ویرایش صوتی شیدا تقی پور

• زمان: 15 ساعت 11 دقیقه
• نویسنده: دیپاک چوپرا, لئونارد ملودینو
• مترجم: مرتضی گرجیان
• گوینده: تایماز رضوانی, فریاد موسویان

در کتاب «جدال جهان‌بینی‌ها» دیپاک چوپرا و لئونارد ملودینو پاسخ‌های مهیج و ماهرانه‌ای را در مورد مهم‌ترین پرسش انسان ارائه کرده‌اند: آیا ما به‌طور ساده ماشین‌هایی زیستی هستیم که سرنوشت ما فراموشی و مرگ است، یا موجوداتی فنا ناپذیریم که موقتا جسم مادی را تجربه می‌کنیم؟ نویسندگان این کتاب حق منازعه را به جا آورده‌اند و آن‌گونه به این موضوع پرداخته‌اند که شما نمی‌توانید خواندن کتاب را متوقف کنید. این کتاب فصل تازه‌ای در جدال بین علم و دین گشوده است. ارزش این کتاب، با گذشت زمان، بیشتر خواهد شد.

• زمان: 12 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: خوزه سیلوا
• مترجم: مجید پزشکی
• گوینده: سلمان ظاهری

کتاب دیگر خوزه سیلوا «انسان شفابخش» که اکنون آن را معرفی می‌کنیم، به شکل کامل‌تر به آموزش گام‌به‌گام شفابخشی با متد سیلوا می‌پردازد که پیش‌تر در کتاب‌های قبلی منتشر شده از این نویسنده با آن آشنا شدیم. گفته شده است که درون انسان یک نیروی طبیعی، جهت حفظ سلامتی و ترمیم عوارض ناشی از بیماری‌ها وجود دارد. مساله‌ی اساسی آن است که هرچه بیش‌تر به این قدرت درونی و نامرئی خود پی ببریم بهتر می‌توانیم از آن در حفظ سلامتی خود استفاده کنیم.

• زمان: 17 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: استیون جرارد
• مترجم: ماشااله صفری
• گوینده: تایماز رضوانی

استیون جرارد در انگلیس، فراتر از کاپیتان لیورپول، محبوب تمام فوتبال‌دوست‌های این کشور است. او نخستین بار در سال 2000 به تیم ملی دعوت شد. استیون جوان تنها یک‌بار در یورو 2000 فرصت بازی یافت. اما تا زمان خداحافظی‌اش، 114 بار پیراهن تیم کشورش را بر تن کرد. جرارد بیست‌ویک گل هم در این بازی‌ها به ثمر رساند. او پس از «پیتر شیلتون»، «وین رونی» و «دیوید بکهام» بیشترین بازی ملی برای انگلیس را دارد. جرارد در تیم ملی و در دوره‌های مختلف با ستارگان بزرگی چون «دیوید بکهام»، «فرانک لمپارد»، «گری نویل»، «وین رونی»، «اشکلی کول»، «پل اسکولز»، «مایکل اوون»، «ریو فردیناند» و چندین بازیکن سرشناس دیگر هم‌بازی بود و در جام‌های جهانی و جام‌های ملت‌های اروپا انتظارهای بالایی از سه‌شیرها می‌رفت. اما جرارد و هم‌تیمی‌هایش هرگز موفق نشدند جام مهمی به دست آورند. تابستان 2014 و پس از جام جهانی ناامیدکننده‌ای که انگلیسی‌ها با تنها یک امتیاز قعرنشین گروه شدند و کاستاریکا و اروگوئه بالاتر از ایتالیا و انگلیس به مرحله‌ی بعدی راه یافتند، استیون جرارد از بازی در تیم ملی خداحافظی کرد. پس از جرارد و نسل طلایی فوتبال انگلیس، ستاره‌های بسیاری لباس سفید کشورشان را به تن کرده‌اند و هر تورنمنت را به امید شکستن این طلسم طولانی آغاز کرده‌اند. اما هنوز هم دست شیرهای انگلیسی به جامی نرسیده است.

• زمان: 17 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: فلانری اوکانر
• مترجم: آذر عالی پور
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مهدی جمالی, جمعی از گویندگان

فضا و جغرافیایی که آثار اوکانر در آن‌ها اتفاق می‌افتد بیشتر در محدوده‌ی شمالی آمریکا قرار دارد. شخصیت‌های داستانی او اغلب دارای ضعف‌های اجتماعی هستند و بحث‌های نژادی و قومی به خصوص وضعیت زندگی سیاهان در داستان‌های او پر رنگ است. او با اطلاعات پراکنده‌ای که به خواننده‌اش می‌دهد، امکان پیشگویی و حل گره‌های احساسی داستان‌ها را پیش پای مخاطبش می‌گذارد. داستان‌های اوکانر از فضا و شرایط زندگی خودش تاثیر بسیار گرفته است و بیشتر آن‌ها درباره‌ی مسائلی است که اون نسبت به آن‌ها بدبین بوده است. در سال 2009 «مجموعه داستان‌های فلانری اوکانر» در رای‌گیری بنیاد کتاب ملی آمریکا، به عنوان بهترین اثری که جایزه کتاب ملی آمریکا در حوزه ادبیات تخیلی طی 60 سال گذشته به خود اختصاص داده، شناخته شد.

