میکس و مسترینگ محمد ابویی

• زمان: 11 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: ارنست همینگوی
• مترجم: نجف دریابندری
• گوینده: امید تقوی

زندگی، جنگ، عشق وقتی از همینگوی صحبت می‌کنیم بی‌درنگ کتاب وداع با اسلحه وی در ذهن متبادر می‌شود. کتابی که نظر بسیاری از منتقدان و رمان دوستان را به خود جلب کرد. همینگوی در این کتاب به زیبایی و با روایتی شفاف و تاثیرگذار جنگ را به تصویر می‌کشد. در این کتاب «فردیک هنری» راوی داستان که آمریکای‌ست بعد از آغاز جنگ جهانی اول به ارتش ایتالیا ملحق می‌شود و با درجه ستوان در بخش آمبولانس‌ها خدمت می‌کند. در این کتاب جنگ از نقطه‌ای کوچک و دور از کانون اصلی جنگ از شهر کوچکی در ایتالیا رصد می‌شود. بسیاری از منتقدان معتقداند که این کتاب براساس تجربه‌های شخصی خود نویسنده نوشته شده و شخصیت‌های داستان وجودی خارجی دارند. به گفته همینگوی این کتاب

• زمان: 03 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 05 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: دبی فورد
• مترجم: الهام شریف
• گوینده: فرناز مرکباتی

رسیدن به اوج بشر همواره در تلاش بوده تا در طول زندگی خود همیشه در اوج باشد و برای رسیدن به این هدف برنامه‌ریزی‌هایی می‌کند اما گاهی در این مسیر با شکست مواجه می‌شود و خود را در ورطه نابودی می‌یابد. در این بین هستند افرادی که هدف خود را شادی بخشیدن و کمک به بهتر زیستن همنوعان خود می‌کنند و با گام برداشتن در این مسیر به کمک افرادی می‌آیند که در تلاطم امواج زندگی به دنبال ساختن زندگی بهتر برای خود هستند. «دبی فورد» نیز در این مسیر گام برداشته و با نوشتن کتاب «بهترین سال زندگی شما» راهی را پیش روی مخاطبان خود قرار می‌دهد تا سال بهتری را برای خود بسازند. وی در این کتاب با بیان شیوا و قابل لمس به طرح مسائلی چون شناخت مناطق ممنوعه، چگونگی برنامه‌ریزی کردن، بدست آوردن یک‌پارچگی کامل و ... می‌پردازد.

• زمان: 10 ساعت 01 دقیقه
• نویسنده: خوآن گابریل واسکس
• مترجم: ونداد جلیلی
• گوینده: میلاد فتوحی

روایتی در دل روایتی دیگر مرور تاریخ همیشه انسان‌هایی را پیش روی ما قرار می‌دهد که قوانین جامعه را زیر پا گذاشته و گاه به خطرناک‌ترین و رعب‌آورترین افراد دیار خود و این کره خاکی تبدیل می‌شوند. موضوع کتاب «صدای افتادن اشیا» بحرانی است که قاچاقچی معروف مواد مخدر کلمبیا برای مردم کشور خود ایجاد می‌کند. بحرانی که بعد از مرگش نیز گریبان مردم را گرفته و گاهی زندگی را بر آن‌ها سخت می‌کند. خوآن گابریل واسکس در این کتاب با روایتی بسیار سنجیده و دقیق و بدون جهت‌گیری، حقایقی را در مورد یک کلمبیایی بیان می‌کند که به طور ناخواسته درگیر مسائل مرتبط با قاچاقچی معروف کلمبیا (پابلو اسکوبار) می‌شود. مخاطب در این کتاب به راحتی می‌تواند با سطوح مختلف کتاب همراه شود. شخصیت‌پردازی خوب این اثر و بیان شیوای احساسات شخصیت‌های واقعی (سوپررئالیسم) سبب شد تا این کتاب جوایزی چون آلفاگوآرا در سال 2011، جایزه‌ی بین‌المللی دوبلین در سال 2014، جایزه‌ی انجمن قلم انگلستان در سال 2012، روژه کایوا در سال 2012 و گره‌گور فون رتسوری در سال 2013 را به خود اختصاص دهد.

• زمان: 04 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: بزرگ علوی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

زندان، زندان و هماره زندان علوی در مقدمه‌ی کتاب ورق پاره‌های زندان می‌نویسد: «در واقع اغلب داستان‌های ورق پاره‌های زندان روی ورق پاره، روی کاغذ قند، کاغذ سیگار اشنو و یا پاکت‌هایی که در آن برای ما میوه و شیرینی می‌آوردند، نوشته شده است و این کار بی مخاطره نبوده است.» بزرگ علوی در این کتاب داستان‌هایش را در بستر زندان و زندانیانش می نویسد، گویی جهان زیست فکری نویسنده و معنی زندگی این چنین نیست و رهایی آنگونه که باید بی معناست. به زعم نگارنده این متن علوی به شکل شخصی و از دریچه ذهن و مغز سیاسی و ادبی خویش داستانی بیرون آورده که هم نمود زیبایی‌شناسی ادبی آن قابل تقدیر است و هم دغدغه‌های سیاسی آن. علوی در این کتاب خشمگینانه می‌نویسد و صدای زندان را به صورت آن چه که از نگاه خویش می‌بیند می‌نگارد. آیا جهان اینگونه است؟

