کتاب‌های صوتی

• زمان: 04 ساعت 42 دقیقه
• نویسنده: پائولو کوئلیو
• مترجم: مریم کشفی
• گوینده: شیما درخشش

بریدا برای آموختن جادوگری، به سراغ استاد شناخته شده و قابل احترامی می‌رود که صدها شاگرد داشت. این استاد که «ویکا» نام دارد و تقریبا دو برابر بریدا سن دارد، زمانی عقیده داشت با تغییر دادن شاگردانش می‌تواند دنیا را تغییر دهد. او در نخستین ملاقات از بریدا می‌پرسد برای چه می‌خواهد جادوگری بیاموزد؟ و بریدا پاسخ می‌دهد: برای این که بتوانم به پرسش هایی که درباره‌ی زندگی دارم پاسخ بدهم و برای شناختن نیروهای مرموز، رفتن به آینده و سفر به گذشته. ویکا از همان ابتدا فهمید که در مقابل خود دیگرش ایستاده است. کوئلیو در این کتاب از دو سنت جادوگری سخن می‌گوید. سنت ماه و سنت خورشید. سنت خورشید به نوعی راهی عمومی و جهانی برای رسیدن به جهان ابدی است و یک اصل مهم دارد. اعتماد به شب تاریک ایمان. اما سنت ماه، سنت جادوگری آیینی و کهنی است که برای رسیدن به آن باید تمرین‌ها زیاد و دشوار و مشقات فراوانی را تحمل کرد. بریدا،‌ داستان همراهی جوینده‌ای در راه تعالی است.

• زمان: 13 ساعت 25 دقیقه
• نویسنده: پائولا هاوکینز
• مترجم: علی قانع
• گوینده: مریم پاک ذات, سارا فیض, ماهتینار احمدی

دختری در قطار پرفروش‌ترین کتاب جهان در سال 2015 بوده و یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ نیز محسوب می‌شود. این کتاب، رمانی است هیجانی که زمینه‌های معمایی، روانشناختی و جنایی نیز دارد و از قول سه زن روایت می‌شود. راشل که زنی افسرده و دائم‌الخمر است؛ مگان که به ظاهر سرزنده و خوشبخت است؛ و آنا که به تازگی مادر شده و ترس‌ها و ‌دلخوشی‌های خود را دارد. زندگی این سه زن، آن‌طور که در ابتدا می‌نماید، چندان بی‌ربط به هم نیست؛ اما به‌مرور ارتباطشان با هم بیشتر و پیچیده‌تر نیز می‌شود. آن‌چه بیش از همه «دختری در قطار» را جذاب می‌کند، نحوه‌ی نقل داستان است؛ به طوری که مخاطب با هر کدام از راویان همراه شده و دیدگاهش را می‌شنود. اما بعد، راوی دیگر نیز در بیان سرگذشتش، به همان ماجرا اشاره می‌کند و از نیات و اندیشه‌های خودش می‌گوید. از دیگر جذابیت‌های این اثر می‌توان به روایت غیرخطی آن اشاره کرد. به طوری که خط داستانی مگان، یک سال پیش از روایت راشل شروع می‌شود و نویسنده به این ترتیب توانسته پیش‌زمینه‌های حوادث را نیز بیشتر باز کند و اتفاقات گذشته و حال، در هم تنیده و حقیقت نهایی کتاب را شکل می‌دهند.

• زمان: 12 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: سر الکس فرگوسن
• مترجم: ماشااله صفری, طاها صفری
• گوینده: آرمان خدادادی

عناوین مختلفی که فرگوسن با منچستر کسب کرد هنوز در تاریخ رقابت‌های باشگاهی انگلستان بی‌رقیب است. او در مدت حضور 27 ساله‌ی خود در منچستر یونایتد توانست 38 جام مختلف را برای شیاطین سرخ به ارمغان بیاورد. 13 قهرمانی لیگ برتر، 5 قهرمانی جام حذفی، 4 قهرمانی جام اتحادیه، 10 سوپر کاپ انگلستان، 2 قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا، و یک قهرمانی در جام در جام اروپا، سوپر جام اروپا و جام باشگاه‌های جهان. فرگوسن به دلیل مجموع فعالیت‌هایش در مربیگری، در سال 2011 از طرف فیفا به عنوان بهترین مربی تاریخ فوتبال برگزیده شد.