• زمان: 09 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: اندرو مورتن
• مترجم: سیاوش فولادفر
• گوینده: آرمان خدادادی, سحر بیرانوند

شاه‌دخت ولز، سال 1961 و با نام «دایانا فرانسیس اسپنسر» در خانواده‌ای اشرافی متولد شد. در بیست‌سالگی با چارلز، بزرگ‌ترین فرزند ملکه الیزابت دوم ازدواج کرد و به این ترتیب، به عضویت خاندان سلطنتی بریتانیا درآمد. او نخستین همسر چارلز بود و «پرنس ویلیام» و «پرنس هری» دو نتیجه‌ی این ازدواج بودند. ازدواج دایانا و چارلز که اکنون پادشاه بریتانیاست، نشیب‌های بسیاری داشت و این زوج، سال 1992 از یک‌دیگر جدا شدند. طولی نکشید که خبر این جدایی در تمام رسانه‌ها پخش شد. اما طلاق رسمی این‌دو، چهار سال بعد و در سال 1996 رقم خورد. زندگیِ پس از طلاق دایانا، دشوار اما بسیار کوتاه بود. او سال 1996، در یک سانحه‌ی رانندگی در پاریس، جان خود را از دست داد. زندگی 36 ساله‌ی دایانا، پر از اتفاقات بزرگ و کوچک، جزئیات و کلیاتی است که پژوهشی دقیق و متقنی با توجه به ابعاد گسترده و متفاوت این زندگی می‌طلبد که حق مطلب به‌درستی ادا شود. کاری که اندرو مورتن به بهترین شکل آن را انجام داده است.

• زمان: 08 ساعت 00 دقیقه
• نویسنده: لوک فری
• مترجم: عرفان ثابتی
• گوینده: سبحان اکرامی

کتاب «انسان و خدا»ی لوک فری، سه فصل کلی دارد اما با مقدمه‌ای غنی در باب معنای زندگی آغاز می‌شود. نویسنده در این قسمت از مباحثی چون «رویگردانی از یک سؤال»، «ابتذال سوگواری»، «سکولاریزاسیون و فراموشی معنا»، «تجدید دیدار با آیین بودا»، «ساختار شخصی معنا»، «پایان اخلاق الهیاتی»، «طرد استدلال‌های مبتنی بر حجیت یا رد استعلا»، «استعلا در درون‌ماندگاری»، «ارزش و اعتبار گذشته، زایش آگاهی تاریخی و کشف ناخودآگاه» و «استعلا در چارچوب حدود اومانیسم» تشکیل شده و در پایان «فرضیه‌های این کتاب» را به‌اجمال بیان می‌کند. فری در فصل نخست به‌تفصیل از «انسانی‌سازی امر الهی» و در فصل دوم از «الهی‌سازی امر انسانی» سخن می‌گوید. نویسنده پس از بیان این فرآیند دوگانه، سومین فصل را تحت عنوان «امر مقدس با چهره‌ای انسانی» آورده است و فرضیه‌‎‌هایش را در این فصل تکمیل می‌کند. اما «نتیجه‌گیری» قسمتی است که تمام فرضیه‌ها و اندیشه‌های فری را گرد آورده و پیکره‌ی «انسان و خدا» را به‌طور کامل شکل می‌دهد.

• زمان: 01 ساعت 09 دقیقه
• نویسنده: علی‌رضا لبش
• گوینده: مهدی جمالی

بدون شک «علامه علی‌اکبر خان دهخدا» را باید یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین شخصیت‌های ادبیات معاصر ایران دانست. طنزنویسی در یکی از برجسته‌ترین روزنامه‌های زمانه‌اش یعنی «صور اسرافیل» بخش کوچکی از اقدام‌های دهخدا در جهان ادبیات ایران و خدمت‌های او به زبان فارسی است. ستون طنز دهخدای جوان «چرند و پرند» نام داشت و او با نام مستعار «دخو» در آن می‌نوشت. یکی از کارهای دهخدا که نام او را در ادب پارسی جاودانه کرده، تألیف «لغت‌نامه‌ی دهخدا» بود که نتیجه‌ی یک عمر تلاش و تحقیق او بود و امروزه و احتمالاً تاابد فارسی‌زبانان از آن بهره برده و خواهند برد. اما در کنار این‌ها، علی‌اکبر دهخدا کتاب ارزشمند دیگری نیز تألیف کرده که «امثال و حکم» نام دارد. مؤلف این اثر، تمام ضرب‌المثل‌ها را گرد آورده، توضیحشان داده و قصه‌ها و حکایت‌های هر کدام را نیز نوشته است. علیرضا لبش «لطیفه‌های زیرخاکی» را از «امثال و حکم» انتخاب کرده است؛ لطیفه‌هایی که هرکدام یک ضرب‌المثل نیز همراه خود دارند.

