کتاب‌های صوتی

• زمان: 02 ساعت 15 دقیقه
• نویسنده: جان اشتاین بک
• مترجم: مهرداد وثوقی
• گوینده: پژمان رمضانی

«استاین‌بک» را بیشتر به خاطر آثاری می‌شناسند که زندگی مردم شرق ایالات متحد را به تصویر می‌کشد. اما «جنایت» کتابی مشتمل بر چهار داستان است که همگی در حال و هوای غرب ایالات‌متحده رخ می‌دهند، ناحیه‌ای درگیر منازعات نژادی، خیانت، برخورد با مهاجرین و بی‌قانونی. «استاین‌بک» کوشیده است تا دورنمایی از وضعیت طبقاتی جامعه‌ی شهری و روستایی غرب آمریکا را با تمام پیچیدگی‌های فرهنگی‌اش بازنمایی کند. هر چند این بازنمایی ساده، روان و به دور از پیچ و واپیچ‌های زائد است و ممکن است در نگاه اول سطحی به نظر برسد، اما گویی روح حاکم بر غرب آمریکا را در همین بی‌تکلفی گنجانده است.

• زمان: 06 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: جسیکا بنت
• مترجم: فاطمه باغستانی
• گوینده: فرناز مرکباتی

لحن «باشگاه مشت‌زنی فمینیستی» خودمانی، به دور از تکلف و بسیار صریح و سرراست است. شما را با مقولات پیچیده‌ مواجه نمی‌کند، بلکه روزمره‌ترین رفتارها را ملاکی برای سنجش میزان جنسیت‌زدگی محل کار در نظر می‌گیرد. از این کتاب کوچک بسیار خواهید آموخت. کتاب جسیکا بنت، راهنمایی طنزآمیز و در عین حال جدی است که با ظرافت و بیان مثال‌های جذاب، جنسیت‌زدگی زیرپوستی را در محیط کار و زندگی روزمره به تصویر می‌کشد؛ همچنین پیشنهادهایی دقیق، جالب، ساده و عملی برای مخاطبش دارد تا نسل جدید زنان شاغل که آمارشان رو به افزایش است را برای مواجهه با چنین شرایطی آماده و تقویت کند.

• زمان: 08 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: برتراند راسل
• مترجم: علی اصغر مهاجر, احمد ایرانی
• گوینده: اکرم پریمون

دین و علم دو جنبه از زندگانی اجتماعی‌اند. دین، تا آن‌جا که درباره‌ی تاریخ فکری بشری می‌دانیم، همیشه دارای اهمیت بوده است. در حالی که علم، پس از سوسوزدن‌های زودگذر در میان یونانیان و اعراب، ناگهان در قرن شانزدهم میلادی از اهمیت شایانی برخوردار شد و از آن دوران تا کنون به گونه‌ای فزاینده اندیشه‌ها و مؤسسه‌هایی را که با آن‌ها سروکار داریم پی‌ریزی کرده است. بین علم و دین همواره برخوردی پایان‌ناپذیر وجود داشته است؛ برخوردی که غالبا به پیروزی علم انجامیده است. اما با پیدایش دین‌های تازه که هرکدام در کوشش‌های رسالت‌گونه‌ی خود به وسایل علمی مجهزند، بار دیگر احتمال پیروزی علم را مورد تردید قرار داده است. در نتیجه، موضوع مطالعه‌ی زمینه‌ها و تاریخ بین دین‌های سنتی و معرفت علمی، بار دیگر اهمیت پیدا کرده است.

• زمان: 04 ساعت 01 دقیقه
• نویسنده: لیزابت هاردمن
• مترجم: فاطمه شاداب
• گوینده: فرناز مرکباتی

«لیزابت هاردمن» نویسنده‌ی آمریکایی است که در رشته‌ی پرستاری از دانشگاه فلوریدا فارغ‌التحصیل شده است. او از سال 2003 نویسندگی را به‌طور جدی شروع کرده و تاکنون چند کتاب در حوزه‌ی تحصیلش نوشته است. هاردمن در پیشگفتار «پاندمی‌های آنفلوانزا» ابتدا به معرفی اجمالی این بیماری می‌پردازد. سپس در فصل اول، از ماهیت این ویروس سخن می‌گوید، علائم و عوارض آن را برمی‌شمرد، راه‌های تشخیص و انتقال آن را نشان می‎‌دهد، از راهکارهای پیش‌گیری و درمان آن حرف می‎زند و در مورد واکسیناسیون نیز توضیحاتی را بیان می‌نماید. فصل دوم کتاب به مرور تاریخچه‌ی آنفلوانزا اختصاص داشته و سوابق شیوع این بیماری را از ظهور تا پیشرفتش مرور می‌کند. سومین فصل، یکی از بزرگ‌ترین پاندمی‌های آنفلوانزا در تاریخ را به مخاطب می‌شناساند و از پیامدهای آن در تاریخ پزشکی نیز سخن می‌گوید. فصل چهارم، آنفلوانزا را در قرن بیستم بررسی می‌کند، جهش‌های آن را بررسی می‌کند و گستردگی آن در سراسر جهان را به نمایش می‎‌گذارد. اما آخرین فصل کتاب، امروز و فردای آنفلوانزا را مورد بحث قرار می‌دهد؛ هاردمن در این فصل، از پژوهش‌های روز در این حوزه سخن می‌گوید و چشم‌اندازی از مواجهه‌ی بشر با این ویروس در آینده را ترسیم می‌کند.