• زمان: 02 ساعت 59 دقیقه
• نویسنده: مری ر بومن
• مترجم: نیما م اشرفی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

عنوان مقاله‌ی مری ر. بومن «این داستان پیش‌تر نوشته شده بود» است. تالکین خود درباره‌ی ارباب حلقه‌ها گفته بود: «این قصه حین نَقل بالید» و این بالیدن را می‌توان هم در ساحتی که داستان در آن سیر می‌کند دید و هم در حجم و گستره‌ی آن. بومن معتقد است ارباب حلقه‌ها از داستانی جذاب و تکان‌دهنده فراتر رفته و حاوی ژرف‌اندیشی درباره‌ی ماهیت داستان است. جنبه‌های فرارواییِ ارباب حلقه‌ها را در تمام ابعاد می‌توان دید. نویسنده از مکالمه‌ی میان شخصیت‌ها شروع می‌کند و با نمونه‌ای، نقش عمیق‌تر یک گفت‌وگوی به‌ظاهر ساده را نشان می‌دهد. یکی از ویژگی‌های بارز پرشمار جهان داستانی تالکین این است که تمام خرده‌روایت‌ها و داستان‌های فرعی حین روایت که شاید تنها اشاره‌ای کوچک به آن‌ها شده، همه در همین جهان اتفاق افتاده‌اند و تالکین جهانی خوداتکا ساخته که برای پیش‌برد حوادث و انتقال احساس‌ها دست‌به‌دامن جهان بیرونی و حقیقی نمی‌شود و معنا را در خود می‌سازد. این مقاله به تفصیل، شبکه‌ی داستانی، رنگ باختن فاصله‌ی میان داستان و زندگی، مرزهای میان مخاطب و شخصیت داستان و تردد میان دنیای داستان و دنیای واقعی را بررسی کرده و نکات جالب و ارزشمندی را ارائه کرده است. برای حضور ذهن بیشتر مخاطبان، خلاصه‌ی سه رمان «یاران حلقه»، «دو برج» و «بازگشت شاه» نیز به کتاب پیوست شده‌اند.

• زمان: 13 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: جواد مجابی
• گوینده: سامان قلیچ خانی

عبید زاکانی مهم‌ترین طنزپردازی است که هزل را از حوزه‌ی شعر جدا کرد و به عرصه‌ی نثر آورد. عبید کوشید زبان ساده و موجز و مؤثری برای بیان فضای طنزآمیز بیابد. اگر آثار عبید این‌همه مورد توجه خاص و عام قرار گرفته و او را در قله‌ی منحنی طنزپردازان ایران قرار داده است، به خاطر شکل ادبی همه‌فهمی است که او برای بیان شوخی‌هایش در فارسی ابداع کرده است. او جهان طنز را می‌شناخت و جهان را پرطنز می‌دید و با طنز از آن سخن می‌گفت و ذهنش جز این‌گونه بیان و توصیف، راهی دیگر نمی‌شناخت با این وجود، باورها و تفکرات عبید را نیز می‌توان از خلال آثارش درک کرد؛ چرا که عبید واقعی در متن نوشته‌های بی‌پرده و گستاخش آشکار می‌شود.

• زمان: 22 ساعت 15 دقیقه
• نویسنده: رابرت گرین
• مترجم: فاطمه باغستانی
• گوینده: ابوالفضل شاه بهرامی

هر کدام از ما در یک سطح هوشی هستیم، اما امکان حرکت بین این سطوح هوشی و بالا رفتن نیز وجود دارد. با پیش‌تر رفتن در این مسیر، چشم‌اندازها و ایده‌های جدید پیش می‌آیند و قدیمی‌ها کم‌کم رنگ می‌بازند. با رسیدن به نیروها و توانایی‌های جدید، می‌توان به سطح بالاتری از نگرش و رسید و کتاب استادی مانند یک ابزار قدرتمند و ارزشمند در این مسیر به انسان کمک می‌کند. استادی مخاطب خود را از پایین‌ترین سطوح به بالاترین آن‌ها هدایت می‌کند و طوری طراحی شده است تا از اولین گام‌ها که همان کشف هدف و رسالت زندگی است، همراهی می‌کند. یکی از مهم‌ترین نکاتی که این کتاب در ابتدای راه به مخاطب خود می‌آموزد، یافتن مربیان و استادان کاملی است که می‌توان توسط آن‌ها نانوشته‌های هر فنی را آموخت.

• زمان: 09 ساعت 45 دقیقه
• نویسنده: جمعی از نویسندگان
• مترجم: مهدی مقدری
• گوینده: مهدی جمالی