• زمان: 06 ساعت 38 دقیقه
• نویسنده: صابر اداک
• گوینده: ایمان رئیسی

صابر اداک اخلاق زمامداری را در چهار فصل کلی نوشته است. فصل اول که «مبانی مشروعیت و مردم‌سالاری» نام دارد، از اقبال عمومی مردم به امام علی (ع)، چگونگی بیعت آن‌ها با او و جایگاه مردم در حکومت او سخن می‌گوید. فصل دوم «آزادی بیان و حقوق مخالفان»، به موضوعاتی چون گسترش فرهنگ آزادی، رعایت حقوق مخالفان، پاس‌داشت آزادی بیان، تنها خط قرمز امام علی (ع)، نفی خشونت و عدم آزار و شکنجه‌ی مخالفان و ماجرای خوارج اختصاص دارد. سومین فصل با عنوان «عدالت و مساوات» به مفاهیمی مثل عدالت اقتصادی، عدالت سیاسی و عدالت اجتماعی و قضایی می‌پردازد و هر مورد را به‌تفصیل مورد بحث قرار می‌دهد. آخرین فصل کتاب «اخلاق‌مداری در حکومت» است و از صلح‌طلبی، وفای به عهد، پرهیز از عوام‌فریبی، جوانمردی در جنگ‌ها و حسن سلوک با دوست و دشمن سخن می‌گوید. نویسنده کتابش را با یک نتیجه‌گیری مختصر از مباحث مطرح‌شده به پایان می‌رساند.

• زمان: 06 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: سیلویا انگدال
• مترجم: شهربانو صارمی
• گوینده: فرناز مرکباتی

بمباران اتمی دو شهر ژاپنی هیروشیما و ناگازاکی در سال 1945 یکی از بحث‌برانگیزترین رویدادهای تاریخ ایالات متحده است. برخی معتقدند ماهیت این عمل با دیگر اعمال نظامی انجام‌گرفته در جنگ جهانی دوم متفاوت بود و نباید چنین اتفاقی رخ می‌داد. آن‌ها این عمل را غیراخلاقی می‌دانند و بر این باورند که اگر از بمب اتمی استفاده نمی‌شد، اجتناب از مسابقه‌ی تسلیحات هسته‌ای در سال‌های بعد امکان‌پذیر بود. عده‌ای هم نظرشان کاملاً مخالف آن است: به عقیده‌ی آن‌ها این بمباران اتمی هولناک مانع از آن شد که جنگ سرد به جنگی واقعی تبدیل شود و همین امر زندگی بسیاری را در سال 1945 نجات داد. چرا که استفاده از بمب اتمی باعث خاتمه یافتن سریع جنگ شد. بعضی بر این باورند که کشتن غیرنظامیان حتی در صورت نجات جان تعداد بیشتری از غیرنظامیان توجیه‌پذیر نیست. برخی مورخان نیز بر این باورند که ژاپن در آن زمان آماده‌ی پذیرش شکست بود و حتی اگر بمباران اتمی انجام نگرفته بود، جنگ بیش از چند روز دیگر طول نمی‌کشید.

• زمان: 07 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: ریچارد کارلسون
• مترجم: سهیلا موسوی رضوی
• گوینده: محمد تنهایی

«از کاه کوه نسازید» ترجمه‌ای است از «Don’t Sweat the Small Stuff with Your Family» و کارلسون در این اثر بیشتر به مسائل زندگی روزمره و موضوعات خانوادگی پرداخته است. «چگونه زندگی کردن» یکی از مسائلی است که همواره ذهن انسان‌ها را به خود مشغول کرده است. هرکسی راهی را شناخته و به دیگران توصیه می‌کند؛ گاهی راه‌های خوبی که زندگی افراد را به مراتبِ بالاتر، عشق و سلامتی روحی و روانی بیشتر ارتقا می‌دهد و گاهی نیز راه‌های بد و منفی‌ای که زندگی افراد مستعد را به‌سوی سقوط و شکست سوق می‌دهد. انسان مختار و صاحب اراده است، پس انتخاب راه با اوست.