میکس و مسترینگ محمد ابویی

• زمان: 03 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: رضا شکراللهی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

معاینات فارسی مزخرفات فارسی، کتابی‌ست که سعی دارد با شوخ‌طبعی و زبان طنز، غلط‌ها و ایرادهای نوشتاری و گفتاری ما را مورد نقد و بررسی قرار دهد. این اشتباهات فاحش گاهی تا حدی در زبان معیار ما زیاد، همه‌گیر و مصطلح می‌شود. جالب توجه اینجاست که هیچ کسی از این اشتباهات در امان نبوده و ممکن است به ضرس قاطع از آن‌ها استفاده کند، بی آن که بداند، دستور زبان یا کلمات اشتباهی را به کار می‌برد. رضا شکراللهی نویسنده‌ی با تجربه و با سابقه‌ی ژورنالیستی این کتاب، انتخاب‌های مناسبی را در بیان این معضلات زبانی مطرح می‌کند. همراه شدن نقد با طنز نیز، بر شیرینی قلم نویسنده افزوده و متن را دلنشین‌تر کرده است. ناگفته نماند، روایت نویسنده از اتفاقاتی که برای او افتاده است، مصداق‌های جالب و مناسبی برای موارد بی‌کران اشتباهات پرکاربرد در فارسی معیار است.

• زمان: 13 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: جورج اورول
• مترجم: بهناز پیاده
• گوینده: سارا فیض

سردرگمی در سال 1935 کتاب «دختر کشیش» نوشته جرج اورول در شهر لندن منتشر شد. کتابی که با معروف‌ترین کتاب‌های او (مزرعه حیوانات، 1984) سبک و سیاق و زاویه دید متفاوتی داشت. اورول در کتاب «دختر کشیش» به روایت زندگی «دوروتی» می‌پردازد که در محیطی خشک یعنی خانه پدری (کشیش) زندگی می‌کند و از کودکی تحت تعالیم سخت و تحجرگرانه پدرش بزرگ شده است. وضعت سختی که دروتی به آن دچار شده باعث فراموشی او شد و ...

• زمان: 02 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: آنتوان دوسنت اگزوپری
• مترجم: مدیا کاشیگر
• گوینده: بهنوش فرهودی, جمعی از گویندگان

مهاجرت از کودکی به بزرگ‌سالی در سطرهای آغازین کتاب «شازده کوچولو» با این جمله «آدم بزرگ‌ها هیچ وقت نمی‌توانند تنهایی از چیزی سر دربیاورند و بچه‌ها هم نمی‌توانند همیشه همه چیز را برایشان توضیح بدهند.» به دوران کودکی خود سقوط می‌کنیم و درمی‌یابیم که چقدر از دنیای پر از کنکاش و در عین حال بی‌آلایش کودکی دور افتاده‌ایم. در این اثر جاودانه، آنتوان دوسنت اگزوپری درباره مضامینی چون عشق، تنهایی، مرگ، خانه، فلسفه و ... از زبان کودکی سخن می‌گوید که از سیاره دیگری پای بر این کره خاکی نهاده‌است. شازده کوچولو از سیارک ب 612 با تنها چیزی که مالک آن است (گل سرخش) قهر کرده و بار سفر را می‌بندد. در این سفر او از شش سیاره ...

• زمان: 10 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: هرتا مولر
• مترجم: غلامحسین میرزاصالح
• گوینده: آنالی طاهریان

در سال‌های 1970 تا 1990 رومانی تحت سیطره نیکولای چائوشسکو با حکومتی خودکامه، تک حزبی و کمونیستی بود. مردمان آن دیار به دنبال راهی برای فرار از این خفقان بودند و چاره کار را در خودکشی یا مهاجرت می‌دیدند. در این بین چند جوان گروهی را تشکیل دادند تا بتوانند بار سنگین موجود بر فضای حاکم را راحت‌تر تحمل کنند. تحت تاثیر فضای سیاسی موجود اعضای این گروه نسبت به هم بی‌اعتماد بودند و از سوی دیگر از جانب مقامات امنیتی تحت تعقیب و بازجویی بودند. جوانان این گروه به مانند دیگر مردمان ...

• زمان: 18 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: امیلی برونته
• مترجم: پرویز پژواک
• گوینده: مریم پاک ذات, آرمان سلطان زاده

عشق و نفرت «بلندی‌های بادگیر» تنها اثر نویسنده‌ی سرشناس انگلیسی، «امیلی برونته» است که در آن به شرح داستان عشق «هیث کلیف» و «کترین ارنشاو» می‌پردازد. «هیث‌ کلیف» که نوزاد کولی‌زاده‌ و رها شده‌ای در خیابان است توسط «ارنشاو» به فرزندی پذیرفته می‌شود. با ورود «هیث کلیف»، «هیندلی»، فرزند ارشد خانواده سر ناسازگاری با «هیث کلیف» می‌گذارد و بعد از مرگ پدر با او رفتاری بدتر از یک خدمت‌گزار را پیش می‌گیرد. این در حالی ست که ...