کتاب در تکاپوی حکمرانی خوب در سه دفتر و چهارده فصل ارائه شده است. دفتر اول «حکمرانی، رشد و تصمیم‌سازی توسعه» نام دارد و در چهار فصل به «تعامل میان حکمرانی و رشد، خشونت و نظم اجتماعی، درباره‌ی حکمرانی و از رابطه‌ی میان ابعاد سیاسی و اجتماعی توسعه چه می‌دانیم؟» می‌پردازد. دفتر دوم «درباره‌ی حکمرانی خوب» نام دارد و شامل سه فصل است: «تاملاتی درباره‌ی حکمرانی، حکمرانی و توسعه و فراز و فرود ترویج حکمرانی خوب». دفتر سوم که بخش بیشتری از کتاب را به خود اختصاص داده است، هم‌نام عنوان کتاب است، یعنی در تکاپوی حکمرانی خوب. دفتر سوم در هفت فصل ارائه شده است. در این دفتر کشورهایی از نقاط مختلف دنیا که به شیوه‌های مختلفی اداره می‌شوند مورد بررسی قرار گرفته‌اند و مولفه‌های حکمرانی خوب در آن‌ها بررسی شده است. عناوین فصل‌های این بخش عبارتند از: «در تکاپوی حکمرانی خوب: آموختن از چرخه‌های تکاملی»، «در تکاپوی حکمرانی خوب: هشت درس برای حکمرانی»، «جنوب شرقی آسیا: شکاف میان دموکراسی و حکمرانی»، « فقر، نابرابری و دموکراسی: حکمرانی مختلط و رفاه در کره‌ی جنوبی»، «در تکاپوی حکمرانی خوب: مبارزه با فساد در تایوان»، «در تکاپوی حکمرانی خوب: گسست گرجستان با گذشته» و «در تکاپوی حکمرانی خوب: تغییر مسیر اروگوئه از حامی‌پروری».

• زمان: 03 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: فرشته احمدی
• گوینده: مریم پاک ذات, آرمان سلطان زاده

مجموعه‌ی یازده داستان کوتاه «سارای همه» مجموعه‌ای است از یازده داستان کوتاه. کتاب از داستانی به نام هاله شروع می‌شود. با داستان‌های هیولا، آرش، مونتاژ، سفید، تلویزیون، زیبا، بازی، تاریک روشن و ممنوع ادامه می‌یابد و با داستانی هم‌نام کتاب یعنی سارای همه پایان می‌یابد. ماجرای هر کدام از داستان‌ها از دیگر قصه‌ها جداست؛ هرچند برخی از اسامی در داستان‌های مختلف تکرار می‌شوند. فضای اصلی کتاب را موضوعات اجتماعی شکل داده است اما داستان‌ها گاهی عناصری خیال‌انگیز هم به‌خود می‌گیرند و نوعی کیفیت سوررئال می‌یابند. این شکل‌بندی به‌همراه نثر گیرای فرشته احمدی، مجموعه‌داستان سارای همه را به اثری شنیدنی و جذاب بدل کرده است.

• زمان: 07 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: دبی فورد
• مترجم: مریم کشفی
• گوینده: شهره روحی

برخی کتاب شهامت را کاربردی‌ترین و قدرتمندترین کتاب دبی فورد می‌دانند. دبی فورد در شهامت روشی اثبات شده برای غلبه بر ترس، احساس ناامنی و آشکار ساختن شهامت را به مخاطب خویش آموزش می‌دهد. شهامتی که در درون هر کدام از ما نهفته است و ما باید با کشف و واردن کردن آن به عرصه‌ی زندگی، مسیر زندگی‌مان را بهبود ببخشیم و اعتماد به نفس خود را بالا ببریم. گاهی ممکن است احساس کنیم شایستگی رسیدن به آرزوها و خواسته‌هایمان را نداریم. وقتی احساس بیچارگی، ناتوانی و ضعف بر ما چیره شود، نمی‌توانیم افکار منفی‌ای که شکست و ناکامی را در ذهن ما گنجانده است را از خود دور کنیم و به سمت موفقیت گام برداریم. حلقه‌ی گمشده‌ای که می‌تواند ما را از این چرخه شکست و ناامیدی خارج کند، شهامتی است که در وجود هر یک از ما وجود دارد و دبی فورد راه استفاده از آن را در این کتاب آموزش می‌دهد.

• زمان: 07 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: عبدالمجید شرفی
• مترجم: عبدالله ناصری
• گوینده: مهدی خلیلی, مهدی صفری

کتاب «اسلام میان حقیقت و تجلی» ترجمه‌ای از کتاب «الاسلام بین‌الرساله و التاریخ» است که عبدالمجید شرفی آن را در سال 2001 منتشر کرده است. نویسنده در این اثر با تبیین عدم تعارض دین و علم و همچنین تکثر و تنوع قرائت‌های اسلامی و احکامی، بر این باور است که برای اثبات هم‌خوانی احکام اسلامی با دنیای امروزس و مدرن و عرضه و نمایش آن، باید خوانش و تفسیر جدیدی از وحی ارائه داد و با رویکرد و نگرشی نقادانه به بررسی علوم اسلامی پرداخت. شرفی که به تجریه و تحلیل و نگاه قرن بیست و یکمی به متن قرآن معروف است، باور دارد که برای آشتی دادن مسلمین امروزی با دین، می‌بایست به جنبه‌های تشریعی قرآن بیشتر توجه کرد و مخاطب آیات قرآن انسان مسلمان است که باید علاوه بر لفظ و ظاهر آیات، به محتوا، معنا و هدف نهفته در آیات هم توجه کند.