کتاب‌های صوتی

• زمان: 09 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: آلبرت الیس, آرتور لانگ
• مترجم: شمس الدین حسینی, الهام آرام نیا
• گوینده: مریم پاک ذات

در کتاب «نمی‌گذارم کسی اعصابم را به‌هم بریزد» از حرف و حدیث‌های نظری و روان‌شناسی ساده‌انگارانه و روش‌های مثبت‌اندیشی سطحی خبری نیست. در عوض، مجموعه‌ای از مهارت‌های بسیار خاص بیان شده‌اند که وقتی اشخاص و اتفاقات می‌خواهند اعصابتان را به‌هم بریزند، بتوانید به یاری آن‌ها طرز واکنش خود را در جهت درست هدایت کنید. مؤلفان کتاب یعنی «دکتر آلبرت الیس» و «دکتر آرتور لانگ»، سخنرانی‌های بسیاری را نیز در سراسر جهان در مورد این مهارت‌ها انجام داده‌اند و بر این باورند که این آموزه‌ها، در کار و نیز در تمام زندگی شخصی کاربرد دارند.

• زمان: 02 ساعت 58 دقیقه
• نویسنده: کارین کوسترر
• مترجم: صدیقه وجدانی
• گوینده: آزاده رادمهر

«وطن فقط یک سرزمین نیست» درباره‌ی زندگی یک خانواده‌ی بوسنیایی در یوگسلاوی سابق است؛ پیش از جنگ و هنگام جنگ. داستان حاصل تخیل نویسنده نبوده و گزارشی است حقیقی که تنها اسامی برخی از شخصیت‌ها در آن تغییر کرده‌اند. بخش اصلی کتاب از زبان «ادیتا»ی شانزده ساله روایت می‌شود و در بخش‌هایی، پدر، مادر و برادرش نیز توضیحاتی اضافه می‌کنند. این کتاب، شرح دردها و رنج‌های این خانواده است. اما فقط به این‌ها محدود نمی‌شود و از شادی‌ها و نقاط روشن زندگی‌شان هم سخن به میان آمده است. از دوستان ادیتا، مدرسه‌اش، آداب و رسوم مردمش، از بوسنی و زیبایی‌هایش هم صحبت می‌شود و از جنگ؛ آن‌طور که ادیتا و خانواده‌اش آن را لمس کرده‌اند.

• زمان: 15 ساعت 28 دقیقه
• نویسنده: دیلیا اوئینز
• مترجم: آرتمیس مسعودی
• گوینده: مریم پاک ذات

بامداد سی اکتبر 1969، جسد چیس اندروز در باتلاق افتاد. در شرایط عادی، باتلاق آن را در سکوت، جذب و برای همیشه پنهان می‌کرد. یک باتلاق همه‌چیز را درباره‌ی مرگ می‌‌داند و آن را لزوماً حادثه‌ای غم‌بار و قطعاً یک گناه به شمار نمی‌آورد. اما امروز صبح، دو پسر بچه با دوچرخه‌هایشان از روستا به سمت برج آتش‌بانی قدیمی آمدند و از سومین پیچ پله‌های برج، کاپشن جین او را تشخیص دادند.

• زمان: 09 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: کالین هوور
• مترجم: عباس زارعی
• گوینده: سارا فیض

اگر حقیقت این باشد، روایتگر داستان زن جوانی به نام «لوئن اشلی» است. نویسنده‌ای نوپا که درگیر مشکلات فراوان است. در اوج دشواری‌هایش، کاری به او پیشنهاد می‌شود که می‌تواند اوضاع را برای او دگرگون کند. نویسنده‌ی رمانی چندجلدی به نام «وریتی کرافورد»، دچار سانحه‌ای شده و لوئن باید مجموعه‌ی موفق او را ادامه دهد و به سرانجام برساند. اما هنگامی که به لوئن به سراغ یادداشت‌های وریتی می‌رود، با حقایقی مواجه می‌شود که داستان تازه‌ای را برای او رقم می‌زند. داستانی که در دل داستان اصلی کتاب، روایت می‌شود.

• زمان: 08 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: ارنستو چه گوارا
• مترجم: جمشید نوایی
• گوینده: تایماز رضوانی

ارنستو چه‌گوارا پس از پیروزی انقلاب کوبا، این کشور را به قصد صدور انقلاب به بولیوی ترک کرد. ماه‌ها تلاش‌های «چه» در بولیوی به نتیجه‌ای نرسید و خود او نیز دستگیر و سپس در اکتبر 1967 و پیش از رسیدن به چهل سالگی اعدام شد. «خاطرات بولیوی» نتیجه‌ی یادداشت‌های روزانه‌ی ارنستو چه‌گوارا از آخرین دوره‌ی زندگی‌اش است که در بولیوی سپری شد و از شروع اقامت او در بولیوی تا روزهای پیش از مرگش ادامه دارد. او چند ماه پیش از مرگش گورنوشته‌ای آماده کرد که بر مزارش نوشته شده است: «هرگاه مرگ به سراغ ما آید، خوش آید؛ به شرط آن‌که فریاد ما به گوش شنوایی رسد و دست دیگری برای اسلحه‌های ما دراز شود.»