• زمان: 03 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند. لحظه‌ها را بشنویم آوانامه با همکاری گروه مجلات همشهری برای اولین بار به شکل حرفه‌ای و استاندارد مجله‌ی صوتی داستان همشهری را تولید و منتشر کرد. این چنین است که نه تنها خوانندگان داستان همشهری ...

• زمان: 07 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: امین فقیری
• گوینده: علی دنیوی ساروی

«دهکده پر ملال» نوشته امین فقیری مجموعه داستانی‌ست که با محوریت مسائل اجتماعی حاکم بر جامعه روستایی نظیر خشونت علیه زنان، مردسالاری، اشاره به مذهب به عنوان خواستگاه اقتدار، خشونت زن علیه زن و یکپارچه شدن خرافات با مذهب در سال 1347 منتشر شده است. این اثر که با زبانی محاوره و با ادبیاتی روستایی نگاشته شده با اقبال فراوانی از سوی مخاطبان مواجه شد، به‌طوری که در سه ماه اول انتشار پنج هزار نسخه از آن به فروش رفت. این کتاب شامل شانزده داستان کوتاه است که به شرح زندگی روستاییان می‌پردازد. بسیاری از منتقدان ...

• زمان: 14 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: اتل لیلیان وینیچ
• مترجم: حمیدرضا بلوچ
• گوینده: آرمان سلطان زاده

عشق، سیاست، مذهب داستان‌ها و رمان‌ها از قهرمانان و ضد قهرمانان سرشته شده‌اند، قهرمانان و ضد قهرمانانی که سرشار از عشق، محبت، دشمنی، مبارزه، سخت‌کوشی و ... هستند. در این راستا کمتر کتابی منتشر شده که قهرمان و ضد قهرمانش در یک کالبد گنجانده شود. در کتاب «خرمگس» مخاطب با شخصیتی مواجه می‌شود که در قسمت‌هایی از داستان قهرمان است و در بخش‌هایی از داستان ضد قهرمان. اتل لیلیان وینیچ در این اثر ایتالیای چند تکه شده و فعالیت سازمان «ایتالیای جوان» را طی سالیان 30 تا 40 قرن نوزدهم ترسیم می‌کند. شخصیت اصلی داستان پسر جوانی‌ست به نام آرتور که گذشته مبهی دارد و شاگرد مونتانلی، پدر روحانی و مدیر آموزشگاه طلاب است. رابطه آرتور با مونتانلی چیزی بیش از یک رابطه شاگرد و استادی است و به نظر می‌رسد پیوند عمیقی میان آن‌ها برقرار باشد. آرتور پدر و مادر خود را از دست داده است و چند برادر ناتنی دارد که با آن‌ها رابطه خوبی ندارد. کودکی را در تنهایی سپری کرده و به همین خاطر تا این حد با پدر روحانی رابطه خوبی دارد. آرتور بدون اطلاع پدر مونتانلی عضو سازمان «ایتالیای جوان» می‌شود. وی به مبارزی علیه کلیسا و مسحیت می‌پردازد و در پی آزادی و یکپارچه کردن ایتالیا است. زندگی و آینده آرتور در این انجمن رقم می‌خورد و دست سرنوشت زندگی پر فراز و نشیبی را بر وی تحمیل می‌کند. تعدادی از کارشناسان این کتاب را کتابی سیاسی و تعدادی دیگر کتابی فلسفی و عاشقانه می‌دانند. به عبارتی دیگر این کتاب را نمی‌توان تنها در یک دسته بندی جای داد.

• زمان: 10 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: مارک تواین
• مترجم: مرضیه خسروی
• گوینده: سامان قلیچ خانی

تقابل اضداد «تقابل اضداد» یکی از بارزترین عناصری بود که نوع بشر از ابتدای خلقت آدمی و با درک مفاهیمی چون اقتصاد، فرهنگ، مسائل اجتماعی و ... به آن دست یافت. طی سالیان دراز تقابل مفاهیمی چون خیر و شر، سختی و آسایش، ثروت و فقر، به کرات دست مایه بسیاری از نویسندگان، فیلم‌سازان و نظریه‌پردازان برای خلق آثارشان قرار گرفته است. در سال 1881 معروف‌ترین اثر در این باب به نام شاهزاده و گدا در کانادا منتشر شد و به سرعت جای خود را در دل مخاطبان باز کرد. مارک تواین در این کتاب به شرح زندگی ادوارد و تام می‌پردازد که بر حسب اتفاق در یک روز و ساعت و با چهره‌ای بسیار شبیه به هم در دو خانواده کاملا متفاوت به دنیا آمده‌اند. ادوارد ولیعهد سلسله تئودورها روزی در حیاط قصر مشغول بازی است که با پسری روبه‌رو می‌شود که کاملا شبیه اوست و این آغاز داستانی پر کشش است. نویسنده در این کتاب از یک سو به فسادهای موجود در دربار و ضعف درباریان در اداره امور مملکت، و از سوی دیگر به بیان زشتی ها و پلیدی های اجتماع خود می‌پردازد.

• زمان: 03 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.