جستجوی پیشرفته

• زمان: 01 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: علی‌رضا لبش
• گوینده: مهدی جمالی

بدون شک «علامه علی‌اکبر خان دهخدا» را باید یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین شخصیت‌های ادبیات معاصر ایران دانست. طنزنویسی در یکی از برجسته‌ترین روزنامه‌های زمانه‌اش یعنی «صور اسرافیل» بخش کوچکی از اقدام‌های دهخدا در جهان ادبیات ایران و خدمت‌های او به زبان فارسی است. ستون طنز دهخدای جوان «چرند و پرند» نام داشت و او با نام مستعار «دخو» در آن می‌نوشت. یکی از کارهای دهخدا که نام او را در ادب پارسی جاودانه کرده، تألیف «لغت‌نامه‌ی دهخدا» بود که نتیجه‌ی یک عمر تلاش و تحقیق او بود و امروزه و احتمالاً تاابد فارسی‌زبانان از آن بهره برده و خواهند برد. اما در کنار این‌ها، علی‌اکبر دهخدا کتاب ارزشمند دیگری نیز تألیف کرده که «امثال و حکم» نام دارد. مؤلف این اثر، تمام ضرب‌المثل‌ها را گرد آورده، توضیحشان داده و قصه‌ها و حکایت‌های هر کدام را نیز نوشته است. علیرضا لبش «لطیفه‌های زیرخاکی» را از «امثال و حکم» انتخاب کرده است؛ لطیفه‌هایی که هرکدام یک ضرب‌المثل نیز همراه خود دارند.

• زمان: 04 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: رضا بهرام پور
• گوینده: تایماز رضوانی

آن‌چه قاجار با ما و مملکت تاریخی ما کردند، هنوز جای زخمش باقی است و هیچ درمانی نیز تابه‌حال نتوانسته از دردها و آلامش بکاهد. شاید بتوان این را از بدشانسی دودمان قاجار دانست که هنگامه‌ی سلطنت و کامرانی‌شان با عصر طلایی ترقی و توسعه‌ی همه‌جانبه‌ی مغرب‌زمین تلاقی کرده است و ما، خواه‌ناخواه با مطالعه‌ی سیر حوادث و وقایع آن دوره و زمانه، اقدام به مقایسه و وزن‌کشی عملکرد سران خویش با سابقه و کارنامه‌ی «آن‌ورِ آبی‌ها» می‌نماییم، اما قطعاً نمی‌توان در ذات بی‌لیاقتی و بی‌کفایتی مردان و زنان حاضر در بطن قدرت و حاکمیت قجر تردید روا داشت، چراکه نخواستند (یا نتوانستد) چشمان خویش را بر حقایق بگشایند و لجوجانه و مصرانه سعی در پیاده‌سازی سبک و شیوه‌ی حیات و معاش دِمُده‌ی پیشینیان‌شان داشتند.

• زمان: 04 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: عزیز نسین
• مترجم: داود وفایی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

«محمت نصرت» که او را با نام «عزیز نسین» می‌شناسند، بعد از شروع به نگارش، نام پدر را بر خود نهاد. عزیز نسین متولد سال 1915 در ترکیه است، او به‌قدری توسط آثارش معروف و مشهور شده بود که بیش از 20 جایزه را در رده‌های ملی و بین‌المللی از آن خود کرد. او با زبانی طنز، یکی از منتقدان سیاسی بود که همین امر موجب چندین بار دستگیری و به بند کشیده شدنش شد. کتاب صوتی «کدام حزب برنده می‌شود؟» شامل مجموع داستان‌ها و روایاتی از اجماع آثار عزیز نسین می‌باشد. آثاری طنزگونه اما در حقیقت نقد از سیاست و اوضاع بد روزگار، این اثر شامل هفده داستان می‌باشد که هر کدام ویژگی‌ها و نقد‌های خاص خود را دارد. او صاحب آثاری همچون: «مگه تو مملکت شما خر نیس؟»، «دیوانه‌ای بالای بام» و «محمود و نگار» که پیش‌تر، توسط آوانامه صوتی شده‌اند، می‌باشد.

• زمان: 02 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: علی‌رضا لبش
• گوینده: سامان قلیچ خانی

لطافت در لطیفه علی‌رضا لبش در تلاش‌است تا با وفاداری به متن و رعایت ظرافت‌های زبانی بتواند کتاب‌های کهن را به سلیقه خوانندگان نوجوان خود نزدیک‌تر و آنان را با فضای ادبیات کهن بیشتر آشنا کند. وی در این راه به نگارش کتاب «لطیفه‌های زیر خاکی» پرداخته‌است. کتاب حاضر جلد پنجم از این مجموعه برگرفته از کتاب «لطائف الطوائف» است که لطیفه‌های کهن ایرانی را بازگو می‌کند.

• زمان: 01 ساعت 18 دقیقه
• نویسنده: علی‌رضا لبش
• گوینده: سامان قلیچ خانی

شیخ شوخ علی‌رضا لبش در کتاب «لطیفه‌های زیر خاکی جلد سوم» طنازی سعدی شیراز استاد بی‌بدیل طنز و حکایت را به تصویر کشیده‌است. وی در این کتاب مجموعه‌ای از حکایت‌های سعدی را جمع‌آوری کرده و واقعیت‌های اجتماعی را با طنزی لطیف و طرب‌انگیز به مخاطبان خود عرضه می‌کند و لبخندی بر لبشان می‌نشاند.

