جستجوی پیشرفته

• زمان: 13 ساعت 22 دقیقه
• نویسنده: استیفن کینزر
• مترجم: شهریار خواجیان
• گوینده: تایماز رضوانی

بیش از نیم قرن پیش، آمریکا برای نخستین بار دولتی را در کشوری خاورمیانه‌‎ای سرنگون کرد. قربانی این کودتا دکتر محمد مصدق نخست‌وزیر دموکرات و منتخب مردم بود. کینزر در «همه‌ی مردان شاه» شرح دست اول و کاملی از این عملیات سرنوشت‌ساز به دست می‌دهد. گزارش او، بازسازی ساعت به ساعت رویدادهای مرداد 1332 را در بر می‌گیرد و با ارزیابی میراث عذاب‌آور و وحشتناک کودتا، به پایان می‌رسد. این کتاب با رویکردی هوشمندانه به تاریخ خاورمیانه و سیاست خارجی آمریکا، نگاهی روشنگر به رویدادی می‌اندازد که پیامدهای ناخواسته‌ی آن از جمله انقلاب اسلامی و تعرض خشونت‌بار آمریکا، تاریخ جدید جهان را شکل بخشیده است. با توجه به نقش رو به گسترش ایالات متحده در خاورمیانه، شنیدن این کتاب بیش از پیش حائز اهمیت می‌گردد. نویسنده اثرش را با جمله‌ای کوتاه از هری ترومن آغاز کرده و کتاب را به مردم ایران تقدیم کرده است: «هیچ‌چیز جدیدی در جهان وجود ندارد؛ جز آن سرگذشتی که شما نمی‌دانید.»

• زمان: 17 ساعت 21 دقیقه
• نویسنده: مارگارت اتوود
• مترجم: نسترن ظهیری
• گوینده: آنالی طاهریان

وصیت‌ها، دنباله‌ایست بر سرگذشت ندیمه که اتوود آن را 35 سال پس از انتشار رمان اول منتشر کرده است. در وصیت‌ها، همچون سرگذشت ندیمه، نقش زنان پررنگ است؛ هر چند به لحاظ قانون و شرایطی که در گیلیاد می‌گذرد، زنان دچار تبعیضی ریشه‌ای هستند. وصیت‌ها توسط سه زن روایت می‌شود؛ دیزی، اگنس و عمه لیدیا که از شخصیت‌های مهم رمان اول بود. اتفاقات این داستان پانزده سال پس از آخرین رخدادهای سرگذشت ندیمه روی می‌دهد. مارگارت اتوود خود درباره‌ی انگیزه‌ی نوشتن وصیت‌ها گفته است «همه آنچه شما دربارهٔ گیلاد و کارهایش از من پرسیدید الهام‌بخش نوشتن این کتاب شد. عامل الهام‌بخش دیگر جهانی است که ما در آن زندگی می‌کنیم.»

• زمان: 11 ساعت 05 دقیقه
• نویسنده: دارلین براک
• مترجم: زهرا جهانفریان
• گوینده: نازیما حسینی

فرقی نمی‌کند دخترانی که در زندگی شما هستند از طریق ازدواجتان وارد زندگی‌تان شده باشند و یا آن‌ها را به فرزندخواندگی پذیرفته باشید، یا خودتان آن‌ها را به دنیا آورده باشید. در هر صورت هر مادری آرزو دارد آن‌ها را به‌گونه‌ای تربیت کند که تبدیل به دخترانی شایسته شوند -دخترانی که با شجاعت و عزمی راسخ زندگی کنند، روی پای خود بایستند و درعین‌حال تکیه‌گاهی برای دیگران هم باشند. علاوه بر داشتن وقار و متانت باید همیشه مهربان، دلسوز و فهمیده باشند. این دختران نه بی‌عیب‌ونقص خواهند بود و نه عاری از مشکل و مسئله؛ آن‌ها دردسرساز، غیرمنطقی، خودسر و گاهی کمی پیچیده خواهند بود. آن‌ها همچنین افرادی شگفت‌انگیز، دوست‌داشتنی و همچون جواهری هستند که رابطه‌ی بین شما و آن‌ها فراتر از هر رابطه‌ای در زندگی‌تان خواهد شد.

