جستجوی پیشرفته

• زمان: 15 ساعت 25 دقیقه
• نویسنده: ریچل کین
• مترجم: مریم رفیعی
• گوینده: ماهتینار احمدی, ایمان رئیسی, پژمان رمضانی

«گوئن پراکتور» پس از آن‌که در «دریاچه‌ی مه‌آلود» با این حقیقت مهیب مواجه شد که همسرش قاتلی سریالی است، به هر مشقتی بود، زندگی تازه‌ای را همراه دو فرزندش ساخت. او پس از به زندان افتادن همسر سابقش، به‌ناچار وارد جدال‌هایی سخت با هم‌دستان همسر سابقش شد تا بتواند جان خود و فرزندانش را نجات دهد. حالا داستان «مردی از شب» از یک مسافرخانه شروع می‌شود. آن هیولا چند روزی است که از زندان گریخته و پیامکی روی گوشی گوئن، او را به جنگی دیگر فرامی‌خواند: «دیگه هیچ‌جا جات امن نیست.» اما گوئن نه خودش آدمی است که به همین سادگی میدان را خالی کند و نه در این جنگ تنهاست. «سیم کید» در این مسیر با او همراه است. اما همه‌ی این‌ها چیزی از دهشت نیروی مقابلشان کم نمی‌کند. این جدال، پر است از بازی‌های ذهنی پیچیده و بی‌رحم که در آن کشمکش به اوج می‌رسد و تصمیماتی بسیار دشوار سر راه قهرمانان این داستان قرار دارد.

• زمان: 11 ساعت 51 دقیقه
• نویسنده: هاوارد فاست
• مترجم: فریدون مجلسی
• گوینده: پژمان رمضانی

هاوارد فاست داستان «آخرین مرز» را بر مبنای یک واقعه‌ی مستند تاریخی نوشته است. به موجب شواهد تاریخی، گروه کوچکی از سرخ‌پوست‌های آمریکا که در در نیمه‌ی دوم قرن نوزدهم از سرزمین‌های سرسبز اجدادی خود به نقطه‌ی بی‌آب‌وعلفی کوچانده شده و به جان آمده بودند، در راه حق و آزادی، مبارزه‌ای طولانی و شجاعانه آغاز کردند و سختی‌های بسیاری به جان خریدند. نویسنده برای انطباق هرچه‌بیشترِ داستان با حقایق تاریخی، با پشتکار بسیار از آرشیوها و بایگانی‌های دولتی، نظامی و مطبوعاتی سود جسته و شخصا به مکان وقوع حوادث سفر کرده و با بسیاری از سرخ‌پوست‌های پیر و جوان، که پدرانشان درگیر این ماجرا بوده‌اند، گفت‌وگو کرده است. آخرین مرز، تنها شرح فجایعی نیست که بر سر یک قوم کوچک سرخ‌پوست آمده، بلکه شرح احوال، احساس و عواطف آن‌ها و کسانی است که در سطوح مختلف اداری، نظامی و اجتماعی در این ماجرا درگیر بوده‌اند.

• زمان: 14 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: هاوارد فاست
• مترجم: فریدون مجلسی
• گوینده: پژمان رمضانی

آمریکایی داستان زندگی قاضی و سیاست‌مدار مشهور و آزاده‌ی آمریکایی «جان پیتر آلتگلد» است. آلتگلد زمستان 1847 در آلمان متولد شد. خانواده‌اش سه ماه بعد به آمریکا مهاجرت کردند و با کشاورزی و کارگری روزگارشان می‌گذشت. کودکی پیتر روزگار غریب و پر از رنجی بود و آغاز جوانی‌اش نیز به جنگ داخلی آمریکا گره خورد و او عازم جنگ شد. تازه پس از جنگ بود که آلتگلد جوان تصمیم به تحصیل گرفت و بعد از مدتی، خانواده را به‌عزم ساختن خود و زندگی‌اش ترک گفت. اما زندگی همواره بر او سخت گرفت و آلتگلد همواره در مسیرش ثابت‌قدم بود، تا این‌که راه‌های افتخار را از معلمی و وکالت تا قضاوت و فرمانداری پیش رفت و اگر متولد آمریکا می‌بود، شاید حتی پایش به کاخ سفید هم می‌رسید. اما آن‌چه پیتر آلتگلد را در تاریخ ماندگار کرده، فقط راه دشوار موفقیتش نبوده؛ او در مسند قدرت اقدامات انسان‌دوستانه و آزادی‌خواهانه‌ی بسیاری انجام داد و در شکل‌گیری پایه‌های دموکراسی آثار جاودانی از خود برجای گذاشت. هاوارد فاست در آمریکایی، علاوه بر شرح زندگی‌نامه‌ی پرفرازونشیب جان پیتر آلتگلد، مقطع مهمی از تاریخ آمریکای پیش از قرن بیست‌ویک را روایت می‌کند و وقایع تاریخی و جنبش‌های برجسته‌ای را به مخاطب می‌شناساند و از پشت پرده‌ی جنگ قدرت در سطوح مختلف نیز سخن می‌گوید.

• زمان: 12 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: آندرس اینیستا
• مترجم: ماشااله صفری
• گوینده: پژمان رمضانی

از آندرس اینیستا با توجه به پست بازی‌اش، توقع چندانی برای گلزنی نمی‌رفت. خود او نیز بیشتر با همکاری و هماهنگی عجیب و غریبش با «ژاوی هرناندز» و زوج تکرارنشدنی‌ای که میانه‌ی میدان را همیشه به نفع اسپانیا و بارسلونا تغییر می‌دادند، به یاد آورده می‌شود. اما دو گل از میان گل‌های اینیستا را علاوه بر هواداران او و تیم‌هایش، هواداران چلسی و تیم ملی هلند نیز از خاطر نخواهند برد. گل اول در آخرین لحظات بازی نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان سال 2009 در مقابل چلسی به ثمر رسید. گلی که بارسلونا را پیروز آن بازی پرحرف‌وحدیث کرد تا بارسایی‌ها در فینال منچستر یونایتد را هم دو بر صفر شکست دهند و قهرمان جام شوند. دومین گل، رنگ ملی داشت. فینال جام جهانی 2010 بود و بازی دو تیم گره خورده بود و در وقت‌های اضافی بدون گل مساوی بودند. گل دقیقه‌ی 116 آندرس اینیستا قفل بازی را شکست و اسپانیا برای نخستین بار فاتح جام جهانی شد.