استودیو ضبط آوانامه

• زمان: 07 ساعت 55 دقیقه
• نویسنده: کیم هیون هی
• مترجم: فرشاد رضایی
• گوینده: شیما درخشش

روح گریان من، نوشته کیم هیون هی داستان واقعی زندگی خود را روایت می‌کند که ناخواسته وارد سازمان جاسوسی کره شمالی می‌شود و خوفناک‌ترین ماموریت‌ها را به سرانجام می‌رساند. این کتاب شنونده را با فراز و نشیب‌های زندگی پرماجرا، دردناک و سرشار از ترس و رنج یک جاسوس و حکومت مرموز کره شمالی آشنا می‌کند. کتاب روح گریان من به یازده زبان زنده دنیا ترجمه شده و شرحال جذاب‌ترین جاسوس تاریخ کره شمالی است. شرح حال یک جاسوس زن.

• زمان: 01 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: برندا هاوگن
• مترجم: فرید جواهرکلام
• گوینده: سالار حسین پور

آبراهام لینکلن شانزدهمین رئیس‌جمهور آمریکا بود. کمتر کسی است که نام لینکلن را نشنیده باشد. شهرت او بدین سبب است که او اعلامیه آزادی بردگان را صادر کرد. این عمل یکی از بحث انگیزترین تصمیم‌های دوره ریاست جمهوری وی بود.

• زمان: 02 ساعت 06 دقیقه
• نویسنده: مایکل برگن
• مترجم: شیوا مقانلو
• گوینده: سالار حسین پور

حدود 2500 سال پیش در یونان باستان دگرگونی‌های فرهنگی و سیاسی رخ داد و این کشور وارد عصر طلایی تاریخ خود شد که طی آن بنیان دموکراسی و سرچشمه‌های پژوهش دانشگاهی شکل گرفت، گام‌های بزرگی در زمینه پزشکی و علم برداشته شد، معماری پیشرفت کرد و نمایشنامه‌ها و اشعاری حماسی خلق شد.

• زمان: 15 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: جنگ جین سونگ
• مترجم: مسعود یوسف حصیرچین
• گوینده: علی دنیوی ساروی

کتاب رهبر عزیز، نگاهی عمیق به اوضاع سیاسی - اقتصادی کشور کره شمالی دارد که به شیوه‌ای روان و تاثیرگذار زندگی مردم این کشور را از زبان یکی از نخبگان این سرزمین به تصویر می‌کشد.

• زمان: 05 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: سارا فلاورز
• مترجم: رضا یاسائی
• گوینده: اکرم پریمون

اروپا در سال‌های ابتدایی قرن شانزدهم شاهد تغییرات عظیمی بود. در آن هنگام تقریبا تمامی اروپاییان مسیحی و آن هم کاتولیک بودند. دوران اصلاحات را می‌توان دوره‌ای خواند که در آن تعالیم کلیسا از طرف کشیش‌های کاتولیک مورد نقد قرار گرفت و آن‌ها خواستار تغییراتی در این تعالیم شدند که البته با مخالفت رهبران مذهبی خود مواجه شدند.

• زمان: 03 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: حامد حبیبی
• گوینده: میلاد فتوحی

آن‌جا که پنچرگیری‌ها تمام می‌شود کاری از نویسنده‌ی جوان حامد حبیبی است. این اثر دومین مجموعه داستانی است که از او منتشر می‌شود. نام اولین اثر او «ماه و مس» می‌باشد. مجموعه داستان آن‌جا که پنچرگیری‌ها تمام می‌شود از نه داستان کوتاه تشکیل شده است، که نام یکی از این داستان‌ها « آن‌جا که پنچرگیری‌ها تمام می‌شود» می‌باشد.