• زمان: 11 ساعت 33 دقیقه
• نویسنده: کازوئو ایشی گورو
• مترجم: شیرین شکراللهی
• گوینده: مریم پاک ذات

ایشی‌گورو در «کلارا و خورشید» جهانی پادآرمان‌شهری را به تصویر کشیده است که در آن کودکان برای افزایش توانایی‌هایشان، به صورت ژنتیکی مهندسی می‌شوند. در این راه، والدین رباتی را به همراهی فرزندشان می‌گمارند. راوی داستان، یکی از همین ربات‌هاست به نام «کلارا»، که رباتی بسیار باهوش و مشاهده‌گری دقیق است؛ اما دانشش از دنیای بیرون محدود است. او ابتدا در ویترین فروشگاه در انتظار است تا کودکی او را انتخاب کند و زندگی انسانی را از بیرون تماشا می‌کند. اما طولی نمی‌کشد که به درون زندگی آن‌ها نیز راه می‎یابد و در این جهان مدرن، به‌دنبال پاسخی برای این سؤال می‌گردد که «معنای عشق چیست؟». کازوئو ایشی‌گورو با خلق جهانی بدیع و روایت داستان آن از زبانی تازه، به شنونده فرصتی می‌دهد که انسان و حیاتش را از دریچه‌ای تازه بنگرد و مقوله‌ی عشق را با نگاهی دیگر از نظر بگذراند.

• زمان: 13 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: اورلاندو فیجز
• مترجم: غلامحسین میرزاصالح
• گوینده: سحر بیرانوند

کتاب «فقط برایم نامه بنویس» روایت یک عشق دیرپا است. عشقی که تحت تأثیر محکومیت یکی از طرفین تا مدت‌ها بی‌وصال می‌ماند. این کتاب مجموعه‌ای از جزئیات تاریخی، تعاملات بین زندانیان و زندانبانان، شیوه‌های عجیب بهره‌کشی و در عین حال نیروی عظیم یک عشق دیرپا را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. «اورلاندو فیجز» نویسنده‌ی کتاب کوشیده است تا با کنار هم قراردادن نامه‌های این زوج و وقایع تاریخی دوران جنگ‌جهانی دوم و پس از آن، چشم‌اندازی ارائه کند که در آن می‌توان رنج مردم عادی شوروی، چهره‌ی سیاه جنگ و سیاست‌های امنیتی استالین را به خوبی مشاهده کرد

• زمان: 03 ساعت 20 دقیقه
• نویسنده: تمرا بی اور
• مترجم: پریسا صیادی
• گوینده: فرناز مرکباتی

کشمکش بر سر کنترل سرزمین اغلب به جنگ منتهی می‌شود. طی قرن‌ها، کشورهای سراسر جهان برای دفاع از سرزمین‌شان یا به‌دست‌آوردن سرزمین‌های جدید با یکدیگر جنگیده‌اند. اغلب این درگیری‌ها در کشورهای چندقومیتی رخ می‌دهند که ده‌ها هزار کیلومتر وسعت دارند. اما سرزمینی که اسرائیلی‌های یهودی و فلسطینی‌ها عرب سال‌هاست بر سر آن می‌جنگند، تنها نزدیک به 23 کیلومتر مربع وسعت دارد. هر دو طرف درگیری معتقدند این سرزمین از نظر تاریخی و قانونی به آن‌ها تعلق دارد و برای به‌دست‌آوردن آن حاضرند بجنگند و جان خود را در این راه بدهند. در طول این سال‌ها، منازعه‌ی فلسطین و اسرائیل هزاران کشته و زخمی‌های بسیار برجای گذاشته است. این درگیری، چنان تنفری میان این دو گروه ایجاد کرده است که راه حلی پایدار برای این منازعه، به نظر دست‌نیافتنی می‌آید.

