کتاب‌های صوتی

• زمان: 08 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: استیون واینبرگ
• مترجم: جمیل آریایی
• گوینده: سلاله برزه

استیون واینبرگ در کتاب افکار سوم درباره‌ی موضوعاتی مانند کیهان‌شناسی، مکانیک کوانتومی، اخترشناسی، محدودیت های دانش کنونی، تاریخ علم و هنر کشف کردن صحبت می‌کند. او علم را پشت دیوارهای بلند آن نگه نمی‌دارد و آن را به صورت ساده و قابل فهم برای همگان بیان می‌کند. او درباره‌ی بدی‌ها و ایرادهای سفرهای فضایی با سرنشین، آسیب‌های نابرابری و اهمیت نیازمندی‌های عمومی به صورت صریح و بی‌پرده سخن می‌گوید.

• زمان: 06 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: حسن نراقی
• گوینده: مهدی صفری

همان‌طور که از عنوان «پی‌نکته‌هایی بر جامعه‌شناسی خودمانی» پیداست، این کتاب دنباله‌ای است بر اثر پرمخاطب حسن نراقی یعنی جامعه‌شناسی خودمانی است و نویسنده در کتاب دوم به بیان مسائل و مشکلاتی می‌پردازد که در کتاب نخست مجال بیانشان نبود. این کتاب از دو فصل کلی تشکیل شده است. فصل اول مجموعه‌ای است از مقالات منتشرشده‌ی نراقی در نشریات معتبر که به‌سیاق جامعه‌شناسی خودمانی هرکدام به معضلی می‌پردازد که ما ایرانیان به آن مبتلا هستیم. از کتاب‌نخوانی ما می‌گوید و فرهنگ اعتراض را بررسی می‌کند. شجاعت اخلاقی ما را بررسی می‌کند و حول بازنگری معیارها بحث می‌کند. سپس از تضادهای طبقاتی می‌گوید و شوق ویرانگری برخی ایرانیان. از آفت جزم‌اندیشی سخن می‌گوید و جستجوی ما برای دموکراسی را به باد انتقاد می‌کشد. از معضل اعتیاد و سپس مسئله‌ی انفجار جمعیت حرف می‌زند و پس از بحثی راجع به حاشا کردن، به مهاجران یا به‌قولی فرار مغزها می‌پردازد. فصل دوم این کتاب، شامل چهار مصاحبه‌ با حسن نراقی است. «انتقاد خیلی سخت مورد پذیرش قرار می‌گیرد»، «موج خودانتقادی»، «از کجا آغاز کنیم؟» و «قول می‌دهم که در هیچ انقلاب دیگری شرکت نخواهم کرد» عناوین مصاحبه‌هایی است که نویسنده به‌ترتیب با کتاب هفته، روزنامه‌ی اعتماد، علی عظیمی‌نژادان و روزبه میرابراهیمی انجام داده و این‌بار حتی شفاف‌تر از فصول کتاب‌هایش رودررو حرف‌هایش را زده و به سؤال‌های بسیاری پاسخ داده است.

• زمان: 14 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: هاوارد فاست
• مترجم: فریدون مجلسی
• گوینده: پژمان رمضانی

آمریکایی داستان زندگی قاضی و سیاست‌مدار مشهور و آزاده‌ی آمریکایی «جان پیتر آلتگلد» است. آلتگلد زمستان 1847 در آلمان متولد شد. خانواده‌اش سه ماه بعد به آمریکا مهاجرت کردند و با کشاورزی و کارگری روزگارشان می‌گذشت. کودکی پیتر روزگار غریب و پر از رنجی بود و آغاز جوانی‌اش نیز به جنگ داخلی آمریکا گره خورد و او عازم جنگ شد. تازه پس از جنگ بود که آلتگلد جوان تصمیم به تحصیل گرفت و بعد از مدتی، خانواده را به‌عزم ساختن خود و زندگی‌اش ترک گفت. اما زندگی همواره بر او سخت گرفت و آلتگلد همواره در مسیرش ثابت‌قدم بود، تا این‌که راه‌های افتخار را از معلمی و وکالت تا قضاوت و فرمانداری پیش رفت و اگر متولد آمریکا می‌بود، شاید حتی پایش به کاخ سفید هم می‌رسید. اما آن‌چه پیتر آلتگلد را در تاریخ ماندگار کرده، فقط راه دشوار موفقیتش نبوده؛ او در مسند قدرت اقدامات انسان‌دوستانه و آزادی‌خواهانه‌ی بسیاری انجام داد و در شکل‌گیری پایه‌های دموکراسی آثار جاودانی از خود برجای گذاشت. هاوارد فاست در آمریکایی، علاوه بر شرح زندگی‌نامه‌ی پرفرازونشیب جان پیتر آلتگلد، مقطع مهمی از تاریخ آمریکای پیش از قرن بیست‌ویک را روایت می‌کند و وقایع تاریخی و جنبش‌های برجسته‌ای را به مخاطب می‌شناساند و از پشت پرده‌ی جنگ قدرت در سطوح مختلف نیز سخن می‌گوید.