• زمان: 07 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: دبی فورد
• مترجم: سیما فرجی
• گوینده: نازیما حسینی

انسان‌ها همیشه در حیطه‌ی علوم، فناوری، پزشکی، تجارت یا کمابیش هر بخش دیگر از فعالیت‌های موآورانه‌ی بشری اطلاعاتی جدید کشف می‌کنند. از سوی دیگر، وقتی موضوع معنویت مطرح است، هرگز نمی‌توان اطلاعاتی جدید کشف کرد. زیرا بینش‌های جدید معنوی از اطلاعاتی خوشه‌چینی می‌شوند که ما آن‌ها را از قبل در اختیار داریم. انسان‌های معنوی و به‌ویژه استادان بزرگ معنوی فقط و فقط حقایق شگرف معنوی را مطرح کرده و آن‌ها را با جزئیات برای ما شرح داده‌اند. سفر آگاهی در واقع گشوده‌شدن دروازه‌های وجودی بشر و رسیدن او به مرحله‌ای است که بتواند دانسته‌هایش را به‌کار بگیرد و به نمادی از دانسته‌هایش تبدیل شود.

• زمان: 13 ساعت 54 دقیقه
• نویسنده: صمد بهرنگی
• گوینده: امید تقوی

کتاب حاضر مجموعه‌ای است از 27 داستان کوتاه درخشان از صمد بهرنگی که قصه‌های کوتاه صمد را شامل می‌شود؛ از «اولدوز و کلاغ‌ها» و «تلخون» گرفته تا «ماهی سیاه کوچولو» و «پاپهن خانم». داستان‌های کودکانه‌ای که به زبان استعاره و اشاره، مفاهیم عمیقی را منعکس می‌کنند. قصه‌هایی که «کودکان بسیاری را شاید به خواب برده باشد»، اما برای بیداری نوشته شده‌اند. نه‌تنها بیداری کودکان، که بیداری بزرگسالان و کودکان درونِ بزرگسالان! داستان‌هایی که با بیان ساده و موجز، تلخی‌ها و شیرینی‌های بسیاری را به شنونده منتقل می‌کنند.

• زمان: 03 ساعت 24 دقیقه
• نویسنده: هلن لرنر رابینز
• مترجم: بیژن محمد
• گوینده: پریا یوسفی

مبارزه‌ی اصلی زنان در قرن حاضر، تقویت نیروهای بالقوه و ذاتی و سازمان بخشیدن به این نیروها و نیز یافتن راه حل‌هایی عملی برای برقراری توازن و تعادل میان نقش یک زن در خانه و نقش دیگر او در محل کار است. در این برهه از زمان باید کوشید تا با ایجاد روابط اجتماعی مؤثر، جهان وادار به نگاه تازه‌ای به زن معاصر شود؛ کوششی دشوار برای آفرینشی نو به‌منظور کسب موفقیت در تمام ابعاد. چنان‌چه زنان بتوانند راهکارهای خود را با هم در میان بگذارند و در رویارویی با مشکلات از این راهکارها سود ببرند، تحقق آرزوهای قلبی‌شان دیگر چندان سخت نخواهد بود.

• زمان: 07 ساعت 12 دقیقه
• نویسنده: جان کندی تول
• مترجم: سپیده به نژاد
• گوینده: حامد کریمی

«کتاب مقدس نئون» روایت زندگی پسری نوجوان به نام «دیوید» است که همراه پدر، مادر و خاله‌اش زندگی می‌کند. فشارهای مالی و اجتماعی، آن‌ها را ناچار به انزوا کرده و دیوید را از همان کودکی با رنج‌های گوناگون آشنا کرده است. پررنگ‌ترین و آزاردهنده‌ترینِ این رنج‌ها، سایه‌ی سنگین متعصبان و مذهبیون افراطی است. افرادی که فضای کوچک محل زندگی دیوید را تحت تأثیر قرار داده و با سرک کشیدن در تمام ابعاد زندگی افراد، جوی خفقان‌آور را ایجاد کرده‌اند. در این فضا، دیوید به‌عنوان پسری نوجوان از خانواده‌ای ضعیف، می‌کوشد راهش را بیابد و با وجود تمام دشواری‌ها به پیش رود؛ اما باز با مصائب گوناگون مواجه می‌شود.

• زمان: 04 ساعت 30 دقیقه
• نویسنده: استاندال
• مترجم: مریم خراسانی
• گوینده: حامد حشمتی

به‌رغم ضرباهنگ سریع زندگی امروز، اوقات ما پر است از فراغت‌های کوتاه و فرصت‌های طلایی. اتاق انتظار پزشک و صف بانک و وقت‌هایی که توی تاکسی یا مترو می‌گذرانیم، می‌تواند وقف سرک کشیدن از پنجره‌ای کوچک به جهان عجیب شاهکارهای ادبی شود. نیز، بارها اتفاق افتاده که تلاش کرده‌ایم مطالعه‌ی یکی از این شاهکارها را آغاز کنیم. اما به دلیل هیبت اثر، نداشتن زمان کافی یا هم‌گام نشدن با حال و هوای داستان از این کار بازمانده‌ایم. در این مواقع، دسترسی به گزیده‌ای خوش‌خوان و مناسب از آثار نویسنده می‌تواند جرأت و شوق مطالعه‌ی نوشته‌ای را در که خواندنش کاری شاق به نظر می‌رسید، در ما برانگیزد. مجموعه‌ی «پانوراما» همین هدف را دنبال می‌کند: جهان‌نمایی وسیع که به‌آسانی در دسترس عموم مخاطبین قرار می‌گیرد.