• زمان: 05 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: دان ناردو
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: اکرم پریمون

مسیری که ژاپن پیمود کتاب ژاپن امروز بیش از این‌­که به تحلیل وضعیت کنونی ژاپن بپردازد، علت­‌هایی را در تاریخ حکومت و ملت ژاپن از گذشته تا به امروز بررسی می‌کند که فهم بیش­تری از ویژه و متفاوت بودن فرهنگ ملی و حکومتی امروزی آن به­‌دست می‌­دهد، تا جایی که می‌­توان آن­ را تاریخ ژاپن نیز دانست . میل تاریخی به برتری و ممتاز بودن نسبت به دیگران، آن­‌چنان درشالوده­‌ی یک ژاپنی نهفته و آن­‌چنان قوی­‌ست که، مبارزه‌­ی آن­‌ها برای دست­یابی به این مقصود با وجود شکست­‌های بزرگ در کشورگشایی و فاجعه‌­ی بمباران اتمی ، تنها تغییر شیوه داده و از جنگ مستقیم در خاک­‌های دیگر بدل به مبارزه‌­ای سخت­‌کوشانه در کارزار صنعت و تکنولوژی و سازمانده‌ی فرهنگ ملی متفاوت توسط سیستم‌­های آموزشی و ارزش­‌گذار که این مقاصد را برآورده می‌­سازند، گردیده است .

• زمان: 06 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: هاینریش بل
• مترجم: سعید فرهودی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

هاینریش بل انسان‌های این دوران را به ما نشان می‌دهد و ما با اینان به تجربیاتی می‌رسیم که خود گویایی بسیاری از مسائل اجتماعی‌اند؛ آن کاه که باز هم نفس ارواح را احساس می‌کنیم، آن گاه که پرتو اندکی از عشق به سوی‌مان می‌تابد و زمانی که از ویرانه‌های باور و اعتقاد بر می‌خیزیم و شعله‌ی جاویدان را از خاموشی می‌رهانیم. در داستان عشقی روشن و سردی شاهد سکوت نسلی هستیم که به میهن بازگشته اما خوب می‌داند که در این جهان میهنی وجود ندارد.

• زمان: 03 ساعت 43 دقیقه
• نویسنده: دان ناردو
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: فرناز مرکباتی

استعمارگری به چه معنا است؟ امروزه حتی تاریخ‌نگاران و پژوهش­گران، استعمارگری و امپریالیسم را غالباً به یک معنا به کار می‌برند. اما کارشناسان گاهی بین این دو اصطلاح تمایز قائل می‌شوند. آن‌ها معمولاً استعمارگیری (Colonialism) را سلطه و فرمانروایی مستقیم سیاسیِ تحمیلی از سوی یک کشور بر سرزمینی دوردست، تعریف می‌کنند. آن سرزمین که مستعمره نامیده می‌شود، ممکن است پذیرای مهاجران زیادی از کشور استعمارگر باشد و یا نباشد. نمونه‌هایی از این دست، مستعمراتی است که بریتانیا در قرن هفدهم در ماساچوست، ویرجینیا و جامایکا برپا کرد. اما امپریالیسم یا امپراتوری‌گری، مفهومی کلی‌تر و مربوط به حفظ امپراتوری‌هاست. کشور امپریالیست قدرت نفوذ خود را بر شهرها، جزیره ها و کشورهای دور دستی که در مجموع امپراتوری آن را تشکیل می‌دهند اعمال می‌کند و این کار را با روش‌های اقتصادی، تهدید، مداخله‌ی مسلحانه و یا آمیزه‌ای از این‌ها انجام می‌دهد.

• زمان: 05 ساعت 48 دقیقه
• نویسنده: ابوتراب خسروی
• گوینده: آرمان سلطان زاده

ابوتراب خسروی متولد اول فروردین 1335؛ عاشق شیراز. او داستان نویسی را از کلاس‌های درس معلم دوران دبیرستانش آغاز کرد. اولین کارش یعنی مجموعه داستان«هاویه» در سال 1370 منتشر کرد. سپس مجموعه داستان «دیوان سومنات» در سال 1377، رمان «اسفار کاتبان» در سال 1379 و رمان «رود راوی» در سال 1382 منتشر کرد.