جستجوی پیشرفته

• زمان: 19 ساعت 34 دقیقه
• نویسنده: مسیحا برزگر
• گوینده: مسیحا برزگر

حدیقه الحقیقه که با نام‌های فخری نامه و الهی نامه نیز شناخته می‌شود، معروف‌ترین اثر سنایی است. این کتاب، منظومه‌ای از شعر فارسی با مضامین عارفانه است که سنایی سرایش آن را در 524 هجری قمری آغاز کرد و سال بعد به اتمام رسانید. حدیقه الحقیقه که در قالب مثنوی سروده شده است، ده هزار بیت در ده باب دارد و موضوعات آن پس از ستایش خدا، پیامبر، خاندان و صحابه‌ی او، درباره‌ی عقل، علم، حکمت و عشق است. این منظومه بر بسیاری از شاعران پس از سنایی تاثیر گذاشته است. خاقانی «تحفه العراقین» و نظامی «مخزن الاسرار»ش را با تاثیر مستقیم از حدیقه الحقیقه سروده‌اند و در سال‌های کمی دورتر، عطار و مولوی نیز در سرایش مثنوی‌های عرفانی، از سنایی الهام و الگو گرفته‌اند.

• زمان: 13 ساعت 12 دقیقه
• نویسنده: کاترین هیوز
• مترجم: سودابه قیصری
• گوینده: سحر بیرانوند

«کاترین هیوز» رمان‌نویس انگلیسی است که سال 1964 در شهری حوالی منچستر متولد شده است. پس از پایان رساندن دوره‌های دبیری، کاترین با همسرش آشنا شد؛ آن‌ها در کانادا ازدواج کردند، کسب‌وکار مشترکی راه انداختند و صاحب دو فرزند شدند؛ همراه هم، از کشورهای بسیاری چون هند، سنگاپور، آفریقای جنوبی و نیوزیلند دیدن کردند و باز، به حوالی منچستر برگشتند و خانه‌ای تازه برای خود ساختند. زندگی هیوز به‌عنوان نویسنده تازه آن‌جا آغاز شد. او نخستین رمانش «نامه» را در سال 2013 منتشر کرد و موفقیت چشم‌گیرش در سراسر جهان، او را به ادامه‌ی مسیر نویسندگی مصمم‌تر کرد. رمان‌های دیگر او هم‌چون «کلید»، «راز»، «آخرین پیمان» و «جعبه‌ی خاطرات» همگی با اقبال خوانندگان همراه بودند. اما با این حال، تاکنون «نامه» پرمخاطب‌ترین اثر او بوده است.

• زمان: 19 ساعت 41 دقیقه
• نویسنده: ایزابل آلنده
• مترجم: مریم بیات
• گوینده: آزاده رادمهر

عنوان کتاب ابتدا می‌تواند پرسشی در ذهن مخاطب ایجاد کند که زندگی‌نامه‌ی ایزابل آلنده چرا باید «پائولا» نام بگیرد؟ پائولا نام دختر ایزابل آلنده است. در دسامبر 1991 پائولا به بیماری نادر پورفیریا مبتلا می‌شود و مدتی بعد بیماری‌اش وخامت بیشتری می‌یابد. چندی بعد و در اثر تزریق داروی اشتباه، پائولا به اغما فرو می‌رود. مادرش تصمیم می‌گیرد خاطرات گذشته‌ی خود و دخترش به همراه آن‌چه در روزهای دیرگذر انتظار برای بیداری پائولا بر آن‌ها می‌گذرد را بنویسد تا دخترش وقتی سلامتش را بازیافت، بداند چه بر خودش و عزیزانش گذشته است. آلنده پیش‌تر نیز چنین تجربه‌ی نوشتنی را داشته است. سال‌ها قبل که پدربزرگش در بستر بیماری بود، ایزابل شروع به نامه‌نگاری با او کرد و در نامه‌هایش برای پدربزرگ داستان می‌گفت. همین نامه‌ها بودند که بعدتر تبدیل به رمان درخشان «خانه‌ی ارواح» بدل شدند. پائولا جدای از بار احساسی‌ای که دارد و به بهترین شکل علاقه‌ی مادری به فرزندش را به نمایش می‌گذارد، حکایت جنگی است میان مرگ و زندگی و روایتی است از تقلای مادری برای ایستادن سمت زندگی و یافتن معنا در آن؛ در حالی که دخترش روی تخت بیمارستان و در اغماست. و همین‌طور شرح حالی است به‌غایت شجاعانه؛ چرا که نویسنده‌ی سطور این کتاب، با نهایت صداقت از اشتباه‌های بزرگ زندگی‌اش نیز سخن می‌گوید.

