میکس و مسترینگ یحیی محسن پور

• زمان: 13 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: مارگارت اتوود
• مترجم: سهیل سمی
• گوینده: مینو طوسی

ویران شهر اتوود در سال 1985 کتابی با عنوان «سرگذشت ندیمه» منتشر شد که توجه بسیاری از منتقدان را به خود جلب کرد. این اثر، داستانی را روایت می‌کند که در آن رئیس جمهور ایالت متحده آمریکا و همه اعضای کنگره به قتل می‌رسند و انقلابی در کشور رخ می‌دهد. انقلابیون قانون اساسی رسمی کشور را لغو و حکومتی تمامیت‌خواه و مسیحی به نام «گیلیاد» را پایه‌گذاری می‌کنند. حاکمان جدید به بستن مرزهای کشور اقدام می‌کنند و راه فراری برای اعضای جامعه باقی نمی‌گذارد. قدرت حاکم بر «گیلیاد» زنان را هدف اصلی ظلم خود قرار می‌دهد و حقوق اولیه نظیر کار در خارج از خانه، مالکیت دارایی‌ها و ارتباط با دیگران ...

• زمان: 05 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: کارل گوستاو یونگ
• مترجم: ابوالقاسم اسماعیل پور
• گوینده: آرمان سلطان زاده

واقعیت در دل رویا در عصر حاضر که علم روانشانسی و زیر شاخه‌های آن توجه علاقه‌مندان بسیاری به خود جلب کرده است، ناشران و مولفان در صدد برآوردن نیاز مخاطبان خود برآمده‌اند. در این میان آثار روانشناسانی چون یونگ طرفداران بی‌شماری دارد. «رویاها» یکی از محبوب‌ترین آثار یونگ است که می‌توان به آن اشاره کرد. در این اثر یونگ در سه بخش «رویاها و روانکاوی»، «رویاها و نیروی روانی» و «کاربرد عملی تحلیل رویا» به تحلیل رویاهایی که ریشه در ناخودآگاه و پریشانی ذهن افراد بشر دارد، می‌پردازد. یونگ در بخش اول کتاب در تلاش است تا رابطه رویا با روانکاوی را شرح و در بخش دوم به این موضوع می‌پردازد که تاثیر این رویاها بر نیروی روانی افراد چیست و سرشت‌شان چیست؟ و در بخش پایانی کتاب به این مطلب می‌پردازد که چرا رویاها مهم هستند و چگونه باید تحلیل شوند و تحلیل آن‌ها چه کمکی به انسان‌ها می‌کند. به عبارتی می‌توان گفت یونگ رویاها را لازمه‌ی قطعی فرایند تجزیه و تحلیل روانی می‌داند.

• زمان: 16 دقیقه
• نویسنده: آرش جواهری
• گوینده: آرمان سلطان زاده

سرود مرگ «برای آنان که هنوز نمرده‌اند» مجموعه شعری است سروده‌ی آرش جواهری که در آن شاعر سعی کرده با زبان ساده و صمیمی خود تجربه‌ای از مرگ را با خواننده به اشتراک بگذارد، مرگی که همراه انسان بوده و همبوده‌ی زندگی اوست، این بار از نگاهی نو و از زاویه دید بکر و دست نخورده به تصویر کشیده می‌شود. آرش جواهری در ابتدای کتاب «برای آنان که هنوز نمرده‌اند» درباره شعرهای این مجموعه گفته است:

• زمان: 03 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: جکلین فارل
• مترجم: مهدی حقیقت خواه
• گوینده: فرناز مرکباتی

