کتاب های صوتی ناشر صوتی آوانامه

• زمان: 21 ساعت 51 دقیقه
• نویسنده: محمدحسن علوان
• مترجم: امیرحسین الهیاری
• گوینده: آرمان سلطان زاده, آزاده رادمهر

محمد حسن علوان، نویسنده عربستانی «رمانی درباره زندگانی محی الدین ابن عربی» با عنوان «موت صغیر»، در سال 1979 متولد شد. علوان پیش از این که برای نگارش این کتاب، جایزه بوکر عربی را در 2017 به دست آورد، در سال 2013 برای رمان «سمور» نامزد دریافت این جایزه شده بود. این رمان توسط امیرحسین اللهیاری به فارسی برگردان شده است. «گاه ناچیزی مرگ» با هنرمندی و طبع شاعرانه مترجم، برای برگردان عنوان کتاب برگزیده شده است.

• زمان: 06 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: گری جان بیشاپ
• مترجم: حسین گازر
• گوینده: ابوالفضل شاه بهرامی

گری جان بیشاپ، کتاب «کمتر گند بزن» را در سال 2019 و دو سال پس از موفقیت کتاب «خودت را به فنا نده: کمتر فکر کن و دل به زندگی بده» نوشت. این کتاب از خودگویی‌های شخصی فرد پرده برمی‌دارد و نشان می‌دهد که این خودگویی‌ها، چطور و چقدر به زندگی او آسیب می‎زنند. همچنین، مفهوم «خودتخریبی» را به خوبی توصیف می‌کند، مصداق‌های آن را نشان می‌دهد و راهکارهای دست برداشتن از خودتخریبی را نیز آموزش می‌دهد. بیشاپ همچنین به بهره‌گیری از اندیشه‌های «کارل گوستاو یونگ» از «ناخودآگاه» حرف می‎زند؛ از آسیب‌های آن می‌گوید و راه‌های تبدیل آن به کلیدی برای بازکردن قفل استعدادها را به مخاطب نشان می‎دهد.

• زمان: 16 ساعت 26 دقیقه
• نویسنده: یوناس یوناسون
• مترجم: کیهان بهمنی
• گوینده: مهرانه امروانی, آرمان سلطان زاده

«دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» هم مانند رمان اول یوناسون داستانی جذاب و گیرا را روایت می‌کند. حرفه‌ی پیشین نویسنده یعنی روزنامه‌نگاری، بسیار به او کمک کرده تا حقایق تاریخی را با روایت داستانش درآمیزد و هم‌زمان با قصه‌گویی، اطلاعات جالبی نیز به مخاطب بدهد. این کتاب را می‌توان داستانی طنز با درون‌مایه‌های تاریخی دانست؛ شخصیت‌های رمان‌های یوناسون در خلال پیشبرد زندگی و ماجراهای خود، برگ‌های تاریخ را هم ورق می‌زنند و از آن‌ها عبور می‌کنند. «نومبکو مایکی» دختری است که هیچ‌گاه قرار نبوده یک قهرمان باشد. او در کلبه‌ای کوچک در منطقه‌ای فقیرنشین از آفریقای جنوبی متولد شد و به نظر می‌رسید زندگی کوتاه و سختی پیش رویش باشد. اما تقدیرش طوری رقم می‌خورد که مورد تعقیب بی‌رحم‌ترین سرویس جاسوسی جهان قرار می‌گیرد و مهم‌تر از آن، سرنوشت پادشاه سوئد بر دوش او می‌افتد.