• زمان: 10 ساعت 46 دقیقه
• نویسنده: دیوید جی شوارتز
• مترجم: مهین خالصی
• گوینده: سلمان ظاهری

جادوی فکر بزرگ از سیزده فصل تشکیل شده است. پیش از آن، نویسنده در مقدمه‌ای به مخاطب توضیح می‌دهد که این کتاب چه کمک‌هایی به او خواهد کرد. فصل اول درباره‌ی باور و قدرت آن است. دومین فصل، معایب و مضرات «بهانه‌تراشی» را شرح می‌دهد. فصل سوم از «اعتمادسازی» سخن می‌گوید. فصل چهارم «چگونگی بزرگ فکر کردن» را توصیف می‌کند. فصل بعد، درباره‌ی «فکر و آرزوی خلاقانه» است و فصل ششم، «شما همانی هستید که فکر می‌کنید» نام دارد. هفتمین فصل، حول مقوله‌ی «مدیریت محیط» می‌چرخد. فصل بعدی، از هنر «تبدیل نگرش‌ها به حامی» حرف می‌زند. فصل نهم، «درست فکر کردن راجع به اشخاص» را به مخاطب می‌آموزد. دهمین فصل کتاب، موضوعی به‌نام «عادت عمل» را مطرح می‌کند و آن را بسط می‌دهد. فصل یازدهم، درباره‌ی «چگونگی تبدیل شکست به پیروزی» سخن می‌گوید. فصل بعدی، تأثیر و نحوه‌ی «بهره‌گیری از اهداف در پیشرفت» را مورد بحث قرار می‌دهد. و در نهایت فصل سیزدهم، چگونگی «اندیشیدن مانند یک رهبر» را به شنونده نشان می‌دهد. دیوید شوارتز در تمام این فصول، به بیان نظری ایده‌هایش اکتفا نمی‌کند و پس از مطرح کردن هر موضوع، راهکارهایی عملی نیز در ارتباط با آن به مخاطب پیشنهاد می‌کند.

• زمان: 17 ساعت 23 دقیقه
• نویسنده: جیمز موریه
• مترجم: میرزا حبیب اصفهانی
• گوینده: امید تقوی

حاجی بابا اصفهانی دلاک‌زاده‌ایست ادب آموخته، از اهالی شهر اصفهان که در جوانی به خدمت تاجری ترک در می‌آید. او پس از ماجراهایی طولانی و عجیب، به دربار قاجار راه پیدا می‌کند و در خلال شرح سرگذشت خود، گزارشی از فساد اداری این دوره از حکومت قاجاریان ارائه می‌کند. حاجی بابا فردی عادی‌ست که بیشتر از هم‌نوعان و هم‌صنفان خود به کسب دانش و آگاهی پرداخته و از این جهت، خود را متمایز کرده است. او در مسیر زندگی‌اش گرفتار دزدان و راه‌زنان شده و از روی اجبار با آنان هم‌دستی کرده است؛ پیش مردی شیاد طبابت آموخته و با گستاخی به معالجه‌ی بیماران پرداخته است و سر انجام پس از فراز و نشیب‌های بسیار، به مقامی عالی در دربار قاجار رسیده است.

• زمان: 10 ساعت 20 دقیقه
• نویسنده: ال ام مونتگمری
• مترجم: سارا قدیانی
• گوینده: مریم پاک ذات

«آنی شرلی در اَوُنلی» ادامه‌ی راه آنی پس از «آنی شرلی در گرین‌گیبلز» است. آنی حالا شانزده ساله شده و به همین زودی، به‌عنوان معلم مدرسه‌ای که پیش‌تر در آن درس خوانده، مشغول به کار می‌شود. بخش دیگری از اوقات آنی در «انجمن اصلاح روستای اونلی» صرف می‌شود؛ انجمنی که با همراهی گیلبرت بلایت، فرد رایت و داینا بری آن را تأسیس کرده و اداره‌اش می‌کنند. این اصلاح‌گران هر دو هفته یک بار جلسه‌ای برگزار می‌کنند، درباره‌ی افکار و عقایدشان به بحث می‌پردازند، مقاله‌های بسیار می‌خوانند و می‌نویسند و می‌کوشند ذهن مردم را برای پذیرفتن اهدافشان آماده کنند. کتاب دوم، ماجراهای آنی تا هجده سالگی را بیان می‌کند و تمام آن‌چه دختری با یک ذهن زیبا در گذار از نوجوانی به جوانی از سر می‌گذراند را به تصویر می‌کشد.

• زمان: 16 ساعت 35 دقیقه
• نویسنده: آلبا د سس پدس
• مترجم: بهمن فرزانه
• گوینده: آرمان سلطان زاده, مریم پاک ذات, جمعی از گویندگان

شاید در نگاه نخست، عذاب وجدان داستانی عاشقانه و دم‌دستی باشد. اما دسس پدس برای روایت داستانش، از شیوه‌ای متفاوت استفاده کرده است. هم‌زمان که چند داستان را به صورت موازی پیش می‌برد، مخاطب را به ترتیب با تصویر کلی ماجرا که به مرور شکل می‌گیرد آشنا می‌کند. داستان بر اساس نامه‌هایی که شخصیت‌های اصلی برای همدیگر می‌نویسند و همچنین چند یادداشت، روایت می‌شود.