• زمان: 03 ساعت 50 دقیقه
• نویسنده: صادق هدایت
• گوینده: علی دنیوی ساروی

«زنده‌به‌گور» مجموعه‎ای است از نه داستان کوتاه از صادق هدایت. تمام داستان‌ها از سبک و حال و هوای غالب آثار هدایت پیروی می‌کنند. داستان اول هم‌چون عنوان کتاب «زنده‌به‌گور» نام دارد و روایت‌گر آدمی است که در پوچی‌ و انزوا به‌سر می‌برد و با تلاشی دردآلود می‌خواهد به زندگی یک‌نواخت و بی‌فروغ خود پایان دهد؛ اما مرگ نیز چون خوشبختی از او می‌گریزد. داستان دوم «حاجی‌مراد» نقدی است بر انسان‌های گداصفتی که یک‌باره به نان و نوایی می‌رسند و غرق در فخرفروشی، گذشته را از یاد می‌برند. داستان «اسیر فرانسوی» روایت ماجرای سربازی است که پس از بازگشت از اسارت، خود را در وطن فراموش‌شده می‌یابد. داستان «داود گوژپشت» نگاهی است پردرد به فرزندان معلولی که به خاطر نقص مادرزادشان، از جامعه‌ی بی‌رحم طرد می‌شوند. «مادلن» داستان دختری جوان و سرزنده که سر دوراهی هم‌رنگ شدن با جماعت یا دوری از حیله و ریا، راه انزوا را برمی‌گزیند. داستان ششم که «آتش‌پرست» نامیده شده، مروری است بر خاطرات یک مستشرق که تحت تأثیر نیایش‌های دو زردشتی قرار گرفته است. داستان «آبجی خانم» تصویری از یک خانواده‌ی فقیر به دست می‌دهد که دو دختر در آن زندگی می‌کنند. یکی از این دو دختر، زشت و دیگری زیبا است و هدایت در این قصه، از رنج‌های دختر نازیبا سخن می‌گوید. «مرده‌خورها» عنوان هشتمین داستان کتاب است و روایت‌گر ماجرای انسان‌های فرصت‌طلبی است که از آب گل‌آلودِ مرگ دیگران برای خود ماهی می‌گیرند. آخرین داستان این مجموعه «آب زندگی» نام دارد و به بررسی سه قشر از مردم می‌پردازد و داستان را در بستری از افسانه‌های کهن پی می‌گیرد.

• زمان: 04 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: اعظم نادری
• گوینده: مهرناز محافل

اعظم نادری در فصل اول «بی‌من مرو» به معرفی رمان‌هایی در باب زندگی مولانا می‌پردازد. رمان‌هایی چون «کیمیا خاتون» و «ملت عشق». فصول دوم و سوم کتاب به بررسی دیدار شمس و مولانا از منظر تذکره‌ها و رمان‌ها و همین‌طور مقالات می‌پردازند. فصل چهارم، می‌کوشد مخاطب را از جهات گوناگون با شمس تبریزی آشنا کند. فصل پنجم هم «کیمیا خاتون» را به شنونده معرفی می‌نماید. فصل ششم به بیان و بررسی ماجرای ازدواج و جداییِ شمس و کیمیا خاتون می‌پردازد. فصل هفتم «کراخاتون» همسر مولانا را معرفی می‌کند. هشتمین فصل کتاب، حول سرنوشت شمس می‌گردد و نظریه‌های مختلف در مورد سرانجامِ او را مورد بررسی قرار می‌دهد. فصل نهم، دو شخصیت «علاءالدین» و «بهاءالدین» را از دید رمان‌ها، مقالات، مکتوبات و تذکره‌ها به مخاطب می‌شناساند. دهمین فصل «بی‌من مرو» درباره‌ی سلطان ولد و مولویه است و آخرین فصل کتاب هم در تلاش است تا پرده از حقیقت عشق شمس و مولانا بردارد.

• زمان: 02 ساعت 51 دقیقه
• نویسنده: مایکل پارت
• مترجم: ماشااله صفری
• گوینده: آرمان خدادادی

کریستیانو رونالدو، در کنار موفقیت‌های باشگاهی، در عرصه‌ی ملی نیز حرف‌های بسیاری برای گفتن داشته و دارد. او بیش از 180 بازی با پیراهن تیم ملی پرتغال انجام داده و دست‌آوردهای خوبی هم کسب کرده است. مهم‌ترین افتخارات تیمی رونالدو و کشورش، قهرمانی جام ملت‌های اروپا در سال 2016 و نیز قهرمانی لیگ ملت‌های اروپا در سال 2019 است. اما در کنار تمام رکوردهای پرشمار کریستیانو، آن‌چه او را در تاریخ فوتبال ملی جاودانه می‌کند، شکستن رکورد گل‌های ملی است. رکوردی که سال‌ها در دستان «علی دایی» بود و حالا مدتی‌ است رونالدو آن را در اختیار گرفته و همچنان در حال افزایش آن است. کتاب «ظهور یک برنده»، زندگی‌نامه‌ی کریستیانو رونالدو است و ماجراهای جذابی را از زندگی این فوتبالیست برجسته روایت می‌کند؛ فوتبالیستی که برای برنده شدن به دنیا آمده و نامش را برای همیشه در تاریخ فوتبال ماندگار کرده است.