• زمان: 05 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: ریچارد کارلسون
• مترجم: فاطمه معتمدی
• گوینده: نازیما حسینی

ریچارد کارلسون در «زندگی یک فوریت نیست»، راه و روش خاصی را با شنونده در میان گذاشته است که به او کمک خواهد کرد تا به زندگی با ملایمت و لطف بیشتری جواب بدهد. راه و روش‌هایی که سال‌ها از طرف مراجعین نویسنده و مخاطبان کتاب‌های او موفقیتشان به اثبات رسیده است. شیوه‌های این کتاب، ساده اما در عین حال قدرتمند هستند و به‌منزله‌ی راهنمای جهت‌یابی شنونده به سوی روشن‌بینی بیشتر و زندگی آسوده‌تر عمل خواهند کرد. وقتی انسان «کاه را کوه نکند»، زندگی‌اش بی‌نقص و کامل نخواهد بود؛ اما یاد می‌گیرد آن‌چه که زندگی عرضه می‌کند را با مقاومت کمتری پذیرا شود و از خود، موجودی آرام‌تر و دوست‌داشتنی‌تر به وجود خواهد آورد.

• زمان: 04 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: میخائیل بولگاکف
• مترجم: مهدی غبرایی
• گوینده: علیرضا سخنور

رمان «دل سگ» ماجرای سگی به نام «شاریکوف» را روایت می‌کند که توسط پزشکی ماهر به اسم «فیلیپ فیلیپوویچ» مورد عمل جراحی قرار می‌گیرد و اعضایی از بدنش با اعضای بدن یک انسان تعویض می‌گردد. نتیجه‌ی این عملِ شگفت‌انگیز، موجودی است غریب که دیگر نه می‌توان او را سگ نامید و نه کاملا در زمره‌ی انسان‌ها قرار می‌گیرد. کتاب، به شرح زندگی این سگ پیش از جراحی، روند و چگونگی جراحی و سرنوشت او پس از عمل می‌پردازد. روایت داستان نیز گاه‌به‌گاه تغییر می‌کند. گاهی داستان را از زبان سگ می‌شنویم و گاهی یک دانای کل قصه را برایمان تعریف می‌کند.

• زمان: 01 ساعت 06 دقیقه
• نویسنده: کاترین کرسمن تیلور
• مترجم: بهمن دارالشفایی
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مهدی صفری

«گیرنده شناخته نشد» روایت نامه‌نگاری دو دوست قدیمی و صمیمی آلمانی است که با هم روابط خانوادگی و شراکت تجاری دارند. آن‌ها سال‌ها در کنار هم در آمریکا زندگی می‌کردند و اکنون یکی از آن‌ها به همراه خانواده به آلمان برگشته است. جایی در سال 1932 که آلمان شرایط ویژه‌ی بین دو جنگ را سپری می‌کند. کارتین کرسمن تیلور در خلال نامه‌نگاری «مارتین شولزه» که با خانواده‌اش به آلمان برگشته و «ماکس آیزنشتاین» یهودی که در آمریکاست، تغییرات تدریجی جامعه آلمان را با هنرمندی تمام و با ایجاز به تصویر کشیده است. تغییراتی که نه تنها باعث تغییر در جامعه آلمان شده است، بلکه می‌تواند روابط صمیمی دو دوست قدیمی را نیز دگرگون کند.

• زمان: 01 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: ساموئل بکت
• مترجم: مراد فرهادپور, مهدی نوید
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات, مهدی صفری

ساموئل بکت «همه‌ی افتادگان» را سال 1957 به سفارش بی‌بی‌سی و برای پخش از رادیو نوشت. شخصیت اصلی داستان، زنی هفتاد ساله به نام «مدی رونی» است که برای استقبال از همسر نابینایش به سمت ایستگاهِ راه‌آهن در حرکت است و بین راه ماجراهایی را با دیگر ساکنان روستا از سرمی‌گذراند که هرکدام از این خرده‌روایت‌ها، طرحی از استیصال و ناتوانی آدمی را در این جهان به نمایش می‌گذارند. ویژگی برجسته‌ی تمامی شخصیت‌های همه‌ی افتادگان آن است که در دنیای معناباخته‌شان همچنان به زندگی و تحمل سختی‌ها ادامه می‌دهند؛ دنیایی که مرگ پیش‌پاافتاده‌ترین اتفاق آن است. بکت همچون دیگر آثارش، دائما مخاطب را با تصاویری از دنیایی مرگ‌زده مواجه می‌کند و مفهوم مرگ و زندگی بارها در پوشش نمادها و با نمودهای گوناگون بیان می‌شوند.