• زمان: 16 ساعت 25 دقیقه
• نویسنده: محمدحسن شهسواری
• گوینده: امید تقوی

محمدحسن شهسواری «شهریور شعله‌ور» را در ادامه‌ی رمان «مرداد دیوانه» نوشته است. شهراد و ساغر، پس از پشت سر گذاشتن ماجراهای پرفراز و نشیب مرداد، پیش از آن‌که دمی برای آسودن فرصت پیدا کنند، درگیر ماجراهای جدیدی می‌شوند؛ ماجراهایی که این بار افراد مهمی در آن‌ها دخیل هستند و شهراد، ساغر و دوستانشان باید در یک بازی پرخطر شرکت کنند. قهرمانان دنیای قصه‌ی شهسواری، در شهریور شعله‌ور مقابل آقازاده‌ای به اسم «میثم زیرآبادی» قرار می‌گیرند که یک کلوپ اسب‌سواری را در تهران اداره می‌کند. نویسنده در این کتاب، علاوه بر شخصیت‌هایی که در مرداد دیوانه با آن‌ها آشنا و همراه شدیم، کاراکترهای جدیدی نیز وارد داستان می‌کند که برخی با شهراد همراه می‌شوند و برخی مقابل او می‌ایستند. این کتاب اگرچه در اصل، ادامه‌دهنده‌ی مسیر داستانی کتاب قبلی است، با رجوع به گذشته‌ی آدم‌های داستان، حقایقی تازه از زندگی آنان را آشکار می‌کند که بعضی از آن‌ها می‌توانند دانسته‌های مخاطب از مرداد دیوانه را نیز دچار چالش کنند.

• زمان: 15 ساعت 13 دقیقه
• نویسنده: محمدامین چیت گران
• گوینده: مهدی صفری, مریم پاک ذات, آرمان سلطان زاده

همان سطور ابتدایی کتاب، می‌توانند به‌خوبی شمه‌ای از محتوای کتاب را در اختیار مخاطب بگذارند و به او نشان دهند در «مرلین مونرو غمگین نیست» با چه مواجه خواهد شد: 25 شهریور 1359، 17 سپتامبر 1980، در کاخ اصلی ریاست جمهوری صدام حسین با همسرش، ساجده طلفاح، نشسته‌اند روبه‌روی هم و شام می‌خورند؛ کباب استیک به‌همراه شراب فرانسوی که طارق عزیز از پاریس برای صدام هدیه آورده است. ساجده سارافونی مشکی پوشیده و سعی می‌کند از همه‌ی شب‌های دیگر برای او که پیراهنی سفید با شلواری پارچه‌ای پوشیده است، جذاب‌تر به نظر برسد. صدام به عادت همیشگی سه دکمه‌ی بالای پیراهنش را باز گذاشته و تلاش دارد سینه‌ی ستبر مردانه‌اش را رخ بکشد. چند لقمه‌ای از شروع شام نگذشته که ساجده تکه‌ای گوشت بر دهان نگذاشته، به صدام نگاه می‌کند. و با لوندترین لحنی که یک زن باید داشته باشد، از صدام می‌پرسد که چه می‌شود فردا شب شام را در دورترین جا از این کاخ کنار هم باشند. صدام به او نگاه می‌کند و با نگاهش به او می‌فهماند که «مثلاً کجا؟». ساجده تکه‌ای از استیک را می‌گذارد گوشه‌ی دهانش و گیلاسش را برمی‌دارد و به علامت سلامتی بالا می‌گیرد روبه‌روی صورت صدام و می‌گوید: «تهران!»

• زمان: 12 ساعت 02 دقیقه
• نویسنده: ال ام مونتگمری
• مترجم: سارا قدیانی
• گوینده: مریم پاک ذات

کمتر کسی را می‌توان یافت که آنی شرلی را نشناسد و با سرنوشتش ناآشنا باشد. چراکه اقتباس‌های بسیاری از یادگار ال. ام. مونتگمری انجام شده و برخی از آن‌ها با خاطرات چند نسل پیوند خورده است. فیلم‌ها و سریال‌های بسیاری از سرگذشت آنی شرلی ساخته شده؛ سریال جدید شبکه‌ی نتفلیکس هم از آن جمله است که نظر مثبت مخاطبان را هم به‌همراه داشته. اما اقتباسی که بیش و پیش از همه، توانست آنی شرلی را به مخاطب معرفی کند و در قلب بینندگان جایی برای این دختر رؤیابین باز کند، سریال انیمیشنی پنجاه قسمتی بود که استودیوی انیمیشن نیپون ژاپن ساخت و در ایران با نام «آنی شرلی با موهای قرمز» پخش شد. در کنار همه‌ی این اقتباس‌های بصری، مجموعه‌کتاب‌های آنی شرلی، جایگاه ویژه‌ای در تاریخ ادبیات دارد و شنیدن تمام ماجرا از ابتدا تا پایان با تمام جزئیات و فراز و فرودهایش، لطفی دیگر دارد.