• زمان: 04 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: گلستان جعفریان
• گوینده: نازیما حسینی

زنان در جنگ در طول تاریخ انسان‌ها گاه برای به‌دست آوردن روزی خود و گاه از سر جاه‌طلبی به جنگ با همنوعان خود پرداخته‌اند. ایران نیز در طول تاریخ جنگ‌های بسیاری به خود دیده است که جنگ تحمیلی یکی از آن جنگ‌هاست. در جنگ تحمیلی مردان و زنان این آب و خاک پابه‌پای هم برای دفاع از آب و خاک و ناموس خود تلاش کرده‌اند تا نگذارند زره‌ای از خاک پاک کشور به دست دشمنان بیافتد. در سال‌های اخیر کتاب‌های بسیاری در باب جنگ تحمیلی به رشته تحریر در آمده است که برخی از آنان روایتگر حضور زنان و تلاش آنان است. کتاب «خانه‌ام همین جاست» نیز از این تلاش سخن می‌گوید. این کتاب به بازآفرینی خاطرات افسانه قاضی‌زاده در سال‌های ابتدایی جنگ و تصرف خرمشهر به دست رژیم بعثی صدام پرداخته است. کتاب «خانه‌ام همین جاست» از سوی انتشارات سوره مهر حوزه هنری چاپ و منتشر شد. مصاحبه‌گر و تدوین کننده این خاطرات «گلستان جعفریان» است که با نثری روان و پر احساس زندگی این بانوی قوی و جنگجو را بیان می‌کند.

• زمان: 27 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: آن ماری سلینکو
• مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی
• گوینده: شیما درخشش

بانویی از دل تاریخ کتاب رمان همیشه جزء پرمخاطب‌ترین کتاب‌ها در بین دیگر کتاب‌هاست. در این بین هستند مخاطبانی که کتاب‌های رمان تاریخی را بیشتر می‌پسندند که کتاب «دزیره» در این دسته از کارهای ادبی می‌گنجد. این کتاب داستان زندگی دختری چهارده ساله است که دل در گروه عشق افسری جوان دارد که به او وعده ازدواج داده اما افسر جوان که ناپلئون بناپارت نام دارد بعدها فردی نامدار و پرنفوذ می‌شود و با زنی بیوه ازدواج می‌کند.

• زمان: 12 ساعت 32 دقیقه
• نویسنده: آله خو کارپانتیه
• مترجم: ونداد جلیلی
• گوینده: مجتبی مسافری نژاد

پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین کتاب «رد گم» را پدر ادبیات مدرن آمریکای لاتین می‌نامند. آله‌خو کارپانتیه در این کتاب با روایتی ادیبانه به بیان مسائل اجتماعی روز، زمان و فرهنگ با نگاه جامعه‌شناسانه می‌پردازد. چیزی که این کتاب را متمایز می‌کند فرم سونات موسیقی است که در جای جای داستان به چشم می‌خورد. آله‌خو کارپانتیه در این کتاب مخاطب را به کمک موسیقی با زندگی نوع بشر بیشتر آشنا‌ می‌کند و دنیای جدیدی را پیش روی او می‌گشاید. این کتاب که داستانی بلند با محتوای سیاسی و انسان‌شناسی است، زندگی مردی جوانی را روایت می‌کند که بعد از گذراندن تحصیلات خود در رشته موسیقی به ناچار از مسیر اصلی زندگی خود منحرف شده و زندگی‌ِ را در پیش می‌گیرد که تمایل چندانی به آن ندارد و دچار دل‌زدگی از زندگی می‌شود. در این بین بر حسب اتفاق یکی از اساتید خود را ملاقات می‌کند که این ملاقات مسیر زندگی او نیز را تغییر می‌دهد.

• زمان: 02 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: میترا الیاتی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

داستان زندگی «مادمازل کتی» کتابی‌ست متشکل از هفت داستان کوتاه در باب مسائل روزمره زندگی. این کتاب توانست در سال 1380 جایزه هوشنگ گلشیری را به خود اختصاص دهد. خلاصه‌ی داستان مادمازل کتی: شرح حال زندگی پسری است به نام هادی که در خانواده‌ای متمول اما سنتی بزرگ شده است و برای ادامه تحصیل به کشور ایتالیا سفر می‌کند. ماه منیر: در این داستان با دختر جوانی روبرومی‌شویم که در یک خانه قدیمی از پیرمردی بیمار پرستاری می‌کند و به مرور زمان داستان‌های بین آن‌ها رغم می‌خورد.