• زمان: 14 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: کری لانزدیل
• مترجم: سارا نجم آبادی
• گوینده: امید تقوی

«تمام چیزهایی که باقی گذاشتیم» روایتگر داستان مردی به نام «جیمز دوناتو» است. جیمز مدیر مالی شرکت دوناتو بوده و دو ماه پیش از مراسم عروسی‌اش ناپدید می‌شود. او در جستجوی برادرش که برای پولشویی گریخته، به مکزیک رفته بوده که خبر می‌رسد در دریا غرق شده و مُرده است. سال‌ها بعد جیمز به خود می‌آید و می‌فهمد که تمام آن سال‌ها را در مکزیک به‌عنوان یک نقاش و با نام «کارلوس دومینگز» زندگی کرده و پس از ازدواج صاحب دو فرزند هم شده است. پس از مرگ همسرش، خواهر زنش «ناتالیا آیز» به او کمک می‌کند که زندگی‌اش را جمع و جور کند. اما او یاد نامزد پیشینش می‌افتد که او را فراموش کرده، ازدواج کرده و فرزندی نیز دارد. این کتاب، داستان معمایی، پر از تعلیق و جذابی است از تقلای جیمز در فقدان همسرش، تلاش او برای مراقبت از نزدیکانش و توان و قابلیتی که انسان برای پیش‌روی به سوی خواسته‌هایش دارد.

• زمان: 15 ساعت 40 دقیقه
• نویسنده: لیزا جول
• مترجم: علی شاهمرادی
• گوینده: مریم پاک ذات

در بطن داستان «خانه‌ای که در آن بزرگ شدیم» اتفاقی هولناک برای یکی از اعضای خانواده می‌افتد که زندگی کل خانواده را برای همیشه تحت تأثیر قرار می‌دهد. لیزا جول با روایتی غیرخطی، به بهترین شکل آن‌چه به این فاجعه انجامید را بیان می‌کند و به‌تفصیل نشان می‌دهد که این اتفاق، چه اثری روی باقیِ اعضای خانواده گذاشته است. حادثه‌ای که نمی‌توان کسی را به‌تنهایی برای آن مقصر دانست؛ اما یک‌یک افراد سهمی در اتفاق افتادنش داشته‌اند.

• زمان: 15 ساعت 56 دقیقه
• نویسنده: امیلی بلیکر
• مترجم: سوما زمانی
• گوینده: امید تقوی

لوک ریچاردسون پس از شانزده سال همراهی، همسرش ناتالی را به خاک سپرده و از این به بعد باید به‌تنهایی از پس تربیت سه فرزندشان برآید و خود را به‌خوبی برای این کار آماده کرده است. اما آن‌چه اتفاقی می‌افتد که برایش آماده نیست: وقتی از خاکسپاری به خانه بازمی‌گردد، با پاکت نامه‌ای مواجه می‌شود که از طرف ناتالی ارسال شده است. ناتالی، این نامه را در اولین روز شیمی‌درمانی‌اش یعنی حدود یک سال قبل نوشته و اولین بخش از نامه‌هایی است که قرار است پس از مرگ ناتالی به دست لوک برسد. اما آن‌که چه کسی نامه‌ها را ارسال می‌کند برای لوک معماست. نامه‌های ناتالی، رازهای بسیاری را برای لوک افشا می‌کنند که باعث می‌شود دیدگاه او نسبت به همسر و خانواده‌اش تغییر کند. اما این افشاگری‌ها همچنین راهی به لوک نشان می‌دهند که در آن عشق جریان دارد؛ راهی فراسوی کلمات، خاطرات و پیمان‌هایی هرگز برای تحققشان دیر نیست.