• زمان: 05 ساعت 45 دقیقه
• نویسنده: سعید گل محمدی
• گوینده: حامد کریمی

کتاب «بازیگر زندگی خود باشیم نه بازیچه‌ی آن» مجموعه‌ایست از الهام‌بخش‌ترین داستان‌ها، جملات کوتاه و بلند تاثیرگذار و اشعاری که نویسنده در طول سال های پژوهش و مطالعه با آن‌ها آشنا شده و تاثیر آن را دریافته است. در میان این جملات و اشعار، نظرات و تفکرات نویسندگان، شعرا و اندیشمندان نامی ایرانی و غیرایرانی آورده شده است. افرادی مانند مولوی، عطار، گاندی، مادر ترزا، آنتونی رابینز، ژوزف مورفی، لوئیز هی و ….

• زمان: 12 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: مایکل سی ریچرت
• مترجم: پگاه فرهنگ مهر
• گوینده: سلمان ظاهری

در دهه‌های پیشین پژوهش های بسیاری در مورد افکار و احساسات پسران انجام شده که فعالیت‌ها و تجربه‌ی سی ساله‌ی دکتر ریچرت در این زمینه بسیار موثر بوده است. در شرایطی که پسران زیادی در بحران به سر می‌برند، داشتن نقشه‌ی راه برای تبدیل آن‌ها به مردانی مهربان و البته قوی، بسیار مهم و ضروری است. ریچرت با بهره‌گیری از سال‌ها پژوهش و تجربه در این زمینه، عرف و اعتقادات رایج و قدیمی جامعه در مورد راه‌ و روش تربیت پسران و تبدیل آن‌ها به مرد را به چالش می‌کشد.

• زمان: 06 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: جنی لاولس
• مترجم: علی شهریار
• گوینده: ابوالفضل شاه بهرامی

«جنی لاولس» در کتابش چگونگی کمک قانون جذب در زندگی را تشریح می‌کند و در شناسایی و خواندن نشانه‌های آن، مخاطبش را راهنمایی می‌کند. سپس روش های اقدام در جهت استفاده از آن، تعیین هدف و اهمیت زمان اقدام در این مسیر را توضیح می‌دهد. او در ادامه، ارتباط قانون جذب با ارتباطات شخصی و اجتماعی، سلامتی، کسب خصوصیات شخصیتی دلخواه، پول و امکانات مادی را بیان می‌کند. او تاکید دارد که ممکن است بارها پیش از پیروزی شکست بخورید ولی راه ادامه‌ی مسیر رسیدن و استفاده از قدرت کائنات را نیز نشان می‌دهد.

• زمان: 23 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: دن براون
• مترجم: حسین شهرابی
• گوینده: مهبد قناعت پیشه

اینفرنو یا دوزخ، نام عالم اموات در حماسه‌ی دانته یعنی «کمدی الهی» است. در این کتاب دوزخ به شکل قلمرویی تصویر می‌شود با ساختاری پرتفصیل و تودرتو که ساکنانش موجوداتی هستند به نام «سایه»؛ ارواحی بی‌تن که میان مرگ و زندگی مانده‌اند. همان‌طور که دانته در دوزخ می‎‌آورد: «در نیمه‌راه زندگی زمینی‌ام، راه خویش را در جنگل تاریک گم کرده‌ام.» دن براون این‌بار ماجراهای «رابرت لنگدان» را از شهر فلورانس روایت می‌کند. شهری که دانته دوزخش را در آن نوشت و سپس برای همیشه از آن شهر تبعید شد. پروفسور لنگدان مجروح و درگیر فراموشی، به‌هوش می‌آید و هم خود را در آستانه‌ی مرگ می‌بیند و هم نسل بشر را در دهانه‌ی خطری بزرگ. همه‌ی این‌ها او را به فلورانس می‌کشانند. اما داستان از فلورانس فراتر می‌رود و در ونیز و شهرهای دیگر نیز جریان می‌یابد. ماجراهای دوزخ برای رابرت لنگدان بیش از همیشه چالش و کشمکش دارد. چراکه او ناچار است تصمیم‌های مهمی بگیرد. برای آن‌که در زمانه‌ی بی‌اخلاقی بی‌طرف نباشد و مخاطب کتاب نیز درگیر تصمیم و انتخاب‌های لنگدان ناچار است از ورطه‌ی بی‌طرفی پا پس بکشد و در خلال داستانی هیجان‌انگیز کنار پروفسور لنگدان فکر کند و جانب خود را انتخاب کند.

