلاش و تیزهوشی خود استفاده می‌کند و در مراحل زندگی خود در سطح بالایی قرار می‌گیرد تا این‌که...

• زمان: 10 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: رومن گاری
• مترجم: کیومرث پارسای
• گوینده: میلاد فتوحی

عشق، قدرت، سلطه‌طلبی کتاب صوتی «شاه سلیمان» داستان در مورد فردی جنگ‌جو است که روزهای پایانی عمر خود را سپری می‌کند. این مرد همان سلیمان است که از فرش به عرش رسیده و اکنون تاجری بزرگ، در عرصه شلوار می‌باشد ولی در فراق عشق دوران جوانی‌اش می‌سوزد و می‌سازد. کتاب صوتی حاضر روایت‌گر عشق، قدرت و روابط فردی که چندین سال مجبور به پنهان شدن و حتی از یاد بردن عشقش شده بود، است. رومن گاری کتاب‌های زیادی تالیف کرده که هرکدام ویژگی‌های خاص خود را دارند از جمله آن‌ها می‌توان به «خداحافظ گاری کوپر» اشاره کرد.

• زمان: 03 ساعت 18 دقیقه
• نویسنده: هرمان هسه
• مترجم: محمد بقایی (ماکان)
• گوینده: سامان قلیچ خانی

شرق روحانی «سفر به شرق»، عجیب‌ترین و خیال‌انگیزترین رمان «هرمان هسه» است که از عالم واقع به دنیای خیال می‌رود و ظرایف روح انسان را بیان می‌دارد. در این اثر شاهد سفری خواهیم بود نه جغرافیایی بلکه روحانی. «سفر به شرق» رمانی از حالات و روحیات تیره و تار شخص می‌باشد که با خواندن این کتاب روزنه‌های نور به سمت فرد گشوده خواهد شد. شخصیت اصلی داستان بعد از جنگ جهانی برای فرار از توهمات و پوچی‌های آن، به سفری ذهنی و روحانی روی می‌آورد. نهاد اصلی این اثر بر کشف نکات ظریف عواطف و احساسات آدمی می‌باشد.