ویرایش صوتی فاطمه درزی

• زمان: 12 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: جان بالچین
• مترجم: سید یوسف عرفانی فرد, بهناز دادمان
• گوینده: اکرم پریمون

انسان‌های تاثیر گذار در طول تاریخ همیشه بودند و هستند افرادی که تاثیر بسزایی در پیشرفت علم و حرکت رو به جلوی انسان‌ها داشته‌اند. کتاب «صد دانشمند که جهان را تغییر داد» به بررسی دستاوردهای 100 دانشمندی که از سال 1500 به بعد می‌زیسته‌اند پرداخته است. انسان‌های تاثیرگذاری که پیامدهای مثبتی چون کاهش مرگ و میر ناشی از بیماری، سرعت انتقال اطلاعات و ... را برای نسل‌های بعد از خود به ارمغان آورده‌اند.

• زمان: 06 ساعت 10 دقیقه
• نویسنده: گروهی از نویسندگان
• گوینده: جمعی از گویندگان

زندگی در داستان «ما در داستان زندگی می‌کنیم»: این اولین جمله‌ی داستان همشهری شماره نود و سوم در متن سردبیر به قلم حمید اسلامی‌راد است. نه تنها ما در داستان زندگی می‌کنیم بلکه اغلب داستان‌ها در دل زندگی‌مان شکل می‌گیرند. شاید بتوان گفت: «داستان در ما زندگی می‌کند». اینگونه است که تمام متون مجله داستان همشهری گویی تکه‌ای از زندگی همه ماست. لحظه‌های ناب فراموش شده. داستان همشهری روایتگر لحظاتی از زندگی است که شاید در دل روزمرگی گم شده و می‌کوشد آن را بازنمایی کند تا باشد که این لحظات هماره در کنارمان زندگی کنند و هیچگاه از دست نروند.

• زمان: 05 ساعت 39 دقیقه
• نویسنده: میلان کوندرا
• مترجم: رویا آزادفر
• گوینده: میلاد فتوحی

هویت عشق میلان کوندرا در کتاب «هویت» دغدغه همیشگی و گریزناپذیر انسان بر گذر زمان به سوی پیری و نیستی را در رابطه عاشقانه زوج جوانی به نام‌های شانتال و ژاک مارک به تصویر می‌کشد. در این کتاب معناگرا سرگشتگی و آشفتگی انسان در برابر تغییرات سریع و بی‌پایان جهان هستی که ناخرسندی وی را در پی دارد به تصویر کشیده شده است. کوندرا مخاطب را در این رمان با این زوج جوان همراه می‌کند تا لایه‌های پنهان زندگی در گذر زمان را از دریچه‌ای دیگر بنگرند و در آن تأمل کنند.

• زمان: 02 ساعت 08 دقیقه
• نویسنده: ساندرین میرزا
• مترجم: بیتا شمسینی
• گوینده: سعید مرزبالی

به دنبال ناممکن‌ها در قرن سیزدهم میلادی مردی به نام مارکوپولو سفری را از کشور خود آغاز کرد که این سفر سه سال طول کشید. سفری بسیار پر مخاطره و کم سابقه که داستانی پرکشش برای مردم رقم زد. کتاب «به دنبال مارکوپولو» با روایتی داستان‌گونه به شرح سفرها و ماجراجویی‌های این شخصیت تاریخی می‌پردازد.

• زمان: 04 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: دان ناردو
• مترجم: فاطمه ایجی
• گوینده: اکرم پریمون

عصر طلایی تمدن‌ها در طول دوران حیات خود همواره یک دوران طلایی را طی کرده‌اند. در قرن چهارم پیش از میلاد، یونان به تدریج وارد عصر طلایی خود شد که به عصر پریکلس نیز مشهور است. کتاب «عصر پریکلس» روایتی ساده و مفید از عصر طلایی یونان باستان است که با نام سیاستمدار معروف آن دوران «پریکلس» گره خورده است. سیاستمداری که بیش از سی سال بر حکومت داخلی و خارجی یونان نظارت داشته است. این کتاب با نثری روان به جنگ‌های معروف بین یونان و ایران و چگونگی شکل‌گیری نخستین دموکراسی تمام عیار تاریخ جهان می‌پردازد.