• زمان: 10 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: ال ام مونتگمری
• مترجم: سارا قدیانی
• گوینده: مریم پاک ذات

کمتر کسی را می‌توان یافت که آنی شرلی را نشناسد و با سرنوشتش ناآشنا باشد. چراکه اقتباس‌های بسیاری از یادگار ال. ام. مونتگمری انجام شده و برخی از آن‌ها با خاطرات چند نسل پیوند خورده است. فیلم‌ها و سریال‌های بسیاری از سرگذشت آنی شرلی ساخته شده؛ سریال جدید شبکه‌ی نتفلیکس هم از آن جمله است که نظر مثبت مخاطبان را هم به‌همراه داشته. اما اقتباسی که بیش و پیش از همه، توانست آنی شرلی را به مخاطب معرفی کند و در قلب بینندگان جایی برای این دختر رؤیابین باز کند، سریال انیمیشنی پنجاه قسمتی بود که استودیوی انیمیشن نیپون ژاپن ساخت و در ایران با نام «آنی شرلی با موهای قرمز» پخش شد. در کنار همه‌ی این اقتباس‌های بصری، مجموعه‌کتاب‌های آنی شرلی، جایگاه ویژه‌ای در تاریخ ادبیات دارد و شنیدن تمام ماجرا از ابتدا تا پایان با تمام جزئیات و فراز و فرودهایش، لطفی دیگر دارد.

• زمان: 04 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: حسن نراقی
• گوینده: مهدی صفری

«تامِس آ. هریس» در کتاب تحسین‌شده‌ی «وضعیت آخر» می‌گوید: «یک جامعه نمی‌تواند بدون تغییر افرادش تغییر کند. تمام امید ما برای آینده بر پایه‌ی این واقعیت است که شاهد تغییر افراد باشیم.» حسن نراقی نیز در این اثر، کمابیش همین نظرگاه را پی می‌گیرد. او با مثال‌ها و آمار و ارقام، به بررسی برخی از عادات، مشکلات و خصوصیات ما ایرانی‌ها می‌پردازد. بدیهی است که قدم اول برای حل مشکل، دست یافتن به شناختی درست و کامل از ابعاد مختلف مشکل است. نراقی در جامعه‌شناسی خودمانی که خود آن را درددلی خودمانی درباره‌ی جامعه‌ی ایرانی می‌داند، با بیانی ساده و به‌دور از تکلف‌های عموم کتب جامعه‌شناختی، پشت پرده‌ی بسیاری از مشکلات مبتلابه ما ایرانیان را برمی‌شمرد. در این بین، با این‌که از نقش حکومت‌ها و دولت‌ها غافل نیست، بیشتر از باری که روی دوش ما مردم است، سخن می‌گوید. مایی که اگر هرکدام‌مان با شنیدن کتاب، لااقل در یک یا دو فصل خود را درگیر بدانیم و برای تغییر بکوشیم، می‌توانیم شاهد تغییری در ابعاد گسترده باشیم.

• زمان: 06 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: ابن فارض مصری
• مترجم: امیرحسین الهیاری
• گوینده: امیرحسین الهیاری

مجموعه‌ی «بر چکاد چکامه‌ی عشاق» مشتمل است بر بیست‌وهشت قصیده از ابن فارض که از شعر عربی به شعر فارسی برگردانده شده است. یکی از مهم‌ترین شعرهای این کتاب «قصیده‌ی تائیه‌ی کبری» نام دارد که همچنان که بخش قابل توجهی از این اثر را به خود اختصاص داده، خود به‌شکل یک کتاب مستقل نیز منتشر شده است. علاوه بر این قصائد، تعدادی رباعی و چیستانِ به‌نظم نیز در این کتاب آمده است. «امیرحسین الهیاری» که خود تاکنون چند مجموعه‌شعر از سروده‌هایش را به دست چاپ سپرده، آثار ارزشمند دیگری نیز ترجمه کرده است. «گاه ناچیزی مرگ» زندگی‌نامه‌ی ابن عربی به‌قلم محمدحسن علوان، «ترجمان الاشواق» مجموعه‌ای از اشعار ابن‌ عربی، «قصیده‌ی تائیه‌ی کبری» اثر ابن فارض مصری، «عنقاء مغرب فی ختم الاولیا و الشمس المغرب» اثر ابن عربی، «مواقف و مخاطبات» نوشته‌ی محمد بن عبدالجبار، «شرح گل سوری» و مجموعه‌ی سه‌جلدی «الکتاب» از آثار آدونیس شاعر بزرگ سوری و «سلام بر حیدربابا» ترجمه‌ی منظوم شعر معروف شهریار، تعدادی از مهم‌ترین ترجمه‌های او هستند.