استودیو ضبط آوانامه

• زمان: 02 ساعت 06 دقیقه
• نویسنده: تیئری آپریل
• مترجم: بیتا شمسینی
• گوینده: سعید مرزبالی

همیشه دزدان دریایی و قصه‌هایشان که پر از ماجراجویی بوده برای مخاطبان جذاب و خواندنی است. کتاب «به دنبال دزدان دریایی» نوشته «تیئری آپریل» و ترجمه «بیتا شمسینی» درباره پسری است که پس از پایان درسش جراح می‌شود ولی به‌ خاطر قوانین سختگیرانه‌ی شاه لویی تبعید شده و به سفری پرماجرا دست می‌زند که در طول سفر با دزدان دریایی مواجه می‌شود... این کتاب با روایت داستانی مستند، شنونده را به سفری طولانی با دزدان دریایی می‌برد، از قلمرو دزدان دریایی می‌گوید، از تصرف و غارت شهرها، از افسانه‌های دزدان دریایی و .. ...

• زمان: 13 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: عباس معروفی
• گوینده: حسین پاکدل

درباره‌­ی این رمان بسیار نوشته شده است و بسیار نوشته خواهد شد، داستانِ تیره‌­بختیِ مردمانی که گویی هیچ­گاه ستاره­‌ی نحس زندگی، دست از شانه‌های‌­شان برنمی‌دارد: چه خوب باشی، چه بد. رمانی پرتنش، با نگارشی از جنسِ سیال ذهن و اختلال زمانی که، ما را به جهانِ کتاب «خشم و هیاهو» ویلیام فاکنر می‌­برد. داستانِ این رمان اما، در ایران و در بین سال‌های 1313 تا 1355 رخ می‌­دهد و شخصیت­‌های آن همراه با سیالیتِ زمان پیش می­‌روند: «...عقربه­‌ها درست راسِ ساعت پنج و نیم قفل شده بود. در ساعتِ پنج و نیم بعدازظهرِ سال 1325 در یک روز گرم تابستان....» داستان اما به گرمای این تابستان نمی‌ماند، سرد می‌­شود و برفی. «سمفونی مردگان» در شهر اردبیل شکل می­‌گیرد. شهری که در خیال نویسنده نقش بسته، از نظرش چنین می­‌نماید: «اردبیل سر ایران است و شهری‌­ست که ریشه‌های تاریخی فراوانی دارد. زمانی­‌که زمستان می‌­شود اولین برف در اردبیل می‌­آید، اولین نشانه­‌ی سرما و این یکی از جاذبه‌­هایی بود که من را به این شهر کشاند».

• زمان: 17 ساعت 45 دقیقه
• نویسنده: جوجو مویز
• مترجم: مریم مفتاحی
• گوینده: مریم پاک ذات

روزنامه­‌نگاری که رمان­‌نویس شد جوجو مویز متولد 4 اوت 1969 در لندن است. او پس از ده سال روزنامه نگاری برای اولین بار در سال 2002، با کتاب «باران پناه­ دهنده» وارد عرصه­‌ی نویسندگی شد و نام خود را به­‌عنوان یکی از مشهورترین رمان­‌نویسان رمانتیک معاصر مطرح کرد. او از معدود نویسندگانی‌­ست که دوبار موفق شده جایزه­‌ی داستان بلند رمانتیک سال را از انجمن رمان­‌نویسان رمانتیک دریافت کند. وی با نگارش کتاب «من پیش از تو» و در ادامه­‌ی آن کتاب «پس از تو» محبوبیت فراوانی در بین خوانندگان ایرانی یافت. آثار د ...

• زمان: 09 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: یوسف علیخانی
• گوینده: یوسف علیخانی

یوسف علیخانی ناشر، روزنامه‌نگار و نویسنده‌ی معاصر ایرانی است. وی در طول دوران نویسندگی‌اش چندین اثر به چاپ رسانده که مجموعه داستان عروس بید، اژدهاکشان، قدم بخیر مادربزرگ من بود و رمان‎‌های خاما و بیوه‌کشی از جمله‌ی آن‌ها است. انگیزه‌ی نویسنده از نوشتن رمان بیوه کشی مبارزه با خرافه‌ها و سنت‌هایست که در باور بعضی از مردم وجود دارد. در زمان‌های قدیم و در جوامع روستایی آداب و رسوم گوناگونی وجود داشت که یکی از آن سنت‌ها در مورد زنانی بود که همسرشان را از دست می‌دادند و بیوه می‌شدند، رسم بر این بود که ...

• زمان: 26 ساعت 31 دقیقه
• گوینده: پروین محمدیان

قصه حسین کرد شبستری در دوره صفویه جریان دارد. «حسین کرد» یکی از چوپان‌زادگان و پهلوانان ایران است، که در آغاز مهتر و شاگرد پهلوان مسیح تکمه‌بند تبریزی از پهلوانان دربار شاه‌عباس صفوی بود. حسین کرد پس از اختلاف با همسر مسیح، تبریز را ترک می‌کند و در اصفهان به جمع پهلوانان شاه عباس می‌پیوندد. زمانی که حسین کرد مالیات هفت‌ساله ایران را از پادشاه هند گرفت و به دربار شاه آورد، شاه عباس به او خلعت فراوان داد و از آن پس، حسین کرد از نزدیکان شاه شد. جایگاه او در میان پهلوانان شاه عباس همچون جایگاه رستم ...

• زمان: 06 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: آلبر کامو
• مترجم: احسان لامع
• گوینده: مهدی رودافشانی

کامو کتاب مرگ خوش را قبل از بیگانه نوشت ولی آن را منتشر نکرد. اولین نسخه‌ی کتاب تقریباً ده سال پس از مرگ کامو انتشار یافت. قهرمان داستان مورسو، کارمند الجزایری است که از سرنوشت خود در زندگی خسته شده است. او مرد کهن‌سالی با نام زاگرس Zagreus را ملاقات می‌کند که او را کشته و از وی دزدی می‌کند. پول مورسو را از زندگی همراه با مشقت کارمندی می‌رهاند و او زندگی در سفر را آغاز می‌کند. او ناراضی به الجزیره بازمی‌گردد تا زندگی لذت جویانه ای با سه دختر جوان داشته باشد. هر چند زندگی باز هم در خشنودسازی او ش ...

• زمان: 24 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: الیف شافاک
• مترجم: ارسلان فصیحی
• گوینده: پروین محمدیان

نسخۀ جدید این کتاب صوتی، با اجرای گروهی از گویندگان را می‌توانید از اینجا دانلود کنید.کتابی که فقط در هشت سال بیش از پانصد بار در کشور ترکیه تجدید چاپ شده است چگونه کتابی می‌تواند باشد؟ ملت عشق نوشته‌ی الیف شافاک که رکورد پرفروش‌ترین رمان تاریخ ترکیه را به دست آورده است در کشورهای دیگر هم با اقبال پرشوری مواجه شده است. داستان در مورد زنی است که رابطه‌ی خوبی با خانواده‌اش ندارد و زندگی‌اش در حال فروپاشی می‌باشد. او در ادامه به عنوان ویراستار باید گزارشی درباره‌ی کتابی که به او داده‌اند بنویسد، کت ...