• زمان: 01 ساعت 16 دقیقه
• نویسنده: علی‌رضا لبش
• گوینده: سامان قلیچ خانی

خنده‌ عرفانی هرگاه نام کتابی با دسته بندی عرفان به گوش ما می‌رسد؛ معمولا ناخودآگاه ذهن ما به سمت کتابی با متنی سنگین سوق پیدا می‌کند. اما کتاب صوتی لطیفه‌های زیرخاکی دارای متنی، روان و طنزگونه می‌باشد که همراه آن گاهی طعنه و کنایه نیز می‌شنوید. علی‌رضا لبش با حفظ مزه و نمک سبک کهن، اثر بخشی دوچندانی را به شنونده در بازنویسی خود عرضه می‌دارد. لطیفه‌های زیرخاکی به دلیل داشتن متنی طنزگونه خستگی در شنیدن را از شنونده گرفته و ایشان را علاقه‌مند به شنیدن ادامه داستان می‌کند. لطیفه‌های زیرخاکی شامل پنج جلد می باشد و هر کدام از عنوان خاص خود بهره می‌برند.

• زمان: 03 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: رضا شکراللهی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

معاینات فارسی مزخرفات فارسی، کتابی‌ست که سعی دارد با شوخ‌طبعی و زبان طنز، غلط‌ها و ایرادهای نوشتاری و گفتاری ما را مورد نقد و بررسی قرار دهد. این اشتباهات فاحش گاهی تا حدی در زبان معیار ما زیاد، همه‌گیر و مصطلح می‌شود. جالب توجه اینجاست که هیچ کسی از این اشتباهات در امان نبوده و ممکن است به ضرس قاطع از آن‌ها استفاده کند، بی آن که بداند، دستور زبان یا کلمات اشتباهی را به کار می‌برد. رضا شکراللهی نویسنده‌ی با تجربه و با سابقه‌ی ژورنالیستی این کتاب، انتخاب‌های مناسبی را در بیان این معضلات زبانی مطرح می‌کند. همراه شدن نقد با طنز نیز، بر شیرینی قلم نویسنده افزوده و متن را دلنشین‌تر کرده است. ناگفته نماند، روایت نویسنده از اتفاقاتی که برای او افتاده است، مصداق‌های جالب و مناسبی برای موارد بی‌کران اشتباهات پرکاربرد در فارسی معیار است.

• زمان: 01 ساعت 31 دقیقه
• نویسنده: علی‌رضا لبش
• گوینده: سامان قلیچ خانی

عرفان طنازانه وقتی از عرفان و تصوف صحبت به میان می‌آید مخاطب به دنبال شنیدن مبحثی جدی و ثقیل است اما همیشه استثنایی هم وجود دارد. کتاب «لطیفه‌های عرفانی» از این دست است. کتاب حاضر گزیده‌ای از حکایت عرفانی با درون مایه‌ طنز و بسیار پندآموز از تذکرةالاولیا است که علی‌رضا لبش آن را بازنویسی کرده است. این کتاب با درون‌مایه طنز در کنار لبخندی که بر لب مخاطب می‌نشاند او را به تفکر وامی‌دارد.

• زمان: 05 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: عزیز نسین
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

«مَحمَت نُصرَت» (1915-1995) معروف به عزیز نسین، مترجم و طنز نویس توانای اهل ترکیه است. او نویسندگی را از سال 1945 با مقاله نویسی در مجلات شروع کرد. بدون شک طنزنویسی یکی از مشکل‌ترین رشته‌های ادبیات جهانی است که کمتر نویسنده‌ای می‌تواند در این راستا به طور کامل موفق عمل کند اما عزیز نسین با قلم خود سال‌های زیادی علیه ظلم و استبداد نوشت و ظالمان را به سخره گرفت. او با آثار جاودانی‌اش مرزها را در هم نوردید و به نویسنده‌ای فراملیتی تبدیل شد. عزیز نسین می‌گفت: برای من هیچ حدو مرزی متصور نیست و با قلم ...

• زمان: 04 ساعت 47 دقیقه
• نویسنده: عزیز نسین
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

«تنها طنزی را که واقعی می‌دانم که به سود مردم باشد. چیزی که مرا به طنز نویسی کشاند، شرایط ناگوار روزگار بود... خلاصه این که طنز نوعی بروز خشم فروخورده است که ریشه در محرومیت و فقر دارد...». عزیز نسین نویسندگی را از سال 1945 با مقاله نویسی در مجلات شروع کرد و تا پایان عمر ادامه داد. حاصل این سال‌ها ده‌ها عنوان کتاب در زمینه‌های داستان و رمان و نمایشنامه و شعر و داستان کودک و خاطرات است. او 23 جایزه معتبر ملی و بین المللی(اکثرا در زمینه طنز) برده است و آثارش به بیشترین زبان‌ها ترجمه شده است. مجموع ...