• زمان: 12 ساعت 37 دقیقه
• نویسنده: جوزف نای
• مترجم: احمد عزیزی
• گوینده: تایماز رضوانی

نای در آینده‌ی قدرت ابتدا انواع قدرت را به تصویر می‌کشد. او با تفکیک قدرت نظامی، قدرت اقتصادی و قدرت نرم، نقطه‌ی عزیمتی برای پرداختن به موضوع قدرت ایجاد می‌کند. از دید نای لزوماً هیچ کدام از این سه وجه قدرت به تنهایی نمی‌توانند عامل قدرت‌نمایی یا اعمال قدرت باشند. بلکه اعمال قدرت به عنوان هدف غایی قدرت‌مداری همواره تابعی از آمیزش این سه وجه قدرت با یکدیگر است. نای در این تقسیم‌بندی عواملی همچون منابع طبیعی، انرژی‌های فسیلی، اهرم‌های تشویق و تنبیه، دیپلماسی عمومی و جذب و ترغیب را از نظر می‌گذراند و ارتباط آن‌ها را با قدرت به مثابه یک مفهوم مجرد واکاوی می‌کند.

• زمان: 12 ساعت 07 دقیقه
• نویسنده: تام هنکس
• مترجم: سلمان ثابت
• گوینده: میلاد میرزائی

تام هنکس در کنار بازیگری، صداپیشگی در انیمیشن، کارگردانی و فیلم‌سازی، پا به عرصه‌ی نویسندگی نیز گذاشته است. او نخستین کتابش را در سال 2017 به چاپ رساند که مورد توجه رسانه‌های معتبر و مهم جهانی نیز قرار گرفت. تام هنکس «نوشته‌های ماشین تحریر» را با الهام از ماشین تحریرهای خود نوشته است. این کتاب که شامل چند داستان کوتاه است، با استقابل گسترده‌ی مخاطبان در آمریکا مواجه شد و در فهرست کتاب‌های پرفروش آمازون و نیویورک تایمز قرار گرفت که نشان از موفقیت او در عرصه‌ی نویسندگی و همچنین علاقه‌ی مخاطبان به او دارد.

• زمان: 12 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: آندرس اینیستا
• مترجم: ماشااله صفری
• گوینده: پژمان رمضانی

از آندرس اینیستا با توجه به پست بازی‌اش، توقع چندانی برای گلزنی نمی‌رفت. خود او نیز بیشتر با همکاری و هماهنگی عجیب و غریبش با «ژاوی هرناندز» و زوج تکرارنشدنی‌ای که میانه‌ی میدان را همیشه به نفع اسپانیا و بارسلونا تغییر می‌دادند، به یاد آورده می‌شود. اما دو گل از میان گل‌های اینیستا را علاوه بر هواداران او و تیم‌هایش، هواداران چلسی و تیم ملی هلند نیز از خاطر نخواهند برد. گل اول در آخرین لحظات بازی نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان سال 2009 در مقابل چلسی به ثمر رسید. گلی که بارسلونا را پیروز آن بازی پرحرف‌وحدیث کرد تا بارسایی‌ها در فینال منچستر یونایتد را هم دو بر صفر شکست دهند و قهرمان جام شوند. دومین گل، رنگ ملی داشت. فینال جام جهانی 2010 بود و بازی دو تیم گره خورده بود و در وقت‌های اضافی بدون گل مساوی بودند. گل دقیقه‌ی 116 آندرس اینیستا قفل بازی را شکست و اسپانیا برای نخستین بار فاتح جام جهانی شد.

• زمان: 15 ساعت 04 دقیقه
• نویسنده: کتلین تسارو
• مترجم: فروغ مهرزاد
• گوینده: مریم پاک ذات

ماجرای «کلکسیونر عطر» از بهار 1955 و شهر لندن آغاز می‌شود. جایی که زن جوانی به‌نام «گریس مونرو» که با چالش‌های در زندگی زناشویی‌اش مواجه است، متوجه می‌شود از فردی به‌اسم «اوا دورسی» میراثی به او رسیده است و باید برای پیگیری جزئیات این میراث به پاریس برود. حال آن‌که گریس اصلاً اوا دورسی را نمی‌شناسد. پس از آن، فصول کتاب میان حال و گذشته رفت‌وآمد می‌کند تا هم‌زمان با روایت ماجرای سفر گریس به پاریس، سرگذشت اوا دورسی را نیز شرح دهد. کتلین تسارو به این ترتیب، به مخاطب نشان می‌دهد که اوا دورسی کیست، چه ارثیه‌ای برای گریس به‌جا گذاشته و از آن مهم‌تر، چرا او را به‌عنوان وارث خود انتخاب کرده است. در این میان، معماهای دیگری نیز شکل می‌گیرند که شنونده را با خود همراه می‌کنند تا یکی‌یکی پرده از رازهای داستان برداشته شود.