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: فرانتس کافکا
• مترجم: صادق هدایت
• گوینده: آرمان سلطان زاده

عصر سوسک گاهی کتابی را می‌خوانیم و ساعت‌ها بعد از این که کتاب را تمام می‌کنیم در دالان‌های ذهن خود با واژه واژه کتاب درگیر می‌مانیم. کتاب «مسخ» هم از آن دست کتاب‌هایی‌ست که واژگانش در روح و روان انسان رسوخ کرده و او را به فکر وامی‌دارد. این کتاب سرگذشت جوانی است که وقتی صبح از خواب بیدار می‌شود خود را به شکل یک حشره چندش‌آور می‌بیند. کافکا در این کتاب ناتوانی انسان را در مواجه با تغییرات محیطی به تصویر می‌کشد و مشکلات اجتماعی و روانشانسی حاکم بر جامعه را در قالب خانواده گره‌گوار نشان می‌دهد.

• زمان: 02 ساعت 14 دقیقه
• نویسنده: اورهان پاموک
• مترجم: بهاره فریس آبادی
• گوینده: فریاد موسویان

زندگی دارنده نوبل اورهان پاموک در کتاب پدرم به شرح مختصری از زندگی خود می‌پردازد و بخش‌هایی از سخن خود در هنگام دریافت جایزه نوبل را بیان می‌کند. وی در این کتاب در مورد پدرش که در کودکی او، خانواده را برای همیشه ترک کرده سخن می‌گوید. پدری که به رغم ترک کردن وی همیشه برایش عزیز بوده است.

• زمان: 04 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: ناتان آسنگ
• مترجم: آرش عزیزی
• گوینده: فرناز مرکباتی

رقابت در خارج از زمین در سال‌های بعد از جنگ جهانی دوم رقابت بین ابر قدرت‌های جهان شکل دیگری به خود گرفت. رقابت برای تصاحب مکانی خارج از جو زمین. پیشگامان این رقابت دو کشور بزرگ آن عصر، اتحاد جماهیر شوروی و آمریکا بودند که به رقابت در خارج از جو زمین پرداختند و با فرستادن فضاپیماها به فضا سعی در نشان دادن برتری خود داشتند. کتاب «مسابقه فضایی» به شرح مختصری در مورد این رقابت فضایی و پای نهادن اولین انسان بر سطح کره ماه و چگونگی پایان این رقابت پر هزینه می‌پردازد.

• زمان: 03 ساعت 17 دقیقه
• نویسنده: لوئی فردینان سلین
• مترجم: سمیه نوروزی
• گوینده: میلاد میرزائی

اثری مستند لوئی فردینان سلین در کتاب «معرکه» روایتی مستندگونه از یک سربازخانه را با قلمی عامیانه و طنز پردازانه بیان می‌کند. بسیاری از بزرگان ادبیات این کتاب را با اهمیت می‌دانند چرا که به نظر کتابی اتوبیوگرافیک است. داستان در طول شب با ورود سربازی داوطلب، با مافوق و هم خدمت‌هایش در هنگ سواره نظام آغاز می‌شود و تا صبح بعد ادامه دارد.

• زمان: 01 ساعت 57 دقیقه
• نویسنده: استفانی موریون
• مترجم: شورا منزوی
• گوینده: اکرم پریمون

ژولیوس سزار؛ پادشاهی مستبد ژولیوس سزار ملقب به قیصر، از شخصیت‌های پرآوازه دوران باستان، تاثیری انکار ناشدنی بر زندگی مردمان هم­‌عصر خود داشته است. وی پادشاهی دیکتاتور، جنگ‌طلب بود و در سده‌­ی 100 پیش از میلاد در رم دیده به جهان گشود. تاریخ‌نگاران بسیاری در مورد این شخصیت بزرگ باستانی به مطالعه پرداختند و هر یک به جنبه‌ای از شخصیت او مانند: جاه‌طلبی، بی‌رحمی و فرصت‌طلبی، فرمانده نظامی نابغه، نویسنده‌ای یکتا و ... اشاره کرده‌اند. کتاب «به دنبال ژولیوس سزار» با نثری روان به تمام جنبه‌های این شخصیت تاریخی پرداخته است.