رکودی جهانی در سال‌های قبل از جنگ جهانی دوم کشور آمریکا که اقتصاد و پیشرفت خود را بر کشورهای دنیا تحمیل کرده بود دچار بحرانی شد که مردمان کره خاکی را درگیر خود کرد. در سال 1929 بورس سهام آمریکا سقوط کرد و در پی این اتفاق افراد زیادی بیکار شدند و کشورهای دنیا خود را در موقعیتی دیدند که برنامه‌ای برای آن نداشتند. این اتفاق که کشورهای دنیا را به لرزه انداخت به بحران بزرگ شهره شد و یک دهه از تاریخ را به خود اختصاص داد. «جکلین فارل» در کتاب «بحران بزرگ» به بررسی این برهه از تاریخ می‌پردازد و سعی دارد با زبانی ساده، شیوا و رسا اتفاقات پیوسته‌ای که منجر به شکل‌گیری بحران بزرگ شد را به تصویر بکشد.

• زمان: 12 ساعت 52 دقیقه
• نویسنده: ویلیام فاکنر
• مترجم: بهمن شعله ور
• گوینده: آرمان سلطان زاده

ذهن پر هیاهو «زندگی، داستانی است لبریز از خشم و هیاهو که از زبان ابلهی حکایت می شود و معنای آن هیچ است.» عبارت معروف نمایشنامه‌ی «مکبث» الهام بخش فاکنر برای نام‌گذاری اثر ارزشمندی شد که بعدها توجه بسیاری از منتقدان را به خود جلب کرد. «خشم و هیاهو» داستان فروپاشی خانواده‌ی کامپسون است که از زبان چهار عضو این خانواده در چهار فصل روایت می‌شود. فصل اول این کتاب از زبان بنجامین یا بنجی است، فردی که در کودکی رشد مغزی‌اش متوقف شده و اکنون مخاطب، با کودکی بزرگسال مواجه است که بدون هیچ پیچیدگی داستان را روایت می‌کند، در فصل دوم مخاطب با فرزند اول این خانواده (کوئنتین) آشنا می‌شود، فردی تحصیل کرده و محبوب خانواده که به شدت تحت تاثیر نظرات پدر است. فصل سوم کتاب از زبان پسر کوچک خانواده کامپسون روایت می‌شود پسری که برخلاف بقیه اعضای خانواده‌اش برونگراست و چشم به آینده دارد و در فصل پایانی کتاب دلسی کلفت خانواده، که با زاویه‌ دید متفاوت داستان را روایت می‌کند.

• زمان: 03 ساعت 36 دقیقه
• نویسنده: ادوارد لوه
• مترجم: فرشاد رضایی
• گوینده: امید تقوی

انسان فانی مرگ‌نامه کتاب محتملات زندگی است، بستری برای پیش‌آمدهای از پیش موجود که با وجود گوناگونیشان، همه‌ی آن حکم‌رانه‌های مرگی را خواهند داشت که در نهایت نوع بشر را به انتظار نشسته است. شخصیتی که در کتاب تعریف می‌شود انسانی است که می‌داند در نهایت همه‌ی انتخاب‌هایش دور باطلی خواهد بود تا که خود را مصرف کند، هرز رود، خورده شود و سرانجام در فسادی آمیخته با زوال تنش، دوباره زندگی در مرگ او و به سود دیگری چون او جوانه زند. «ادوارد لوه» در کتاب «مرگ‌نامه» روح پریشان آدمی در مواجه با مرگ را به تصویر می‌کشد که درنهایت اثری از کالبد انسان باقی نمی‌گذارد.

• زمان: 03 ساعت 25 دقیقه
• نویسنده: محمد کشاورز
• گوینده: آرمان سلطان زاده

زندگی از نگاه مردم محمد کشاورز کتاب «بلبل حلبی» را با نثری روان و چهارچوب‌بندی قوی به رشته تحریر درآورده است. این کتاب متشکل از یازده داستان کوتاست که زندگی مردم در شرایط مختلف را شرح می‌دهد. این کتاب با بیانی طنز مسائل و مشکلات اجتماعی جامعه را به تصویر کشیده و در واقع طنز اجتماعی را در این کتاب می‌توان مشاهده کرد.