• زمان: 17 ساعت 49 دقیقه
• نویسنده: خالد حسینی
• مترجم: غلامرضا اسکندری
• گوینده: مهدی صفری, مریم پاک ذات

بادبادک‌باز همچون تمام آثار خالد حسینی پر از غم است. مگر می‌شود از افغانستان سخن گفت و حرفی از اندوه به میان نیاورد؟ داستان بادبادک‌باز از کابل آغاز می‌شود. جایی که راوی داستان «امیر» هنوز کودک است و با پسر خدمتکارشان «حسن» روزهای پرفرازونشیبی را سپری می‌کنند. حوادث درونی و بیرونی بسیاری دست به دست هم می‌دهند که راه امیر و حسن از هم جدا شود. امیر به آمریکا رفته و پس از سال‌ها «راهی برای جبران مافات» می‌یابد. از آن‌جا که راهی برای بازگشت به گذشته وجود ندارد، امیر باید بکوشد آینده را تغییر دهد. خالد حسینی هم‌زمان با روایت داستانی پر از تلخی‌ها و گاه خوشی‌ها و در بستر قصه، چند مورد از مهم‌ترین وقایع سیاسی و اجتماعی افغانستان در دهه‌های گذشته را نیز مرور می‌کند. اما مهم‌ترین نکته‌ای که بادبادک‌باز را به رمانی گیرا و جذاب بدل کرده، قلم نویسنده و تبحر او در بیان احساسات و شخصیت‌پردازی بی‌نقص آن است؛ به‌طوری که شنونده خواه‌ناخواه با امیر و پدرش، حسن و علی، ثریا، سهراب، رحیم‌خان و دیگر آدم‌های ماجرا همراه خواهد شد و دردهای آن‌ها را هم‌چون درد خود احساس خواهد کرد.

• زمان: 11 ساعت 53 دقیقه
• نویسنده: اندی وییر
• مترجم: حسین شهرابی
• گوینده: مریم پاک ذات

ماجرای رمان آرتمیس حوالی سال 2080 در شهری روی ماه می‌گذرد؛ شهری که آرتمیس نام دارد. قهرمان داستان دختری جوان به‌نام «یاسمین بشاره» است که او را «جز» صدا می‌کنند. جز روی ماه باربری می‌کند و این بین، گاهی هم کالای قاچاق وارد می‌کند. اما این پول‌های خرده‌ریز نمی‌توانند او را به آرزوی‌های بلندبالایی که در سر دارد برسانند. اما بالاخره فرصتی پیش می‌آید که جز می‌تواند با انجام آن، پول خوبی به جیب بزند و رؤیاهایش را تحقق ببخشد. در عین حال که این مأموریت بسیار سخت و تقریبا غیرممکن است، پیشنهادی که به او می‌شود، این‌قدر وسوسه‎‌انگیز است که رد کردنش کار آسانی نیست و انجامش نیز «جز» را وارد سلسله‌ای از حوادث می‌‎کند که هیچ انتظارشان را ندارد. مجموعه‌ی همه‌ی این‌ها آرتمیس را به رمانی جذاب و شنیدنی بدل کرده که از طرفی غافل‌گیری‌ها و تعلیق‌هایش آن را اثری جذاب کرده‌اند و...

• زمان: 18 ساعت 03 دقیقه
• نویسنده: گوستاو فلوبر
• مترجم: محمد قاضی, رضا عقیلی
• گوینده: سحر بیرانوند

کتاب مادام بواری، داستان زنی است به‌نام «اما روئو»، دختر یک دهقان که روحی سرکش و سودایی دارد؛ روحی که هیچ‌وقت اقناع نمی‌شود. به سودای رهایی از زندگی روستایی، اما با مردی به‌نام «شارل بواری» که یک کمک‌پزشک شهرستانی است، ازدواج می‌کند. ولی دیری نمی‌گذرد که به ابتذال و ناچیزی روح این مرد مهربان و مظلوم ولی بی‌نور و کوته‌بین پی می‌برد و از زندگی با او به‌سختی احساس کسالت می‌کند. این کتاب دریایی از مشاهدات و مطالعات دقیق روانکاوی است که به‌صورتی فشرده و به‌سبکی که در آن واحد باشکوه و زیبا و ساده و بی‌پیرایه است، به‌رشته‌ی تحریر درآمده است.