• زمان: 02 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: السا مورانته
• مترجم: صنم غیائی
• گوینده: مریم جمالی

داستان‌هایی از جنس زنان مجموعه‌ی حاضر شامل سه داستان از السا مورانته به‌نام‌های «بازی پنهانی»، «مادریزرگ» و «بانو آمالیا‌» است که تمام خصیصه‌ها و ویژگی‌های داستان‌گویی و شخصیت‌پردازی السا مورانته را در خود دارد. شخصیت‌های زنانه‌ای که السا مورانته در داستان‌هایش می‌پروراند کاملا از صافی ذهن زنانه‌ی نویسنده گذر کرده و با قبول صفات و وجوهات دراماتیک خود در طول داستان برای مخاطبین به مرز باورپذیری و شکل‌گیری یک شخصیت کامل با تمام عادات و ویژگی‌های خاص زنانه رسیده است. شخصیت‌ها در مسیر داستان از خالق‌شان جدا شده و خود در کانال‌هایی که در طول روایت سیر می‌کنند آزادانه و آگاهانه واکنش‌های منحصر به فرد انجام داده و دست به انجام یک سری فرایندهای خلاقانه خارج از مسیر روایت داستان می‌زنند.

• زمان: 15 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: کارلوس فوئنتس
• مترجم: مهدی سحابی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

انقلابی دیروز، سرمایه دار امروز «کارلوس فوئنتس» در کتاب «مرگ آرتمیو کروز» به روایت زندگی پیرمرد ثروتمندی می‌پردازد که در زمان انقلاب سروان بوده و برای آرمان‌های انقلاب و رسیدن به هدف انقلاب تلاش می‌کرده است. آرتمیو کروز در روزهای پایانی عمرش و زمانی که در تختخواب خود نفس‌های آخر را می‌شمارد به مرور زندگی خود می‌پردازد و به دست‌آوردهای خود می‌نگرد. جریان این کتاب در ذهن سروان گذشته و سرمایه‌دار کنونی رو به موت می‌گذرد و پیوسته بین زمان حال و گذشته در رفت و آمد است. فوئنتس در این کتاب مانند دیگر کتاب‌هایش از سبک خاصی پیروی نمی‌کند. نگرش اصلی فوئنتس در این کتاب انقلاب مکزیک و تاریخ پر فرازونشیب آن است. وی در این کتاب به این باور تاریخی که بسیاری از انقلاب‌ها فرزندان خود را می ‌خورند و اگر دیکتاتوری را از میان بردارند در قرارداد نانوشته دیکتاتور دیگری را بر جای او می‌نشانند اشاره می‌کند و با بیان این جمله «بیچاره این کشور که در هر نسل توانگران قدیمی را از میان بر می‌دارد و اربابان تازه‌ای را به جایشان می‌نشاند که به همان اندازه جاه طلب و حریص‌اند.» در کتاب، با لحظه لحظه زندگی کروز را به نمایش می‌گذارد. این کتاب را می‌توان یکی از بهترین نمونه‌های جریان سیال ذهن در ادبیات آمریکای لاتین دانست.

• زمان: 05 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: آلبر کامو
• مترجم: پرویز شهدی
• گوینده: علی دنیوی ساروی

قضاوت درونی آلبر کامو در کتاب «سقوط» به مانند دیگر کتاب معروفش «بیگانه» سعی در به تصویر کشیدن زاویه‌های پنهانِ درون انسان دارد. کامو این کتاب را با زاویه دید تک گویی بیرونی روایت می‌کند. در کتاب سقوط مخاطب با قاضی (ژان باتیست کلمانس) روبه‌رو می‌شود که داستان پرفراز نشیب زندگی خود، از اوج تا زمان سقوطش را برای فردی ناشناس شرح می‌دهد. «ژان باتیست کلمانس» در بار با غریبه‌ای آشنا می‌شود و از شبی می‌گوید که زنی را می‌بیند که به‌صورتی غیرعادی به لبه‌های پل نزدیک شده است.